Am 14. August 2012 wird Universal Steven Spielbergs “Der weiße Hai / Jaws” [USA 1975] in den USA auf Blu-ray veröffentlichen. Der Film wurde vom Kameranegativ in 4K abgetastet und digital in Bild und Ton restauriert. Neben der originalen Mono-Tonspur wird es außerdem einen 7.1-UpMix geben, der auf Grundlage des bereits bekannten 5.1-UpMix basiert. Ob somit im neuen UpMix auch wieder die neu hinzugefügten und unsäglichen Soundeffekte gehören, ist allerdings nicht klar. Im Bereich des Bonusmaterials bietet die Blu-ray gegenüber den bisherigen DVD-Editionen die Dokumentation “The Shark is Still Working” aus dem Jahr 2007 und ein Feature über die Restaurierung. Die alte Doku von Laurent Bouzereau und die gelöschten Szenen bzw. Outtakes sind weiterhin enthalten.
Eine Featurette zur Restaurierung ist bereits im InterNet veröffentlicht worden. Weitere Infos von Universal zur Restaurierung gibt es nach der Pressemitteilung.
Bei einer Veranstaltung zum 30. Jubiläum des ersten Indiana-Jones-Films “Jäger des verlorenen Schatzes / Raiders of the Lost Ark” [USA 1981, Steven Spielberg] hat sich Steven Spielberg zu den kommenden Blu-ray Discs von “E.T. – Der Außerirdische / E.T.: The Extra-Terrestrial” [USA 1982] und der ersten drei “Indiana Jones“-Filme geäußert. Nach einer kurzen Befragung des anwesenden Publikums und dessen “Nein” zur “20th Anniversary Edition”-Fassung von “E.T.” wird auf Blu-ray wohl nur die originale Kinofassung von 1982 erscheinen. Auch Indy wird demnächst veröffentlicht und wie TheDigitalBits in Erfahrung gebracht hat, soll es in der zweiten Hälfte des nächsten Jahres so weit sein.
Die kommende Blu-ray von “Lautlos im Weltraum / Silent Running” [USA 1972, Douglas Trumbull] aus dem Hause Masters of Cinema wird als reguläre “Limited Edition” sowie als “Limited Edition Steelbook” erscheinen.
Das britische Label Eureka hat eine Lizenzvereinbarung mit Universal getroffen. Auf Grund dessen werden demnächst einige Universal-Titel unter anderem auch innerhalb der Masters of Cinema-Reihe auf DVD und/oder Blu-ray erscheinen. Zu den ersten drei Filmen aus diesem Deal gehört “Island of Lost Souls” [USA 1932, Erle C. Kenton] mit Charles Laughton und Bela Lugosi, der bei Masters of Cinema am 24. Oktober 2011 allerdings nur auf DVD erscheint, während Criterion ihn in den USA am 25. Oktober 2011 auch auf Blu-ray bringt. Die Highlights der Ankündigung sind aber die weltweit ersten Blu-ray-Veröffentlichungen von Douglas Trumbulls “Lautlos im Weltraum / Silent Running” [USA 1972] und Orson Welles’ Film-Noir-Meisterwerk “Im Zeichen des Bösen / Touch of Evil” [USA 1958] am 14. November 2011. Drei Schnittfassungen von Welles’ Films existieren. Hier ein Text, den ich vor einiger Zeit dazu geschrieben habe:
Orson Welles drehte den Film für eine Gage von gerade einmal $125.000. Nicht gerade viel, da er nicht nur als Regisseur agierte, sondern auch noch für das Drehbuch verantwortlich war und eine der Hauptrollen spielte. Grundlage für das Drehbuch war der Roman “Badge of Evil” von Whit Masterson, den Welles zusammen mit dem nicht genannten Paul Monash adaptierte. Heraus kam ein düsterer Film Noir voller Intrigen, mit dem Welles bewies, daß es nur eines großartigen Regisseurs bedarf, um aus einer recht einfachen und banalen Story ein Meisterwerk zu machen. Zuvor gelang dies im Film Noir schon Regisseuren wie Howard Hawks mit “The Big Sleep” [1946] und Robert Aldrich in “Kiss me Deadly” [1955], später im Thriller Alfred Hitchcock mit “Psycho” [1960].
Orson Welles sollte aber auch bei diesem Film wieder kein Glück mit der Produktionsgesellschaft, in diesem Fall Universal, haben. Er verbrachte nach den Dreharbeiten im Jahr 1957 mehr als drei Monate mit dem Schnitt des Films, bevor Universal ihm auch diesen Film aus der Hand nahm.
In einer Ausgabe der “Cahiers du Cinema” aus dem Jahr 1958 sagte Welles einmal:
“I could work forever on the editing of a film. [...] I don’t know why it takes me so much time, but that has the effect of arousing the ire of the producers, who then take the film out of my hands.”
