Mit C. Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze, Rob Lowe, Emilio Estevez, Tom Cruise und Diane Lane konnte Francis Ford Coppola eine im Nachhinein überaus eindrucksvolle Garde an Jungschauspielern für “Die Outsider / The Outsiders” [USA 1983] verpflichten. In den USA ist der Film 2005 bei Warner Bros. als “The Complete Novel”-Doppel-DVD erschienen und bot eine gegenüber der Kinofassung um ca. 22 Minuten erweiterte Version, in der ein Großteil des Scores von Carmine Coppola durch zeitgenössische Rock’n'Roll-Songs ersetzt wurde. Die kürzere Kinofassung war in den USA bereits im Jahr 2000 auf DVD veröffentlicht worden. In Deutschland ist bis dato keine der beiden Fassungen in digitaler Form erhältlich. Bereits 2009 gab es erste DVD-Pläne seitens Kinowelt, aus denen jedoch nichts wurde. Erst in diesem Jahr tauchten Neuigkeiten bezüglich einer DVD- und Blu-ray-Veröffentlichung auf, aus dem für Juni 2011 genannten Termin wurde allerdings wieder nichts. Mittlerweile ist der Titel bei amazon.de aufgetaucht. Demnach ist eine “Special Edition” für den 3. November 2011 geplant. Über die Ausstattung auch bezüglich der Schnittfassung(en) ist leider noch nichts bekannt.
Am 1. September heißt es Abschied nehmen von einem bekannten Namen im deutschen DVD/Blu-ray-Markt. Kinowelt – seit 2008 eine 100-prozentige Tochter der französischen StudioCanal – wird in StudioCanal umbenannt. Dies trifft ebenfalls auf das britische Label Optimum Releasing zu.
KINOWELT wird zu STUDIOCANAL
Filmunternehmen übernimmt Namen des Mutterkonzerns. Markenauftritt wird einheitlich in Deutschland, Frankreich und Großbritannien. Umzug nach Berlin am 1. September.
30.06.2011
Die KINOWELT GmbH, Leipzig, wird sich in STUDIOCANAL umbenennen. Das gab das Filmunternehmen heute bekannt. KINOWELT ist bereits seit 2008 eine 100%-ige Tochter der französischen STUDIOCANAL. Als Termin ist der 1. September geplant, zu diesem Termin findet auch der Umzug nach Berlin statt. Der einheitliche Markenauftritt gilt in der gesamten Gruppe, auch die britische Optimum Releasing übernimmt den Namen des Mutterkonzerns.
Wolfgang Braun, CEO von KINOWELT, begrüßt den Schritt: „Mit dem neuen Namen betonen wir, dass wir ein europäisches Filmstudio sind. Wir sind das einzige Unternehmen Europas, das seine Filme in den drei größten Filmmärkten im Kino, auf DVD und Blu-ray, im Fernsehen und den Neuen Medien selbst auswertet. Wir setzen dabei auf große Hollywood-Produktionen, anspruchsvolles Kino aus Europa und werden auch mehr deutsche und internationale Ko-Produktionen machen.”
Über KINOWELT:
KINOWELT ist einer der bedeutendsten Filmverleiher Deutschlands, ein führender Anbieter von DVDs und Blu-rays und ist in der Produktion von Kinofilmen sowie im Lizenzhandel aktiv. Das Unternehmen vertreibt eine Bibliothek von über 7.000 Titeln und etablierte mit ARTHAUS die führende Verbrauchermarke für den besonderen Film. Als Ko-Produzent ist KINOWELT an den
Komödien „Kein Sex ist auch keine Lösung“ (Produzent: all in productions) und „Vier, Fünf, Sechs“ (Produzent: MoreMovies Entertainment) und dem internationalen Projekt „Dame, König, As, Spion“ (Produzent: Working Title) nach dem Roman von John le Carré beteiligt. Zu den kommenden Kinofilmen gehören die internationalen Produktionen „Larry Crowne“ mit Tom Hanks und Julia Roberts und „Die Tribute von Panem – The Hunger Games“ nach dem Weltbestseller von Suzanne Collins. KINOWELT gehört zur französischen STUDIOCANAL-Gruppe. Im Sommer verlegt KINOWELT seinen Unternehmenssitz nach Berlin.
