Das deutsche Label Bildstörung hat eine weitere DVD-Veröffentlichung bekannt gegeben. Jean-Claude Brisseaus “Lärm und Wut / De bruit et de fureur” [F 1988] soll im Laufe des Jahres erscheinen, ein genauer Termin liegt noch nicht vor.
“Life’s but a walking shadow (…): it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing.”
— William Shakespeare / Macbeth
Neben William Faulkners großartigem Roman gab es Ende der Achtziger Jahre einen Film des französischen Regisseurs Jean-Claude Brisseau, für dessen Titel ebenfalls diese Zeilen aus Shakespeares Macbeth Pate standen: LÄRM & WUT (OT: De bruit et de fureur).
Der Film, der 1988 in Cannes mit dem Spezialpreis der Jugendjury ausgezeichnet wurde, provozierte seinerzeit einen kleinen Skandal, als er aufgrund seiner ungeschönten Darstellung von Jugendgewalt in Frankreich für den Kinostart zunächst die so seltene Freigabe „ab 18 Jahren“ erhielt – eine Entscheidung, die einigen Protest auslöste, u.a. von Regiekollegen wie Barbet Schroeder (BARFLY). Dabei gelang Jean-Claude Brisseau mit seinen kalten, klaren Bildern, die immer wieder durch surreale Szenen unterbrochen werden, zwar ein aufwühlender und heftiger aber auch sehr ehrlicher Film über das trostlose Leben in den Pariser Vororten.
Bei der FSK sind erste Details zum Bonusmaterial der DVD- und Blu-ray-Veröffentlichungen von Ridley Scotts “Robin Hood” [USA / GB 2010] aufgetaucht. Außerdem gibt es einen ersten Hinweis darauf, dass er als “Extended Director’s Cut” erscheinen wird. Zumindest in Großbritannien ist die Blu-ray von Universal mit dem Zusatz bei amazon.co.uk gelistet.
Am 2. November 2010 veröffentlicht HBO in den USA die Mini-Serie “The Pacific” [USA 2010, Jeremy Podeswa] auf DVD und Blu-ray. Wie schon bei der Vorgänger-Serie “Band of Brothers - Wir waren wie Brüder / Band of Brothers” [USA 2001] scheint “The Pacific” in Deutschland wieder bei Warner Bros. veröffentlicht zu werden. Zwar ist noch kein Termin bekannt (zuvor wird die Serie ab dem 15. Juli 2010 bei Kabel eins ausgestrahlt), bei der FSK wurde allerdings schon erstes Bonusmaterial geprüft.
Wie ich schon kurz mitgeteilt hatte, wird Kinowelt Jacques Demys Musical “Die Regenschirme von Cherbourg / Les parapluies de Cherbourg” [F / BRD 1964] auf DVD als “Arthaus Premium”-Edition veröffentlichen. Das 2-DVD-Set soll am 19. August 2010 in den Handel gelangen. Als Bonus liegt die ca. 87-minütige Dokumentation “Die Welt ist ein Chanson – Das Universum des Jacques Demy” von Demys Witwe Agnès Varda vor.
Der Automechaniker Guy und die Regenschirmverkäuferin Geneviève lieben sich inniglich. Bevor Guy für zwei Jahre zum Kriegsdienst muss, verbringen beide ihre erste und einzige Liebesnacht. Geneviève wird schwanger. Doch als Guy aus Algerien zurückkehrt, ist Geneviève verschwunden.
Der wunderbar verspielte und farbenprächtige Musikfilm war der Durchbruch der gerade mal 20-jährigen Catherine Deneuve und erscheint in Deutschland erstmals auf DVD! Arthaus veröffentlicht eine farb- und tontechnisch optimal überarbeitete Fassung, die Jacques Demys Ehefrau, die Regisseurin Agnès Varda, persönlich betreute. Inklusive des Bonusfilms „Die Welt ist ein Chanson – Das Universum des Jacques Demy“. Ausgezeichnet mit der Goldenen Palme in Cannes 1964 und nominiert für vier Oscars!
