StudioCanal (ehemals Kinowelt) hat die Details zur Blu-ray von Francis Ford Coppolas “Der Dialog / The Conversation” [USA 1974] präsentiert. Die Blu-ray im DigiPak (und auch die DVD) wird am 3. November 2011 erscheinen, in den USA wird der Film am 25. Oktober 2011 über Lionsgate in den Handel gelangen.
Harry Caul ist einer der besten Abhörspezialisten der USA. Sein Beruf ist ihm jedoch zur Obsession geworden. Er lebt zurückgezogen und hat sich hinter eine Mauer abweisender Kälte zurückgezogen. Als er in San Francisco einen Auftrag ausführt und die Gespräche eines jungen Pärchens belauscht, weiß er noch nicht, dass er in ein Mordkomplott verwickelt wird. Erst als er die Bänder bei seinem Auftraggeber abliefert, schöpft er Verdacht. Francis Ford Coppolas mehrfach preisgekrönter Thriller um einen Abhörspezialisten, der sich in einen Mordfall verstrickt, erscheint erstmals auf DVD und Blu-ray! Das dreifach Oscar®-nominierte und mit der Goldenen Palme in Cannes ausgezeichnete Meisterwerk zeigt Hollywood-Star Gene Hackman in einer seiner besten Rollen. Die Special Edition enthält umfangreiche und neu produzierte Extras!
Drei “Blow Up – Aufeinandertreffen”-Videos von arte, die zwar schon im Mai online gestellt wurden, bei jeweils 400 bis 500 Aufrufen aber wohl eher unbekannt sein dürften.
Mit C. Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze, Rob Lowe, Emilio Estevez, Tom Cruise und Diane Lane konnte Francis Ford Coppola eine im Nachhinein überaus eindrucksvolle Garde an Jungschauspielern für “Die Outsider / The Outsiders” [USA 1983] verpflichten. In den USA ist der Film 2005 bei Warner Bros. als “The Complete Novel”-Doppel-DVD erschienen und bot eine gegenüber der Kinofassung um ca. 22 Minuten erweiterte Version, in der ein Großteil des Scores von Carmine Coppola durch zeitgenössische Rock’n'Roll-Songs ersetzt wurde. Die kürzere Kinofassung war in den USA bereits im Jahr 2000 auf DVD veröffentlicht worden. In Deutschland ist bis dato keine der beiden Fassungen in digitaler Form erhältlich. Bereits 2009 gab es erste DVD-Pläne seitens Kinowelt, aus denen jedoch nichts wurde. Erst in diesem Jahr tauchten Neuigkeiten bezüglich einer DVD- und Blu-ray-Veröffentlichung auf, aus dem für Juni 2011 genannten Termin wurde allerdings wieder nichts. Mittlerweile ist der Titel bei amazon.de aufgetaucht. Demnach ist eine “Special Edition” für den 3. November 2011 geplant. Über die Ausstattung auch bezüglich der Schnittfassung(en) ist leider noch nichts bekannt.
Die 70er-Jahre des letzten Jahrhunderts waren das Jahrzehnt des Francis Ford Coppola. Nicht nur dass er “Apocalypse Now” in die Kinos brachte, er drehte zwischen dem ersten und dem zweiten Teil von “Der Pate / The Godfather” auch noch den hervorragenden “Der Dialog / The Conversation” [USA 1974] mit Gene Hackman als Abhör-Spezialisten mit Gewissensbissen. In Deutschland ist der Film noch nicht einmal auf DVD erschienen, allerdings war bei Kinowelt/StudioCanal bereits eine DVD/Blu-ray-Veröffentlichung im Gespräch. Diese könnte demnächst Wirklichkeit werden, denn ein HD-Master existiert mittlerweile. Am 25. Oktober 2011 wird Lionsgate den Film in den USA auf Blu-ray vorlegen, in Großbritannien soll er am 31. Oktober 2011 bei Optimum/StudioCanal erscheinen.
Die Pressemitteilung zur US-Blu-ray:
The Conversation Blu-ray Disc
Francis Ford Coppola’s celebrated thriller The Conversation makes its first appearance on Blu-ray Disc and Digital Download from Lionsgate. The three-time Academy Award® nominated film, (Best Picture, Best Original Screenplay, Best Sound, 1974) features an outstanding all-star cast including Academy Award® winners Gene Hackman (Best Actor in a Leading Role, The French Connection, 1971) and Robert Duvall (Best Actor in a Leading Role, Tender Mercies, 1983); alongside Oscar® nominees Harrison Ford*, Frederic Forrest**; and Golden Globe® nominees Cindy Williams*** and John Cazale****. Written and directed by Coppola, this “haunting” (The New York Times) tale about eavesdropping, unrequited love and murder set in San Francisco comes to Blu-ray Disc for the first time on October 25th.
