In der DVDBeaver-Yahoo-Gruppe meldet der User Marshall Deutelbaum, dass Criterion die Veröffentlichung des Universal-Films “Zwei junge Herzen. Eine kleine Episode aus einer grossen Stadt / Lonesome” [USA 1928] des ungarischen Regisseurs Pál Fejös plant. Ursprünglich als Stummfilm konzipiert und in dieser Form am 20. Juni 1928 in den USA uraufgeführt, wurden wegen des Kassenerfolgs von Warners Tonfilm “Der Jazzsänger / The Jazz Singer” [USA 1927, Alan Crosland] noch Szenen mit einer Tonspur eingefügt. Diese zweite Fassung kam am 30. September 1928 in die US-Kinos.
Last week while I was at the Society for Cinema and Media Studies in New Orleans I spoke with some Criterion reps and was delighted to learn that Criterion plans to release “Lonesome” (1928) with talking sequences and tinted sequences either late this year or some time next year. It is my favorite picture and I was so excited that I started doing some of the film’s dialogue. When I asked whether I could mention this online, I was assured that it would be perfectly OK.
Am 29. März 2011 erscheint bei Paramount in den USA Cecil B. DeMilles VistaVision-Produktion “Die zehn Gebote / The Ten Commandments” [USA 1956] auf Blu-ray. Laut Robert A. Harris’ “A few words about…“-Kolumne scheint es sich um eine hervorragende Veröffentlichung zu handeln. Hier der Trailer zur HD-Disc.
Es ist wieder Mitte des Monats und das heißt, dass Criterion neue Titel ankündigt. Für Juni 2011 sind insgesamt sechs Filme geplant, die alle auf DVD und Blu-ray erscheinen. Das Highlight des Monats ist meiner Meinung nach “Menschen am Sonntag“, vielleicht mein liebster Stummfilm überhaupt. 14. Juni 2011 Blu-ray #566: “Insignificance – Die verflixte Nacht / Insignificance” [GB 1985, Nicolas Roeg] 1 Disc
$39.95
1.77:1
English
Four unnamed people who look and sound a lot like Albert Einstein, Marilyn Monroe, Joe DiMaggio, and Joseph McCarthy converge in one New York City hotel room for this compelling, visually inventive adaptation of Terry Johnson’s play, from director Nicolas Roeg. With a combination of whimsy and dread, Roeg creates a fun-house-mirror picture of cold war America that questions the nature of celebrity and plays on a society’s simmering nuclear fears. Insignificance is a delirious, intelligent drama, featuring magnetic performances by Michael Emil as “the professor,” Theresa Russell as “the actress,” Gary Busey as “the ballplayer,” and Tony Curtis as “the senator.”
DIRECTOR-APPROVED SPECIAL EDITION:
Newly restored digital transfer, supervised and approved by director Nicolas Roeg and producer Jeremy Thomas
Uncompressed monaural soundtrack
New video interviews with Roeg, Thomas, and editor Tony Lawson
Making “Insignificance,” a short documentary shot on the set of the film
Original theatrical trailer
PLUS: A booklet featuring an essay by film critic Chuck Stephens and a reprinted exchange between Roeg and screenwriter Terry Johnson
Am 18. April 2011 wird Masters of Cinema die beiden Indien-Filme “Der Tiger von Eschnapur” [BRD / F / I 1959] und “Das indische Grabmal” [BRD 1959] von Fritz Lang erstmals in Großbritannien auf DVD veröffentlichen. In Deutschland sind sie seit November 2005 in einer sehr schönen 2-DVD-Edition bei Universum Film erhältlich. Das deutsche Set bietet neben einer 20-minütigen Dokumentation und 8mm-Aufnahmen vom Set auch noch die französischen Trailer als Bonus. Dieses Material ist auch innerhalb des britischen Sets enthalten, hinzu kommen noch jeweils ein Audiokommentar von David Kalat zu den beiden Filmen und – wie bei Masters of Cinema üblich – ein umfangreiches Booklet.
Wie Nick Wrigley von Masters of Cinema im Criterion-Forum schreibt, hofft man bei dem Label, die Filme 2012 auch auf Blu-ray veröffentlichen zu können. Fritz Lang returned to Germany on the eve of the 1960s to direct this enchanted penultimate work, a redraft of the diptych form pioneered in such silent Lang classics as Die Spinnen; Dr. Mabuse, der Spieler.; and Die Nibelungen. Although no encapsulating title was lent at the time of release to what is, effectively, a single 3-hour-plus film split in two, the work that has come to be referred to in modern times as “the Indian epic” (consisting of Der Tiger von Eschnapur and Das indische Grabmal) proved to be one of the legendary director’s most adventurous achievements. It was also one of the most popular successes Lang was to experience in his native land.
A German architect (Paul Hubschmid) is commissioned by an Indian maharaja (Walter Reyer) to construct a temple on his palatial grounds. After saving the life of a bewitching dancer (Debra Paget) on whom the maharaja has spousal designs, the pair are drawn into a hazardous maze of traps, perhaps the purest realisation of Lang’s obsession with a labyrinthine ‘house of death’ – that is, Man challenging Fate.
In den letzten drei Tagen hat Criterion über Facebook drei Teile eines Covers veröffentlicht. Diese setzen sich zum Artwork für Louis Malles “Black Moon” [F / BRD 1975] zusammen.
