Auf der französischen WebSite filmsactu.com wurde ein Interview mit Vincent-Paul Boncour vom französischen Label Carlotta Films veröffentlicht. Darin äußert er sich auch über kommende Veröffentlichungen für den Zeitraum von September bis Dezember 2010. Darunter befinden sich auch einige Blu-ray-Ankündigungen, nachdem die letzte Blu-ray-Veröffentlichung des Labels schon über ein Jahr zurückliegt.

Rainer Werner Fassbinders “Welt am Draht / Le Monde sur le fil” [BRD 1973, Rainer Werner Fassbinder] soll am 6. Oktober 2010 als Doppel-DVD und Blu-ray erscheinen. Der Film wurde von der Fassbinder-Foundation unter der Aufsicht von Kameramann Michael Ballhaus restauriert und lief in dieser Fassung während der diesjährigen Berlinale. Auf DVD ist er bereits bei Kinowelt erhältlich, die französische Blu-ray wird jedoch die HD-Premiere darstellen.

(Hier geht’s weiter …)

Beim franzöischen Label Gaumont wird Jean Renoirs ”French Can Can / French Cancan” [F / I 1954] mit Jean Gabin am 17. August 2010 auf Blu-ray und DVD erscheinen. Laut der Infos auf der Label-WebSite werden beide Discs über englischsprachige Untertitel verfügen, was bei Gaumont leider nicht immer der Fall ist. Das folgende Bonusmaterial wird wahrscheinlich aber ohne Untertitel präsentiert. So war es zumindest bisher bei den mir bekannten Blu-ray Discs des Labels.

• Dokumentation “Le spectacle avant tout ! La joie de vivre par Jean Renoir” von Pierre-Henri Gibert
• Dokumentation “Renoir(s), en suivant les fils de l’eau” von Anne Marie-Faux und Jean-Pierre Devillers
• Feature “French Cancan restauré” über die Restaurierung des Films mit Ronald Boullet (Eclair) und André Labbouz (Gaumont)
• Trailer

(Hier geht’s weiter …)

Eine lange Liste mit weiteren Einträgen im DVD/Blu-ray-Kalender.

1. April 2010
- “Die Yes Men repariern die Welt / The Yes Men Fix the World” [F / GB / USA 2009, Andy Bichlbaum, Mike Bonanno, Kurt Engfehr (co-Regie)] DVD New Video USA

6. April 2010
- “Nightmare - Mörderische Träume / A Nightmare on Elm Street” [USA 1984, Wes Craven] Blu-ray Warner Bros. USA | Deutsche Tonspur
- “Der Unbeugsame / The Natural” [USA 1984, Barry Levinson] Blu-ray Sony USA “Kinofassung”
- “Taucherglocke und Schmetterling / Le scaphandre et le papillon / The Diving Bell and the Butterfly” [F / USA 2007, Julian Schnabel] Blu-ray Icon Australien

8. April 2010
- “Zurück bleibt die Angst / Ghost Story” [USA 1981, John Irvin] DVD EuroVideo BRD

9. April 2010
- “Gefährten des Todes / The Deadly Companions” [USA 1961, Sam Peckinpah] DVD Koch Media BRD
- “Die Unerbittlichen / Hell Bent for Leather” [USA 1960, George Sherman] DVD Koch Media BRD “Classic Western Collection”
- “Western-Patrouille / Incident at Phantom Hill” [USA 1966, Earl Bellamy] DVD Koch Media BRD “Classic Western Collection”

(Hier geht’s weiter …)

Das australische Label Madman hat für die Monate April, Mai und Juni 2010 insgesamt sechs DVDs mit Filmen des japanischen Regisseurs Kenji Mizoguchi angekündigt. Vier der Discs bieten jeweils einen exklusiven Audiokommentar. Ob die Reihe nach Juni 2010 weiter ausgebaut wird, ist bisher nicht bekannt.

