Die Details zur deutschen Blu-ray von Sergio Leones Western-Meisterwerk “Spiel mir das Lied vom Tod / C’era una volta il West / Once Upon a Time in the West” [I / USA 1968] wurden schon vor ein paar Tagen bekannt gegeben, auch die Info, dass die HD-Disc neben der bekannten Kinofassung auch noch eine restaurierte und leicht erweiterte Fassung aufweisen wird. Nun hat Paramount den Film auch in den USA auf Blu-ray angekündigt. Der Pressemitteilung kann man entnehmen, dass die restaurierte Fassung eine Laufzeit von 165:49 Minuten hat und somit 39 Sekunden länger als die Kinofassung ausfällt.
DIRECTOR SERGIO LEONE’S MONUMENTAL EPIC DEBUTS ON BLU-RAY™
ONCE UPON A TIME IN THE WEST
Arriving May 31, 2011, Blu-ray Includes Both a Fully Restored Version and the Original Theatrical Version Along with Over an Hour of Illuminating Special Features
HOLLYWOOD, CALIF. – A motion picture as big as its Monument Valley locations, director Sergio Leone’s glorious and acclaimed Western ONCE UPON A TIME IN THE WEST makes its Blu-ray debut on May 31, 2011 from Paramount Home Entertainment. Henry Fonda plays the blackest character of his long career, and he’s utterly convincing as Frank, the ruthless and murderous psychopath who suffers no conscience pangs after annihilating an entire family at the bidding of a powerful railroad tycoon. Jason Robards is the half-breed falsely accused of the terrible slaughter who embarks on a journey with the young widow left behind to seek the real killer. Charles Bronson plays a mysterious man with a harmonica and a brutal past who joins forces with them on their quest. Populated by rich and fascinating characters and driven by an intricately woven plot, ONCE UPON A TIME IN THE WEST is a classic that deserves to be savored and appreciated in high definition.
Über die am 9. Juni 2011 von Paramount kommende “Spiel mir das Lied vom Tod / C’era una volta il West / Once Upon a Time in the West” [I / USA 1968, Sergio Leone] Blu-ray hatte ich bereits berichtet. Nun hat die WebSite Bluray-Disc.de eine weitere interessante Bemerkung zu dem Set gemacht.
Und zwar wird der Film auf Blu-ray sowohl in der Kino- als auch in der restaurierten Filmfassung vorliegen.
Demnach wird die Blu-ray die auf der DVD vorhandene Kinofassung und zusätzlich die von der “The Film Foundation” restaurierte und erweiterte Version enthalten, die 2007 beim Filmfestival in Rom ihre Premiere feierte. Mehr Infos zur Restaurierung enthält diese Pressemitteilung der von Martin Scorsese im Jahr 1990 gegründeten “Film Foundation” vom 15. Oktober 2007.
Vor ein paar Tagen wurde durch eine französische DVD-WebSite die Info lanciert, dass Paramount im Laufe des Jahres die Filme “Frühstück bei Tiffany / Breakfast at Tiffany’s” [USA 1961] von Blake Edwards und “Spiel mir das Lied vom Tod / C’era una volta il West / Once Upon a Time in the West” [I / USA 1968] von Sergio Leone auf Blu-ray veröffentlichen wird. Zumindest die Meldung bezüglich des grandiosen Italo-Westerns hat sich bereits bestätigt und das sogar für Deutschland, denn Paramount hat eine Veröffentlichung hierzulande für den 9. Juni 2011 bekannt gegeben. Bei Area-DVD liegen sogar schon die Details vor. Das Bonusmaterial des 2-DVD-Sets wird demnach bis auf den Trailer und die Darstellerprofile übernommen. Bedauerlich ist allerdings, dass die deutsche Synchronisation auf der Blu-ray nur noch in einem 5.1-UpMix vorliegen wird und nicht – wie noch auf der DVD – in der originalen Mono-Abmischung. Die Integration beider Tonspuren wäre ideal gewesen. Aber immerhin ist dies nun bei der englischsprachigen Fassung der Fall. Bot die deutsche DVD hier nur einen 5.1-Mix, wird auf der Blu-ray nun auch noch die originale Monospur in restaurierter Form vorhanden sein. UPDATE 21. März 2011: Paramount hat verlauten lassen, dass der deutsche Ton doch nur in Mono und nicht als 5.1-UpMix vorliegen wird. Bei der spanischen bzw. französischen Tonspur ist dies ebenso der Fall.