The Conversation won over critics and audiences with its innovative concept, and received further accolades with four Golden Globes® nominations across categories – Best Drama, Best Director, Best Screenplay and Motion Picture Actor – Drama (Hackman). Winner of the Golden Palm at the Cannes Film Festival, the film was selected for inclusion in the National Film Registry by the U.S. Library of Congress for being “culturally, historically, or aesthetically significant.” Restored to debut in high definition, The Conversation includes never-before-seen screen tests, an on-location retrospective featurette, archival audio, all-new interviews with Coppola and composer David Shire as well as archival footage, audio commentaries, a “making of” featurette, short film, marketing gallery and trailer.
Wer Ende März 2012 in den USA in Kalifornien Urlaub machen möchte, der sollte am 24., 25. oder 31. März oder am 1. April einen Abstecher nach Oakland machen. Dort steht das Paramount Theatre, einer der schönsten noch existierenden Art-Deco-Kinopaläste der Welt. Gezeigt wird dort nämlich an diesen vier Tagen Abel Gances Stummfilm-Epos “Napoleon” [F 1927] in der rekonstruierten Fassung von Kevin Brownlow mit Carl Davis’ Filmmusik. Der Komponist wird dabei das”Oakland East Bay Symphony Orchestra” dirigieren.
Gances “Napoleon” war eine der aufwändigsten Stummfilm-Produktionen überhaupt, die außerdem durch ihren Schnitt und die Verwendung von Handkamera ihrer Zeit voraus war. Vor allem aber Gances Polyvision-Verfahren hebt ihn von anderen Filmen der 20er Jahre ab: Das Ende des Films (ca. 20 Minuten) wurde mit drei synchronisierten Projektoren auf drei Leinwänden mit einem Bildformat von 4.00:1 projiziert. In dieser Form feierte der Film im April 1927 in Paris seine Premiere und nur in wenigen anderen europäischen Städten war er in seiner ganzen Pracht zu sehen. Nach den Vorführungen in London wurde der Film drastisch gekürzt und nur noch mit dem mittleren Teil des Polyvision-Widescreen-Verfahrens gezeigt. In den USA war er nur in dieser Form zu sehen.
Kevin Brownlow rekonstruierte den Film in den 70er Jahren. Am 31. August 1979 wurde diese Fassung inklusive des Polyvision-Verfahrens im Beisein von Abel Gance beim Telluride Film Festival in Telluride, Colorado erstmals mit einem neuen Score von Carl Davis aufgeführt. 1981 brachte Francis Ford Coppolas American Zoetrope über Universal den Film wieder auf die US-Leinwände, allerdings handelte es sich um eine umgeschnittenen und gekürzte Fassung von Brownlows Restaurierung mit einem Score von Francis Ford Coppolas Vater Carmine Coppola. Die Premiere dieser Version fand am 23. Januar 1981 in der Radio City Music Hall in New York statt. Die ist die einzige Fassung, die seitdem in den USA zu sehen war.
Das Beschleunigungsrennen in “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] zwischen Bob Falfa in seinem ’55er Chevy und John Milner in seinem ’32er Ford Coupe findet im Film auf der “Paradise Road” statt. In Wirklichkeit handelt es sich um die Frates Road in Petaluma.
Von die Radiostation, aus der Wolfman Jack in “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] sendet, ist im Film selbst nur der Antennenmast und die Eingangstür zu sehen.
In “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] muß Curt als Aufnahmeritual der ‘Pharaos’ ein Stahlseil an der Hinterachse eines Polizeiautos befestigen. Dieses parkt auf einem Platz am 23 Petaluma Blvd. in Petaluma. Der Platz existiert heute noch und liegt direkt neben dem “Mystic Theatre“.
Der “Gilard’s Liquors”-Laden, in dem ‘Froschauge/Toad’ Terry aus “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] versucht Alkohol für sich und Debbie zu besorgen, liegt an der 884 Bodega Ave. in Petaluma. In dem Gebäude findet man heutzutage einen “Sport & Dive Shop” vor. Sogar der Kühltrailer links vom Gebäude scheint noch zu existieren.
Bob Falfa aus “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] trifft in seinem ’55er Chevy auf Froschauge/Toad in Steves ’58er Imapala an der Ecke Petaluma Blvd. North und Western Ave. in Petaluma.
Die Szene aus “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] in der John Milner vom Polizisten einen Strafzettel erhält, wurde in San Rafael vor dem “Rafael Theatre” in der 1118 Fourth Street gedreht.
Der Autohändler, der Froschauge/Toad in “American Graffiti” [USA 1973, George Lucas] das Auto abkaufen und eine Corvette andrehen will, hatte sein Geschäft am 320 Petaluma Blvd. North in Petaluma in Kalifornien. Dort ist heute noch ein Autohändler ansässig.
StudioCanal (ehemals Kinowelt) hat die Details zur Blu-ray von Francis Ford Coppolas “Der Dialog / The Conversation” [USA 1974] präsentiert. Die Blu-ray im DigiPak (und auch die DVD) wird am 3. November 2011 erscheinen, in den USA wird der Film am 25. Oktober 2011 über Lionsgate in den Handel gelangen.