21. April 2010
“Die 47 Samurai / Genroku Chûshingura / The Loyal 47 Ronin [aka: The 47 Ronin]” [J 1941, Kenji Mizoguchi]

Japanese master Kenji Mizoguchi revisits an oft-told historical event in his visually glorious The Loyal 47 Ronin. Released just prior to the Japanese attack on Pearl Harbour, Mizoguchi was strong-armed into directing the film by a government wishing to inspire loyalty among its people as Japan sank deeper into World War II.

In the Japanese feudal society of 1701, the honour code of the samurai is slowly becoming irrelevant as provincial laws, nepotism and bureaucracy replace tradition and ritual. After a dispute at court ends with the Samurai master Lord Asano sentenced to perform hara-kiri (or, ritual suicide), his samurai protegés are reduced to the state of ronin (masterless samurai). But the ronin have devised a plot to avenge their master’s honour: a final, noble act of revenge.

• Japanisch
• Englische Untertitel
• 2-Discs
• Regionalcode 4
• Audio commentary by Dr Adrian Martin, Senior Research Fellow, Film and Television Studies, Monash University and co-editor of ROUGE magazine www.rouge.com.au

(Hier geht’s weiter …)

Von Ingmar Bergmans Filmen “Es regnet auf unsere Liebe / Det regnar på vår kärlek” [S 1946], “Schiff nach Indialand / Skepp till India land” [S 1947] und “Nahe dem Leben / Nära livet” [S 1958] sind mir bisher nur schwedische DVDs bekannt, die sogar über englische Untertitel verfügen. Seit dem 17. Februar 2010 sind sie auch in Australien unter den englischsprachigen Verleihtiteln erhältlich. Bonusmaterial wird leider nicht geboten.

17. Februar 2010
“Es regnet auf unsere Liebe / Det regnar på vår kärlek / It Rains on Our Love” [S 1946, Ingmar Bergman]

Two loners meet in a train station, both of them battling on the fringes of polite Swedish society: Maggi is pregnant and unsure of what to do, while David has recently been released from prison and is faced with the difficult task of starting his life anew. United in their struggles against societal convention, the two fall in love, creating a life together in a small cabin. In spite of the numerous challenges they must face daily and their inability to trust their fellow human beings, their love for one another helps them continue to fight.

It Rains On Our Love is only the second film from master director Ingmar Bergman: a hymn to true love and one of his most optimistic early films

(Hier geht’s weiter …)

Beim australischen Label Madman Films steht am 17. März die Veröffentlichung dreier Filme von Jean Renoir auf DVD an. Besonders die Ausstattung von “Partie de campagne” - Renoirs unvollendetem Film - kann überzeugen. Dieser Film ist 2003 in Großbritannien vom BFI inklusive eines Audiokommentars von Philip Kemp veröffentlicht worden. Die anderen beiden Filme sind bei Criterion auf DVD erhältlich.

17. März 2010
“Eine Landpartie / Partie de campagne” [F 1936, Jean Renoir]

Jean Renoir’s heralded masterpiece Une Partie de Campagne almost never saw the light of day. Now, Renoir’s adaptation of Guy Maupassant’s short story is recognised as one of the filmmaker’s finest creations.

On an idyllic day in the country, a family, consisting of a father, mother, their daughter Henriette and her fiance Anatole gather for a restful picnic. Against all her best judgement, Henriette finds herself succumbing to an all-too-brief romantic encounter which leaves her subtly yet undeniably changed.

In Une Partie de Campagne, Renoir creates a lyrical and bittersweet hymn to the beauty and majesty of nature.

DVD Special Features

• Un Tournage à la Campagne - a feature length documentary on the making of the film
• La Direction d’acteur par Jean Renoir - a revealing demonstration of Renoir’s working method
• Audio Commentary by Anna Dzenis, Lecturer in Cinema Studies, La Trobe University and Rick Thompson, Senior Lecturer in Cinema Studies, La Trobe University
• Insert booklet by Ian Johnston, film writer whose work has appeared in THE FILM JOURNAL and BRIGHT LIGHTS FILM JOURNAL

(Hier geht’s weiter …)

“Elf Uhr nachts / Pierrot le fou” [F / I 1965, Jean-Luc Godard]

Label: Kinowelt / StudioCanal | BRD | StudioCanal Collection | Blu-ray
VÖ-Termin: 18. Februar 2010

Regionalcode
A / B

Laufzeit
109:23 Min. [24 fps]
Gemessen ohne Restaurierungs-Einleitung (41 Sek.) und Restaurierungs-Abspann (39 Sek.).