Anscheinend wird John W. Campbells Story “Who Goes There?” ca. alle 30 Jahre neu verfilmt. Den Anfang machten 1951 Christian Nyby und Howard Hawks mit “Das Ding aus einer anderen Welt / The Thing from Another World” [USA 1951], 1982 folgte John Carpenters Remake “Das Ding aus einer anderen Welt / The Thing” [USA 1982] und in diesem Jahr kommt “The Thing” [USA / CDN 2011] in die Kinos, das Spielfilmdebüt des Regisseurs Matthijs van Heijningen Jr.. Angekündigt wird es zwar als Prequel zum Carpenter-Klassiker, das die Vorgeschichte im norwegischen Antarktis-Camp erzählen soll, dem gerade veröffentlichten Trailer nach unterscheiden sich die beiden Geschichten aber anscheinend nicht allzu sehr voneinander. Selbst Anleihen bei Morricones Score werden gemacht. Ich bleibe skeptisch, bin aber darauf gespannt, wie die Verwandlungseffekte aussehen werden. Die großartigen Effekte von Rob Bottin sind aber eigentlich eh nicht zu übertreffen.
Joe Dantes “Matinée / Matinee” [USA 1993], eine Hommage an die Low-Budget-Monsterfilme der 50er- und 60er-Jahre und vor allem an die Arbeiten des “Königs der Film-Gimmicks” William Castle, wird in Frankreich am 1. Juni 2011 bei Carlotta Films unter dem französischen Titel “Panic sur Florida Beach” auf Blu-ray erscheinen. Angaben zu den Tonformaten und Untertiteln liegen leider noch nicht vor, bei amazon.fr sind jedoch schon Infos zur Bonusausstattung bekannt. Demnach wird sogar der im Film gezeigte Film “Mant!” in seiner vollen Länge von 16 Minuten in restauriertem High-Definition vorliegen.
Dokumentation “Paranoïa en fourmi vision” von Michael Henry Wilson mit Joe Dante [31 Min.]
Kurzfilm “Mant!” in restauriertem HD [16 Min.] mit einer Einleitung von Joe Dante [6 Min.]
Als Ridley Scotts “Legende / Legend” [USA / GB 1985] am 18. April 1986 in die US-Kinos kam, hatte er bereits eine lebhafte (Schnitt-)Geschichte hinter sich.
Ursprünglich sollte der Film in den USA durch MCA/Universal im Juni 1985 in die Kinos gebracht werden. Ridley Scotts Schnittfassung hatte eine Laufzeit von 113 Minuten, die aus dem Workprint mit einer Laufzeit von 125 Minuten extrahiert wurde. Als der Film in der 113-minütigen Version jedoch bei Testvorführungen durchfiel, wurde die Schere angesetzt. Erst entstand eine Fassung mit 98 Minuten, danach noch eine weitere mit 94 Minuten. Mittlerweile hatte MCA/Universal angekündigt, dass der Film erst am 8. November 1985 starten solle. Dazu sollte es aber auch nicht kommen. Abermals wurde der Film überarbeitet und auf 89 Minuten heruntergeschnitten. Aber nicht nur das: Der ursprüngliche Score von Jerry Goldsmith wurde durch einen neuen Pop/Synthie-Score der deutschen Band Tangerine Dream ersetzt. In dieser Fassung sollte der Film dann endlich im April 1986 in die US-Kinos kommen.
In anderen Ländern flimmerte der Film zu dem Zeitpunkt bereits über die Leinwände. Die 20th Century Fox – die die Filmrechte außerhalb der USA hielt – hatte Ridley Scotts Fantasy-Film bereits in der 94-minütigen Fassung mit dem Jerry Goldmith-Score in die europäischen Lichtspielhäuser gebracht. In Frankreich startete er im August 1985, in Deutschland im November 1985 und Großbritannien sollte im Dezember desselben Jahres folgen.
In der DVDBeaver-Yahoo-Gruppe meldet der User Marshall Deutelbaum, dass Criterion die Veröffentlichung des Universal-Films “Zwei junge Herzen. Eine kleine Episode aus einer grossen Stadt / Lonesome” [USA 1928] des ungarischen Regisseurs Pál Fejös plant. Ursprünglich als Stummfilm konzipiert und in dieser Form am 20. Juni 1928 in den USA uraufgeführt, wurden wegen des Kassenerfolgs von Warners Tonfilm “Der Jazzsänger / The Jazz Singer” [USA 1927, Alan Crosland] noch Szenen mit einer Tonspur eingefügt. Diese zweite Fassung kam am 30. September 1928 in die US-Kinos.
Last week while I was at the Society for Cinema and Media Studies in New Orleans I spoke with some Criterion reps and was delighted to learn that Criterion plans to release “Lonesome” (1928) with talking sequences and tinted sequences either late this year or some time next year. It is my favorite picture and I was so excited that I started doing some of the film’s dialogue. When I asked whether I could mention this online, I was assured that it would be perfectly OK.
Das Beschleunigungsrennen in “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] zwischen Bob Falfa in seinem ’55er Chevy und John Milner in seinem ’32er Ford Coupe findet im Film auf der “Paradise Road” statt. In Wirklichkeit handelt es sich um die Frates Road in Petaluma.