Mike Siegel hat von StudioCanalInfos zum Master der kommenden “Steiner – Das Eiserne Kreuz / Cross of Iron” [GB / BRD 1977, Sam Peckinpah] Blu-ray erhalten. Die Disc wird in Deutschland bei Kinowelt am 9. Juni, in Großbritannien bei Optimum Releasing am 13. Juni 2011 erscheinen.
The restoration was made at Pinewood studios using the original negative.
It was scan to 2K in a Northlight scanner and later graded.
We applied an auto pass to clean, one to de-grain and another one to sharpen.
Later 40 hours of manual cleaning.
Wenn das mal gut geht. Das Master wurde demnach entrauscht, um es dann nachzuschärfen, zwei Prozesse, die man im Zusammenhang mit einem HD-Master nicht unbedingt gerne hört.
Am 9. Juni 2011 wird Kinowelt Sam Peckinpahs “Steiner – Das Eiserne Kreuz / Cross of Iron” [GB / BRD 1977] mit James Coburn, Maximilian Schell, James Mason, David Warner und Klaus Löwitsch auf DVD und Blu-ray veröffentlichen. Im Gegensatz zur bisherigen deutschen DVD (Schnittberichte.com: Kinowelt DVD vs. Optimum/StudioCanal DVD aus Großbritannien) wird der Film in der ungekürzten Fassung vorliegen. Peckinpah-Experte Mike Siegel (Autor von “Passion & Poetry – Sam Peckinpah in Pictures” und Regisseur der Dokumentation “Passion & Poetry – The Ballad of Sam Peckinpah”) arbeitet derzeit daran, Bonusmaterial für diese Veröffentlichung zusammenzustellen. Sein ursprünglicher Plan war es einen Audiokommentar einzusprechen, das “Steiner”-Segment seiner “Passion & Poetry”-Dokumentation zu verlängern und neu zu schneiden, die Super-8-Fassung [48 Min.], sechs Trailer/TV-Spots, ebenso Set-Interviews von 1976, ein Booklet und Bildergalerien zu bieten. Außerdem geplant war für diesen Sommer eine Reise nach Slovenien, um dort für eine neue Dokumentation weitere Interviews aufzunehmen und um die Drehorte zu besuchen. Leider hat Kinowelt den Veröffentlichungstermin der Disc bereits festgesetzt, so dass es nicht mehr möglich sein wird, die neue Doku zu verwirklichen. Laut Mike Siegel Aussage im Cinefacts-Forum kann man zum jetzigen Zeitpunkt jedoch mit dem folgenden Material rechnen:
Dass Francis Ford Coppolas “Apocalypse Now” [USA 1979] in Deutschland am 9. Juni 2011 endlich auf Blu-ray erscheinen wird, ist seit Januar bekannt. Mittlerweile hat Kinoweltdie Ausstattungsdetails bekannt gegeben. Somit ist nun bestätigt, dass das komplette Material der amerikanischen “3-Disc Full Disclosure Edition” von Lionsgate inklusive der originalen Kinofassung von 1979, der längeren “Redux”-Version aus dem Jahr 2001 sowie der Dokumentation “Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse” [USA 1991] des kurzlich verstorbenen Filmemachers George Hickenlooper übernommen wird. Dabei kommt das deutsche Set – anders als das amerikanische – sogar mit einem Coverdesign im Stil des originalen US-”Advance”-Kinoplakatmotivs (später auch für die “Redux”-Fassung verwendet) daher. Wie im US-Set wird ein umfangreiches Booklet enthalten sein. Zusätzlich bietet das Kinowelt-Set noch exklusiv fünf Postkarten mit Fotografien von Mary Ellen Mark und eine Reproduktion des Programmhefts von 1979.