Roman Polanskis “Der Ghostwriter / The Ghost Writer” [F / BRD / GB 2010] feierte während der diesjährigen Berlinale seine Premiere, allerdings in Abwesenheit seines Regisseurs, der bis heute aus wohl bekannten Gründen in seinem schweizer Chalet unter Hausarrest steht. Polanski gewann für seine Regie den Silbernen Bären. Am 16. September 2010 wird der Thriller mit Ewan McGregor und Pierce Brosnan bei Kinowelt auf DVD und Blu-ray erscheinen. Leider sind noch keine Infos zum Bonusmaterial bekannt.
Ein Ghostwriter soll die Memoiren des ehemaligen britischen Premierministers Adam Lang verfassen. Die Bezahlung ist gut und so macht sich der Ghost auf den Weg zu der Insel, auf der Lang mit Frau und Beratern in einem abgeriegelten Haus am Meer weilt. Dort befindet sich bereits ein Skript, das von seinem Vorgänger verfasst wurde. Dieser kam auf der Insel ums Leben und schon bald verstrickt sich auch der neue Ghostwriter in Ermittlungen und bringt sich so in Lebensgefahr.
Meisterhaft inszenierter Thriller von Regielegende Roman Polanski nach dem Bestseller „Ghost“ von Robert Harris. Gewinner des Silbernen Bären für die Beste Regie auf der Berlinale 2010. Großartige Besetzung mit Pierce Brosnan, Ewan McGregor, Kim Cattrall („Sex and the City“) und Olivia Williams („The Sixth Sense“). (Hier geht’s weiter …)
Mit “Das Interview / Interview” [NL 2003] veröffentlicht Kinowelt die erste deutsche DVD eines Films des am 2. November 2004 von einem islamischen Fundamentalisten auf offener Straße ermordeten niederländischen Regisseurs Theo van Gogh. Die Disc wird am 19. August 2010 in den Handel gelangen.
Ausgerechnet während einer Regierungskrise soll ein niederländischer Journalist ein Interview mit einer Soap-Darstellerin führen. Aus dem Pflichttermin wird ein Machtkampf, bei dem die Schauspielerin nicht nur ihr eigenes Innenleben offenbart, sondern auch den Journalisten auf den Prüfstand stellt.
Polit-Journalist trifft TV-Sternchen – ein abwechslungsreicher Schlagabtausch beginnt! Theo van Goghs bedeutendster Film - das Original zum Remake mit Steve Buscemi und Sienna Miller aus dem Jahr 2007 ist die erste deutsche DVD-Veröffentlichung eines Films des ermordeten niederländischen Regisseurs!
Ralph Bakshis Zeichentrickfilm “Die Welt in 10 Millionen Jahren / Wizards” [USA 1977] wird am 24. Mai 2010 in Großbritannien bei Eureka Entertainment auf DVD und Blu-ray erscheinen.
One of the most ambitious and inventive films from legendary animator Ralph Bakshi, Wizards is a dazzling fantasy adventure. Set on a post-apocalyptic Earth where technology has been outlawed after nuclear disaster, the film follows the story of Avatar, the kindly, eccentric sorcerer-ruler of Montagar, a rainbow paradise inhabited by elves and fairies. Avatar’s evil brother Blackwolf dominates Scortch, a bleak land of goblins and wraiths. When the power-hungry Blackwolf attacks Montagar, Avatar, accompanied only by a spirited young woman and a courageous elf, must enter the darkness of Scortch to save his world. Stunningly designed and thrillingly dramatised, this unforgettable cult classic is presented in a breathtaking new high-definition transfer.
Bei amazon.de kann man jetzt bereits die DVD und auch die Blu-ray von Werner Herzogs “My son, my son, what have ye done” [USA / BRD 2009] vorbestellen. Der Film, bei dem David Lynch als Executive-Producer tätig war, soll in den beiden Formaten bei Kinowelt am 18. November 2010 erscheinen. Leider sind noch keine Infos zu den Discs bekannt.
