John Fords Western-Stummfilm “Das Feuerross / The Iron Horse” [USA 1924] wird am 26. September 2011 in Großbritannien bei Masters of Cinema erscheinen. Leider ist bisher keine Blu-ray des Films in Sicht, die Veröffentlichung erfolgt nur als Doppel-DVD inklusive der originalen US-Fassung und der kürzeren britischen Fassung. Bisher war der Film in Großbritannien beim British Film Institute (BFI) auf DVD erhältlich, allerdings nur in der kürzeren Version mit Virage.
In den USA ist der Film 2007 innerhalb der “Ford at Fox“-Box von 20th Century Fox erschienen. Diese DVD, die auch einzeln erschienen ist, bietet ebenfalls beide Schnittfassungen, außerdem noch einige Extras. Davon wird beim britischen Set der Audiokommentar übernommen, auf die 9-minütige “Scoring The Past: The Iron Horse Sessions with Christopher Caliendo”- Featurette, einen Restaurierungs-Vergleich und eine Fotogalerie muß man hingegen verzichten. Exklusiv kann Masters of Cinema allerdings ein 30-minütiges Video-Essay von Tag Gallagher bieten.
Laut Criterion-Forum konnte Masters of Cinema die Master von 20th Century Fox verwenden.
We do our own encodes from Fox’s masters (both versions). So they’re the same source, but they’re our DVD encodes. It’s clear that the American version of the film is the key version, but unfortunately, it’s not in very consistent shape. Parts look astonishing and would pop in 1080p, other parts are very damaged and soft. On the whole, it’s the best the film’s ever looked, but we all agree it wouldn’t be wise to put a Blu-ray out (even though both versions have been scanned in HD).
It’s going to be a very nice edition. Glad folk are liking the artwork. The Fox DVD sleeve had been heavily touched up, and it looks great, it’s just very different to the original psychedelic ‘mountain range on fire’ artwork which we have used.
Dort wird außerdem erklärt, wieso keine Blu-ray geplant ist.
Simply because “Parts look astonishing and would pop in 1080p, other parts are very damaged and soft.” — 1080p would exacerbate the damaged and soft parts, and counteract the benefits of the other parts that would work in 1080p. Another £20,000 spent on HD restoration might solve things, but Fox haven’t done the work, and we can’t afford to on a title like this (having ponied up to licence it from Fox, and factored in the sales projections).
Our release will use the same masters that Fox issued in 2007 in the USA, which in itself is a pretty big step up from the old BFI edition, which only contained the inferior European cut.
(Hier gehts weiter …)