Codec
MPEG-4 AVC | High Profile 4.1

Picture-in-Picture
Nein

BD-Live
Ja

Bookmarks
Nein

(Hier geht’s weiter …)

Carlotta veröffentlicht am 3. Dezember 2009 eine dritte Box mit Filmen des Regisseurs Douglas Sirk. Im “Coffret Douglas Sirk - Partie 3“-Set sind vier Filme enthalten, die er während seiner Zeit bei der UFA - also noch unter dem Namen Detlef Sierck - gedreht hat. Zwei der Filme sind bisher nicht auf DVD erschienen. Die DVDs wurden von neu restaurierten Mastern erstellt, liegen in 1.33:1 vor und besitzen deutsche Tonspuren mit französischen Untertiteln.

DISC 1 [Beide Filme als DVD-Premieren]

“Das Mädchen vom Moorhof / La fille des marais” [D 1935, Detlef Sierck (aka: Douglas Sirk)]
“Stützen der Gesellschaft / Les Piliers de la société” [D 1935, Detlef Sierck (aka: Douglas Sirk)]

• 1.33:1
• Deutsch
• Französische Untertitel
• Featurette “A Propos de la fille des marais” [4 Min.]
• Featurette “A Propos des piliers de la société” [5 Min.]

(Hier geht’s weiter …)

Weitere in den DVD/Blu-ray Kalender aufgenommene Veröffentlichungen:

7. September 2009
- “12 Monkeys / Twelve Monkeys” [USA 1995, Terry Gilliam] Blu-ray Universal GB

8. September 2009
- “Friday” [USA 1995, F. Gary Gray] Blu-ray Warner Bros. USA
- “Set It Off” [USA 1996, F. Gary Gray] Blu-ray Warner Bros. USA “Deluxe Edition”
- “Die Straßenkämpfer / Menace II Society” [USA 1993, Albert Hughes, Allen Hughes] Blu-ray Warner Bros. USA “Deluxe Edition”

15. September 2009
- “Westlich St. Louis / Wagon Master” [USA 1950, John Ford] DVD Warner Bros. USA

18. September 2009
Neuer Termin: - “Wundkanal” [BRD / F 1984, Thomas Harlan] + “Notre Nazi” [F / BRD 1984, Robert Kramer] DVD Edition Filmmuseum #49 BRD

(Hier geht’s weiter …)

Laut MFA+ FilmDistribution soll Lars von Triers “Antichrist” [DK / BRD / F / S / I / PL 2009] am 18. März 2010 in Deutschland auf DVD erscheinen. Den Vertrieb wird Ascot Elite übernehmen.

Bereits am 4. November 2009 wird der Film, der derzeit in den deutschen Kinos zu sehen ist, in Frankreich auf Blu-ray und DVD bei M6 Vidéo / Warner erscheinen. In Großbritannien wird es am 11. Januar 2010 zu einer Veröffentlichung auf Blu-ray und DVD durch Artificial Eye kommen.