Hier der US-Trailer zu dem Film mit Willem Dafoe, Michael Shannon und Chloë Sevigny.
Am 15. Juli 2010 erscheint Volker Schlöndorffs “Die Blechtrommel” [BRD / F / PL / YU 1979] in einem neuen Director’s Cut auf DVD und Blu-ray. Mehr als der Laufzeitunterschied von ca. 21 Minuten gegenüber der Kinofassung war bisher nicht über diese Fassung bekannt. Im Presseheft auf der WebSite des Filmfestivals Cannes 2010, wo der Film in einer digitalen Projektion gezeigt wird, äußert sich der Regisseur über die neue Schnittfassung.
Why the Director’s Cut now?
The rough cut of the movie, which we showed Günter Grass, ran 2 hours and 45 minutes. It left out a number of scenes we had shot but not printed. Meanwhile, our distribution agreement with United Artist forced us to cut the film down to 2 hours and 15 minutes, which was the maximum running time possible for theatres to book two evening screenings. Therefore, we resolved to polish the existing cut and never even looked at all the other material, much less take the time to edit it.
When the movie turned out to be a big success in the shorter version, we – of course – did not want to diminish the honours bestowed at Cannes and at the Oscars by letting the world know we thought the film was incomplete. Billy Wilder quite rightly reminded me at the time: “If it ain’t broke, don’t fix it!”
Last summer, I was asked whether the lab storing the negatives of unused footage should renew our space rental agreement or dispose of the material. The question instantly piqued my interest in seeing how the material we left out could work nowadays; and I went to work right away to find out. First of all, we discovered images of impressive quality: maiden‐like negatives, which had never been touched by a single hand since the reel had been taken out off the camera 30 years earlier. I turned to my working script, where I had made notes and comments on every single set up and shot. That document helped shape my pre‐selection and sorting out of the raw material.
We were able to use Maurice Jarre’s original recordings and only some voices had to be overdubbed by the actors, as those tapes had deteriorated. It was difficult for the 42‐ year old David Bennent to replicate his 12‐year old voice, but digital processing provided a solution.
Am 16. April 2010 hatte ich auf die Info hingewiesen, dass der ehemals für Mai 2010 angekündigte neue Director’s Cut von Volker Schlöndorffs “Die Blechtrommel” [BRD / F / PL / YU 1979] erst im August 2010 auf DVD und Blu-ray erscheinen soll. Dies hat sich als nicht richtig herausgestellt, denn auf der Kinowelt-WebSite sind die Infos zur DVD und Blu-ray bereits über die Suchfunktion zu finden. Beide Discs erscheinen am 15. Juli 2010.
Die FSK-Angabe zur Laufzeit, die ich am 18. April dem oben bereits genannten Artikel hinzugefügt hatte, bezog sich auf die DVD. Die 156 Minuten resultieren aus den 25 fps des PAL-Formats, die Blu-ray mit 24 fps wird laut den Kinowelt-Angaben eine Laufzeit von 163 Minuten haben. Die Kinofassung von 1979 hatte eine Laufzeit von 142 Minuten. Somit sind 21 Minuten beim Director’s Cut hinzugekommen.
Bei den Angaben zur DVD ist mir aufgefallen, dass dort die 45-minütige Dokumentation “Beschreibung eines Hauptdarstellers - David Bennent” zu finden ist. Diese Doku wird bei den Infos zur Blu-ray nicht genannt. Ich habe Kinowelt diesbezüglich schon angeschrieben. Ich hoffe, dass es sich nur um einen Fehler bei den BD-Infos handelt.
Mit drei Jahren beschließt Oskar Matzerath nicht mehr zu wachsen. Niemals will er Teil der scheinheiligen Erwachsenenwelt sein. Mit schriller Stimme und seiner Blechtrommel protestiert der kleinwüchsige Störenfried fortan gegen die muffige Weimarer Republik und den aufkommenden Nationalsozialismus. Erst nach Kriegsende legt Oskar seine Skepsis gegenüber der Welt ab.