In Don Siegels “Nur noch 72 Stunden / Madigan” [USA 1968] ist das “Edison”-Kino am Broadway in New York City zu sehen. Gezeigt wird dort der Film “Die Kanonen von Tobruk / Tobruk” [USA 1967, Arthur Hiller]. Das Kino wurde 1988 zum “Columbia Cinema” umbenannt und 1993 geschlossen. Das Gebäude steht heute nicht mehr und wurde durch einen Neubau ersetzt.
Teil meiner “Von Film zu Film“-Reise durch meine DVD/BD-Sammlung.
Das “Edison”-Kino am Broadway in New York City im Film “Nur noch 72 Stunden / Madigan” [USA 1968] von Don Siegel. Aus dem “Edison” wurde 1988 das “Columbia Cinema“, 1993 wurde es geschlossen. Das Gebäude wurde mittlerweile durch einen Neubau ersetzt.
Don Siegels “Nur noch 72 Stunden / Madigan” [USA 1968] wurde in Techniscope gedreht. Dabei handelte es sich um ein sphärisches 35mm-Aufnahmeformat mit 2 Perforationslöchern pro Filmbild. Für die Kinoauswertung wurde auf 35mm mit 4 Perforationslöchern pro Filmbild und anamorphotischer Stauchung umkopiert.
Teil meiner “Von Film zu Film“-Reise durch meine DVD/BD-Sammlung.
Peter Bogdanovichs Dokumentation “Directed by John Ford” [USA 1971] wird laut ClassicFlix am 15. September 2009 in den USA von Warner Bros. veröffentlicht. Allerdings wird die DVD die Doku nicht in der bisher bekannten Form enthalten, denn Bogdanovich hat den Film um neues Material erweitert und am Schneidetisch neu arrangiert. Mehr dazu auf TCM.com:
Directed by John Ford, is a new, updated version of the original 1971 documentary which was written and directed by Peter Bogdanovich (The Last Picture Show, What’s Up, Doc?, Paper Moon and Mask) and profiles the life and works of the acclaimed director.
Entertainment Weekly has ranked Ford No. 3 among Hollywood’s greatest directors behind Orson Welles, who also contributed narration to the original documentary. Of Ford, Welles once said he learned filmmaking from “the old masters, by which I mean John Ford, John Ford and John Ford.”Best known for such classic favorites as The Man Who Shot Liberty Valence, The Grapes of Wrath, The Quiet Man, Stagecoach and, widely regarded by critics as the greatest Western ever made, The Searchers. He earned six Oscars®, including four for Best Director – a feat still unmatched. Ford’s vision of the American West established the way this country would view itself for decades to come.
One of Sergio Leone’s favorites, with Henry Fonda in a virtual dress rehearsal for his triumphant cold-blooded killer role in Once Upon a Time in the West. Fonda introduces the trailer for Edward Dmytryk’s unjustly neglected existential western, based on a novel drawn from the career of Wyatt Earp.
Universal erweitert die “Universal Backlot Series” am 7. Juli 2009 mit vier weiteren Filmen. Die DVDs haben einen Listenpreis von je $19,98.
“Ali Baba und die vierzig Räuber / Ali Baba and the Forty Thives” [USA 1944, Arthur Lubin]
“Kampf in den Bergen / The Trail of the Lonesome Pine” [USA 1936, Henry Hathaway]
“Einsam sind die Tapferen / Lonely are the Brave” [USA 1962, David Miller]
Lonely Are the Brave: A Tribute
The Music of Lonely Are the Brave
“Drei Fremdenlegionäre / Beau Geste” [USA 1939, William A. Wellman]
Theatrical Trailer
“Beau Geste” ist bereits innerhalb der “Gary Cooper Franchise Collection” erschienen, die anderen drei Filme sind Erstveröffentlichungen auf dem US-Markt. “Ali Baba und die vierzig Räuber” ist seit Juli 2008 in Deutschland bei Koch Media erhältlich. Bereits 2007 wurde er innerhalb der “1001 Nacht Hollywood Collection Teil 1“-3-DVD-Box veröffentlicht.