Bisher ist noch nicht bekannt, wann und mit welchen Filmen die “StudioCanal Collection“-Blu-ray-Reihe – die in Frankreich von StudioCanal, in Großbritannien von Optimum Releasing und in Deutschland von Kinowelt vertrieben wird – fortgesetzt wird. Zumindest auf der Facebook-Seite der Collection wurden bereits schon Titel bekannt gegeben, die für zukünftige Veröffentlichungen in Frage kommen.
L’Armée des ombres, J.P. Melville
La belle et la bête, J. Cocteau
La Bête humaine, J. Renoir
…Carmen, F. Rosi
Casque d’or, J. Becker
César et Rosalie, C. Sautet
The Conversation, F. F. Coppola
Don’t Look Now, N. Roeg
Jeux Interdits, R. Clément
Million Dollar Baby, C. Eastwood
Plein Soleil, R. Clément
In den USA ist Francis Ford Coppolas Kriegsfilm-Meisterwerk “Apocalypse Now” [USA 1979] bereits im Oktober 2010 bei Lionsgate auf Blu-ray als “2-Disc Special Edition” und “3-Disc Full Disclosure Edition” erschienen. Geboten werden neben der 1979er Kinofassung auch die erweiterte “Redux”-Version aus dem Jahr 2001, außerdem umfangreiches Bonusmaterial. Das 3-Disc-Set enthält außerdem die hervorragende Dokumentation “Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse” [USA 1991] des kurzlich verstorbenen Filmemachers George Hickenlooper über die Dreharbeiten des Films. Am 9. Juni 2011 wird eine diesem Set anscheinend ebenbürtige, deutschsprachige Fassung bei Kinowelt/Arthaus erscheinen. Arthaus hat dies auf deren Facebook-Seite bekannt gegeben:
Unsere exklusive facebook Release-Vorschau verrät: Am 9. Juni 2011 erscheint Francis Ford Coppoloas Meisterwerk “Apocalyspe Now” als Blu-ray Deluxe Edition – neu restauriert, im Original-Bildformat, mit 9 Stunden Extras und der Dokumentation “Hearts of Darkness” auf 3 Blu-rays!!!
Ob auch wirklich beide Schnittfassungen vorliegen werden, wurde bisher nicht verraten. Auf DVD war die Kinofassung über Paramount erhältlich, die “Redux”-Fassung jedoch über Universum.
Kinowelt wird Orson Welles’ Kafka-Verfilmung “Der Prozess / Le procès” [F / BRD / I 1962] mit Anthony Perkins, Jeanne Moreau und Romy Schneider am 18. November 2010 als “Arthaus Premium”-Doppel-DVD im DigiPak in den Handel bringen. Der Film wurde bereits im Jahr 2008 von Universal / StudioCanal in Deutschland auf DVD veröffentlicht, allerdings nur in einer um einige Minuten gekürzten Version, die 1984 für das US-Fernsehen erstellt wurde. Bei Kinowelt wird er hierzulande erstmals ungeschnitten auf DVD erscheinen. Auf die beiden Featuretten “Welles, Kafka and the Trial” und “Orson Welles, architect of light” der Universal-Disc muß man leider verzichten, dafür ist aber anderes Bonusmaterial angekündigt worden.
Der kleine Angestellte Josef K. wird beschuldigt, ein Verbrechen begangen zu haben. Er ist sich keiner Schuld bewusst. Alle Nachforschungen nach den Gründen der Anklage bleiben erfolglos, und auch alle Versuche, seine Unschuld zu beweisen, scheitern.
Orson Welles’ persönliche Interpretation von Franz Kafkas weltbekanntem Roman mit Anthony Perkins, Jeanne Moreau, Romy Schneider und Orson Welles erstmals in der ungekürzten Kinfassung auf DVD! Die hochwertige Arthaus Premium Edition enthält u.a. die Dokumentation „Kafka geht ins Kino!“ und ein ausführliches Booklet.