Die Sensation – “Die Blechtrommel” im Director’s Cut mit 20 Minuten neuen, noch nie gezeigten Szenen! Nach mehr als einem halben Jahr Arbeit präsentiert Volker Schlöndorff die Urfassung seines Meisterwerks auf DVD und Blu-ray, pünktlich zur Deutschlandpremiere auf dem Filmfest München.
Kinowelt plant im August 2010 Jacques Demys Musical “Die Regenschirme von Cherbourg / Les parapluies de Cherbourg” [F / BRD 1964] als “Arthaus Premium”-DVD zu veröffentlichen. Infos zur Ausstattung und ein genauer Termin liegen noch nicht vor.
1. April 2010
- “Die Yes Men repariern die Welt / The Yes Men Fix the World” [F / GB / USA 2009, Andy Bichlbaum, Mike Bonanno, Kurt Engfehr (co-Regie)] DVD New Video USA
6. April 2010
- “Nightmare - Mörderische Träume / A Nightmare on Elm Street” [USA 1984, Wes Craven] Blu-ray Warner Bros. USA | Deutsche Tonspur
- “Der Unbeugsame / The Natural” [USA 1984, Barry Levinson] Blu-ray Sony USA “Kinofassung”
- “Taucherglocke und Schmetterling / Le scaphandre et le papillon / The Diving Bell and the Butterfly” [F / USA 2007, Julian Schnabel] Blu-ray Icon Australien
8. April 2010
- “Zurück bleibt die Angst / Ghost Story” [USA 1981, John Irvin] DVD EuroVideo BRD
Bildstörung hat den Termin für die kommende “Kennwort: Overlord / Overlord” [GB 1975, Stuart Cooper] DVD bekannt gegeben. Passend zum 66. Jahrestag des D-Days - der am 6. Juni 1944 stattfand - erscheint sie am 4. Juni 2010.
Kinowelt wird am 15. Juli 2010 innerhalb der “Arthaus Premium“-Reihe die Dokumentation “Die Hölle von Henri-Georges Clouzot / L’enfer d’Henri-Georges Clouzot” [F 2009] von Serge Bromberg und Ruxandra Medrea über den unvollendeten Film “Die Hölle / L’enfer” [F 1964] des französischen Regisseurs mit Romy Schneider veröffentlichen. Neben der Dokumentation beinhaltet das 2-DVD-Set auch Clouzots letzte Regiearbeit “Seine Gefangene / La prisonnière” [F / I 1968].
1964 begann Regisseur Henri-Georges Clouzot („Lohn der Angst“) nach langen Vorbereitungen mit seinem ehrgeizigsten Projekt: „Die Hölle“ mit Romy Schneider und Serge Reggiani. Nach drei Wochen Drehzeit wurde die Produktion abgebrochen. Die 15 Stunden Filmmaterial verschwanden in einem französischen Filmarchiv und wurden zu einem Mythos des französischen Kinos. Bis Serge Bromberg 2005 die Filmbüchsen erstmals öffnen durfte …
„Ein unvollendeter und unsichtbarer Film, ein rätselhaftes, unwahrscheinliches Meisterwerk. Das war wie eine Herausforderung, fast ein Spiel, und ich nahm mir an jenem Tag vor, mich auf die Suche nach den Filmbüchsen zu machen, die wir für verloren hielten. (…) Ich beschloss, die Zeugen aufzusuchen. Ich musste die Geschichte kennenlernen, um sie besser erzählen zu können. Ich wusste damals noch nicht, dass sie uns bis heute, nach drei Jahren Recherche, teilweise verborgen bleiben würde. Clouzot hatte ein seltsames Labyrinth gezeichnet, dessen Ausgang ich nicht kannte.“
Serge Bromberg