“Die Verachtung / Le mépris” [F / I 1963, Jean-Luc Godard]

Label: Kinowelt / StudioCanal | BRD | StudioCanal Collection | Blu-ray
VÖ-Termin: 18. September 2009

Regionalcode
A / B

Laufzeit
102:48 Min. [24 fps]
mit “StudioCanal”-Logo: 103:07 Min. [24 fps]

Codec
MPEG-4 AVC | High Profile 4.1

Picture-in-Picture
Nein

BD-Live
Ja

Bookmarks
Nein

durchschnittliche Datenrate: Video
31,59 Mbps

(Hier geht’s weiter …)

Das österreichische Label polyfilm startet ab dem 16. Oktober 2009 eine DVD-Reihe mit dem Titel “Japanische Meisterregisseure“, die vorerst auf 22 Filme ausgelegt ist. Gestartet wird mit vier Filmen von Nagisa Ôshima, danach folgen zwei von Yoshitaro Nomura, fünf von Keisuke Kinoshita und elf von Yasujiro Ozu:

Japans Filmgeschichte ist vielfältig. Mit unserer Reihe Japanische Meisterregisseure werden wir als erstes DVD-Label europaweit auf die unglaubliche Bandbreite des japanischen Kinos aufmerksam machen und hoffen, damit vor allem Cineasten und Fans des klassischen japanischen Kinos zu begeistern.

Ab Herbst 2009 präsentieren wir Filme, die zum großen Teil erstmals in Europa auf DVD erscheinen werden und nur sehr selten bei Filmfestivals zu sehen waren. Um dem ursprünglichen Charakter der Filme möglichst nahe zu kommen, bieten wir alle erscheinenden Filme im Originalton mit deutschen Untertiteln an und verzichten weitgehend auf deutsche Synchronisationen.

Vorerst stehen insgesamt 22 Titel von vier Regisseuren auf dem Programm: Das provokante Frühwerk Nagisa Ōshimas wird mit vier Filmen präsentiert. Europaweit noch völlig unveröffentlicht ist das düstere Werk eines der vielseitigsten japanischen Regisseure, Yoshitaro Nomura. Der Schleier um einen weiteren großen Unbekannten des japanischen Kinos, Keisuke Kinoshita, wird mit fünf Filmen aus seinem vielschichtigen Oeuvre gelüftet. Unter anderem befindet sich auch der allererste japanische Farbfilm in der Auswahl. Die meditativen Familiendramen Yasujiro Ozus stehen im Mittelpunkt unserer Reihe: Wir veröffentlichen eine Auswahl von elf Filmen, die die Schaffensperiode von 1936 bis 1962 abdecken.

Die Film werden einzeln zu einem Preis von 22,90 Euro plus 3,90 Euro Portokosten erhältlich sein. Es gibt aber auch die Möglichkeit eines Abonnements mit einem Preis von 19,90 Euro je DVD ohne zusätzliche Versandkosten.

(Hier geht’s weiter …)

Über die geplante Blu-ray-Veröffentlichung und Listenstreichung des bisher in Deutschland beschlagnahmten Horrorklassiker “Blutgericht in Texas / The Texas Chain Saw Massacre” [USA 1974, Tobe Hooper] hatte ich im Dezember letzten Jahres am Rande berichtet. Mittlerweile gibt es Neuigkeiten, wenn auch nicht für Deutschland direkt, sondern für den deutschsprachigen Raum. Turbine Medien wird den Film in Deutschland noch nicht veröffentlichen (mehr dazu weiter unten). Da die Discs jedoch bereits fertig erstellt worden sind, wird das Set (bestehend aus Film-Blu-ray, Film-DVD und Bonus-DVD) am 30. Oktober 2009 in Österreich in Zusammenarbeit mit NSM Records in einer auf 5.000 Stück limitierten “35th Anniversary Edition” im Digibook erscheinen.

Die Ausstattung laut des österreichischen Versandhändlers DTM.at:

• Erstmals durchgängig deutsche Sprachfassung. Bislang fehlende Szenen wurden nachsynchronisiert
• Limitiert und numeriert auf 5.000 Stück im 6-seitigen Digipak im Schuber
• 1.78:1 anamorph (DVD) | 1.78:1 1080p (Blu-ray)
• Deutsch Dolby Digital 2.0
• Deutsch DD Dolby Digital 5.1
• Deutsch dts-HD  5.1
• Englisch Dolby Digital 2.0
• Englisch Dolby Digital 5.1
• Englisch dts-HD 5.1
• HD-Abtastung vom 16mm ECO Kamera-Original
• Multi-Angle Introtext in Englisch & Deutsch
• Audiokommentar mit Regisseur Tobe Hooper, Kameramann Daniel Pearl & Gunnar Hansen
• Audiokommentar mit den Darstellern Marilyn Burns, Paul A. Partain, Allen Danziger & Art Director Robert A. Burns
• Dokumentationen: “The Shocking Truth”, “Flesh Wounds” & “Off The Hook”
• Eine Führung durch das TCM-Haus mit Gunnar Hansen
• Entfernete Szenen, Outtakes & Bloopers
• Kinotrailer (US & D)
• US-TV- & Radiospots
• Fotogalerie
• “The Shocking Truth”-Outtakes

(Hier geht’s weiter …)

Nachschub für den DVD/Blu-ray Kalender:

22. Juni 2009
- “M.A.R.K. 13 - Hardware / Hardware” [GB 1990, Richard Stanley] Blu-ray Optimum GB

1. Juli 2009
- “Ein zum Tode Verurteilter ist geflohen / Un condamné à mort s’est échappé ou Le vent souffle où il veut / A Man Escaped” [F 1956, Robert Bresson] DVD Directors Suite / Madman AUS

13. Juli 2009
- “12 Uhr nachts - Midnight Express / Midnight Express” [GB / USA 1978, Alan Parker] Blu-ray Sony GB | Deutsche Tonspur

15. Juli 2009
- “Alfred Hitchcock präsentiert - Staffel 1 / Alfred Hitchcock Presents: The Complete First Season” [USA 1955] DVD Madman AUS “6-DVD-Set”

20. Juli 2009
- “Elephant” [USA 2003, Gus Van Sant] Blu-ray Optimum GB
- “Brick” [USA 2005, Rian Johnson] Blu-ray Optimum GB
- “9 Songs” [GB 2004, Michael Winterbottom] Blu-ray Optimum GB
- “Grifters / The Grifters” [USA 1990, Stephen Frears] Blu-ray Optimum GB
- “Der Pianist / The Pianist” [F / BRD / GB / PL 2002, Roman Polanski] Blu-ray Optimum GB
- “Hellraiser - Das Tor zur Hölle / Hellraiser” [GB 1987, Clive Barker] Blu-ray Anchor Bay GB
- “Pedro” [USA 2008, Nick Oceano] DVD Metrodome GB

(Hier geht’s weiter …)

“The Silent Films of Alfred Hitchcock” nennt das australische Label Madman ein DVD-Set, das am 1. Juli 2009 in den Handel gelangen wird. Wer jetzt denkt, demnächst eine Box mit allen oder einem Großteil der Stummfilme des britischen Regisseurs in Händen halten zu können, wird wohl leider enttäuscht, denn das 2-DVD-Set beinhaltet gerade einmal zwei Filme. Bonusmaterial wurde nicht angekündigt:

• “Der Weltmeister / The Ring” [GB 1927, Alfred Hitchcock]
  ‘One Round’ Jack Sanders is a skilled young boxer who travels the country fairs with his portable boxing booth. In love with the beautiful cashier, Jack’s only ambition is to beat all of his competitors and make enough money to marry her. But when an Australian champion, Bob, challenges him to a fight, Jack realises too late that he is not the only one competing for the lovely cashier’s affections.
• “The Manxman” [GB 1929, Alfred Hitchcock]
  Pete, a poor fisherman and Philip, a successful lawyer, have been friends since childhood. When Pete falls in love with the beautiful Kate, her shallow and greedy father refuses to consent to the marriage because of Pete’s poverty. Incensed, Pete asks Philip to take care of Kate and sets out for Africa, where he hopes to make his fortune. However, in his absence, Kate finds herself drawn to Philip, and when news reached them that Pete has been killed, Philip and Kate begin to plan their lives together. But unfortunately for the two lovers, Pete did not die…The last of Hitchcock’s silent films, THE MANXMAN is a dark and tense drama from the British master.