„Ein düster-expressionistischer Kinoalbtraum (…) Die Inszenierung fesselt durch ihre optische Brillanz und durch virtuos verfremdete Schauplätze.“
–Lexikon des Internationalen Films
Wie ich schon kurz mitgeteilt hatte, wird Kinowelt Jacques Demys Musical “Die Regenschirme von Cherbourg / Les parapluies de Cherbourg” [F / BRD 1964] auf DVD als “Arthaus Premium”-Edition veröffentlichen. Das 2-DVD-Set soll am 19. August 2010 in den Handel gelangen. Als Bonus liegt die ca. 87-minütige Dokumentation “Die Welt ist ein Chanson – Das Universum des Jacques Demy” von Demys Witwe Agnès Varda vor. Der Automechaniker Guy und die Regenschirmverkäuferin Geneviève lieben sich inniglich. Bevor Guy für zwei Jahre zum Kriegsdienst muss, verbringen beide ihre erste und einzige Liebesnacht. Geneviève wird schwanger. Doch als Guy aus Algerien zurückkehrt, ist Geneviève verschwunden.
Der wunderbar verspielte und farbenprächtige Musikfilm war der Durchbruch der gerade mal 20-jährigen Catherine Deneuve und erscheint in Deutschland erstmals auf DVD! Arthaus veröffentlicht eine farb- und tontechnisch optimal überarbeitete Fassung, die Jacques Demys Ehefrau, die Regisseurin Agnès Varda, persönlich betreute. Inklusive des Bonusfilms „Die Welt ist ein Chanson – Das Universum des Jacques Demy“. Ausgezeichnet mit der Goldenen Palme in Cannes 1964 und nominiert für vier Oscars!
Roman Polanskis “Der Ghostwriter / The Ghost Writer” [F / BRD / GB 2010] feierte während der diesjährigen Berlinale seine Premiere, allerdings in Abwesenheit seines Regisseurs, der bis heute aus wohl bekannten Gründen in seinem schweizer Chalet unter Hausarrest steht. Polanski gewann für seine Regie den Silbernen Bären. Am 16. September 2010 wird der Thriller mit Ewan McGregor und Pierce Brosnan bei Kinowelt auf DVD und Blu-ray erscheinen. Leider sind noch keine Infos zum Bonusmaterial bekannt. Ein Ghostwriter soll die Memoiren des ehemaligen britischen Premierministers Adam Lang verfassen. Die Bezahlung ist gut und so macht sich der Ghost auf den Weg zu der Insel, auf der Lang mit Frau und Beratern in einem abgeriegelten Haus am Meer weilt. Dort befindet sich bereits ein Skript, das von seinem Vorgänger verfasst wurde. Dieser kam auf der Insel ums Leben und schon bald verstrickt sich auch der neue Ghostwriter in Ermittlungen und bringt sich so in Lebensgefahr.
Meisterhaft inszenierter Thriller von Regielegende Roman Polanski nach dem Bestseller „Ghost“ von Robert Harris. Gewinner des Silbernen Bären für die Beste Regie auf der Berlinale 2010. Großartige Besetzung mit Pierce Brosnan, Ewan McGregor, Kim Cattrall („Sex and the City“) und Olivia Williams („The Sixth Sense“). (Hier geht’s weiter …)
Mit “Das Interview / Interview” [NL 2003] veröffentlicht Kinowelt die erste deutsche DVD eines Films des am 2. November 2004 von einem islamischen Fundamentalisten auf offener Straße ermordeten niederländischen Regisseurs Theo van Gogh. Die Disc wird am 19. August 2010 in den Handel gelangen. Ausgerechnet während einer Regierungskrise soll ein niederländischer Journalist ein Interview mit einer Soap-Darstellerin führen. Aus dem Pflichttermin wird ein Machtkampf, bei dem die Schauspielerin nicht nur ihr eigenes Innenleben offenbart, sondern auch den Journalisten auf den Prüfstand stellt.
Polit-Journalist trifft TV-Sternchen – ein abwechslungsreicher Schlagabtausch beginnt! Theo van Goghs bedeutendster Film – das Original zum Remake mit Steve Buscemi und Sienna Miller aus dem Jahr 2007 ist die erste deutsche DVD-Veröffentlichung eines Films des ermordeten niederländischen Regisseurs!
Bei amazon.de kann man jetzt bereits die DVD und auch die Blu-ray von Werner Herzogs “My son, my son, what have ye done” [USA / BRD 2009] vorbestellen. Der Film, bei dem David Lynch als Executive-Producer tätig war, soll in den beiden Formaten bei Kinowelt am 18. November 2010 erscheinen. Leider sind noch keine Infos zu den Discs bekannt.
Hier der US-Trailer zu dem Film mit Willem Dafoe, Michael Shannon und Chloë Sevigny.
Ende April wurden vom britischen Label Optimum Releasing sechs neue Titel der “StudioCanal Collection“-Blu-ray-Reihe bei Facebook angekündigt. Nur vier dieser Filme werden am 16. September 2010 auch in Deutschland erscheinen. Zumindest laut amazon.de sind sie für diesen Termin vorgesehen. Weitere Infos liegen bisher nicht vor. Somit werden erstmals Titel aus dieser Reihe in Deutschland nicht auf den Markt kommen.
“Delicatessen” [F 1991, Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet]
Wie ich schon in den Kommentaren schrieb, liegen die Rechte an “Mulholland Drive – Straße der Finsternis / Mulholland Dr.” [F / USA 2001, David Lynch] wohl weiterhin bei Concorde, die von “Der Pianist / The Pianist” [F / PL / BRD / GB 2002, Roman Polanski] bei Universum. Letzterer soll am 17. September 2010 bei eben diesem Label auf Blu-ray erscheinen.
Am 16. April 2010 hatte ich auf die Info hingewiesen, dass der ehemals für Mai 2010 angekündigte neue Director’s Cut von Volker Schlöndorffs “Die Blechtrommel” [BRD / F / PL / YU 1979] erst im August 2010 auf DVD und Blu-ray erscheinen soll. Dies hat sich als nicht richtig herausgestellt, denn auf der Kinowelt-WebSite sind die Infos zur DVD und Blu-ray bereits über die Suchfunktion zu finden. Beide Discs erscheinen am 15. Juli 2010.
Die FSK-Angabe zur Laufzeit, die ich am 18. April dem oben bereits genannten Artikel hinzugefügt hatte, bezog sich auf die DVD. Die 156 Minuten resultieren aus den 25 fps des PAL-Formats, die Blu-ray mit 24 fps wird laut den Kinowelt-Angaben eine Laufzeit von 163 Minuten haben. Die Kinofassung von 1979 hatte eine Laufzeit von 142 Minuten. Somit sind 21 Minuten beim Director’s Cut hinzugekommen.
Bei den Angaben zur DVD ist mir aufgefallen, dass dort die 45-minütige Dokumentation “Beschreibung eines Hauptdarstellers – David Bennent” zu finden ist. Diese Doku wird bei den Infos zur Blu-ray nicht genannt. Ich habe Kinowelt diesbezüglich schon angeschrieben. Ich hoffe, dass es sich nur um einen Fehler bei den BD-Infos handelt. Mit drei Jahren beschließt Oskar Matzerath nicht mehr zu wachsen. Niemals will er Teil der scheinheiligen Erwachsenenwelt sein. Mit schriller Stimme und seiner Blechtrommel protestiert der kleinwüchsige Störenfried fortan gegen die muffige Weimarer Republik und den aufkommenden Nationalsozialismus. Erst nach Kriegsende legt Oskar seine Skepsis gegenüber der Welt ab.
Die Sensation – “Die Blechtrommel” im Director’s Cut mit 20 Minuten neuen, noch nie gezeigten Szenen! Nach mehr als einem halben Jahr Arbeit präsentiert Volker Schlöndorff die Urfassung seines Meisterwerks auf DVD und Blu-ray, pünktlich zur Deutschlandpremiere auf dem Filmfest München.
“