Anscheinend hat 20th Century Fox die Veröffentlichung von Klassikern auf DVD in den USA eingestellt, aber immerhin erscheinen ab und an einige der alten Fox-Film noch auf Blu-ray, so wie am 3. Mai 2011 der Kriegsfilm “Der Kommandeur / Twelve O’Clock High” [USA 1949, Henry King] mit Gregory Peck.
At the height of World War II, the 918 Bomb Group suffers devastating losses and Brigadier General Frank Savage (Gregory Peck) is sent to take command. Because of his strong discipline his men resent him, and although Savage remains impersonal under heavy attack and un-relenting firefights, he becomes personally involved in their well being – a dangerous position for any leader – especially in the middle of a war!
“One of the most honest and powerful war pictures” (Life) of all time, this “thrilling, dramatic thunderbolt” (The Hollywood Reporter) “soars right up into the bright blue yonder” (Los Angeles Times)! Blending “thrilling action” with “personal drama brought to heroic heights” (The New York Times), this winner of two Academy Awards stars Gregory Peck in “the best performance of his career” (Look), a role which earned him a Best Actor Oscar nomination!
Woody Allens “Ich sehe den Mann deiner Träume / You Will Meet a Tall Dark Stranger” [USA / E 2010] wird am 5. Mai 2011 bei Concorde auf DVD und Blu-ray erscheinen. Wie bei Allen-Filmen üblich werden die Discs nur über Trailer verfügen. In den USA ist der Film bereits seit dem 15. Februar 2011 bei Sony erhältlich. Die US-DVD bzw. Blu-ray Disc bietet nicht einmal einen Trailer.
Alfie verlässt nach langen Jahren seine Frau Helena, um mit der kessen Charmaine sein neues Glück und seine verlorene Jugend zu suchen, während Helena sich in die billigen Ratschläge einer Wahrsagerin flüchtet. Ihre Tochter Sally ist in ihrer Ehe kein bisschen glücklicher: Ihr Mann Roy ist ein mittelloser Schriftsteller, der Fantasien über das bildschöne Mädchen von nebenan nachhängt. Sally wiederum hat sich in ihren Chef, den erfolgreichen Galeriebesitzer Greg, verliebt. So hängen alle ihren Trämen nach – bis sie von der Realität eingeholt werden, die sie mit der Wucht einer geballten Faust trifft …
Bild: 1.78:1
Sprachen (Blu-ray): Deutsch Dolby Digital 3.0 + Englisch Dolby Digital 3.0
Sprachen (DVD): Deutsch Dolby Digital 3.0 + Englisch Dolby Digital 3.0
Mit “True Grit” [USA 2010] haben die Coen-Brüder Joel und Ethan ihren an den Kinokassen bisher erfolgreichsten Film abgeliefert. Weniger erfolgreich war hingegen die Ausbeute bei den diesjährigen Academy-Awards: Bei zehn Oscar-Nominierungen ging der Western komplett leer aus.
Am 7. Juni 2011 wird Paramount den Film nach dem Roman von Charles Portis (1969 bereits von Henry Hathaway mit John Wayne verfilmt) auf DVD und Blu-ray veröffentlichen. Bei der Blu-ray handelt es sich um ein Combo-Pack inklusive der DVD-Ausgabe.
“A triumph.”
– USA Today
“Great filmmaking. Great acting. Great movie.”
– Rolling Stone
ACADEMY AWARD® WINNERS* JEFF BRIDGES AND MATT DAMON STAR WITH ACADEMY AWARD NOMINEES** HAILEE STEINFELD AND JOSH BROLIN IN THE CRITICALLY-ACCLAIMED BOX OFFICE HIT
TRUE GRIT
The Coen Brothers’ Sensational Story of Vengeance and Retribution Saddles Up in a Blu-ray™/DVD Combo with Digital Copy June 7, 2011, Packing Over an Hour of Special Features
HOLLYWOOD, Calif. – “A great film that will stand the test of time” (Film.com), Academy Award®-winning directors Joel and Ethan Coen’s (No Country For Old Men) “vastly entertaining” (Rolling Stone) and epic tale of frontier justice TRUE GRIT debuts in a Blu-ray™/DVD Combo Pack with Digital Copy and on standard DVD June 7, 2011 from Paramount Home Entertainment. The gritty and memorable film has been embraced by audiences and critics alike, earning over $165 million at the U.S. box office, nominated for 10 Academy Awards and named by more than 75 reviewers as one of the top 10 films of the year. Jeff Bridges stars as Rooster Cogburn, an irascible U.S. Marshal hired by a 14-year-old girl (newcomer Hailee Steinfeld) to bring her father’s killer (Josh Brolin) to justice. Matt Damon is an overzealous Texas Ranger who is also tracking the killer, hoping to capture him and bring him to trial for another murder.
Koch Media hat den Horrorklassiker “Circus der Vampire / Vampire Circus” [GB 1972, Robert Young] aus den Studios der Hammer-Films bereits im Jahr 2003 auf DVD veröffentlicht. Diese Disc ist seit einiger Zeit nicht mehr erhältlich. Am 6. Mai 2011 wird bei Koch Media eine DVD-Neuauflage innerhalb der “Hammer Collection” veröffentlicht. Erstmals erscheint in der Reihe ein Film auch auf Blu-ray. Als Bonus sollen beide Editionen ein Booklet, den Trailer und eine Bildergalerie enthalten.
In den USA ist “Vampire Circus” seit Dezember 2010 bei Synapse Films auf Blu-ray erhältlich. Die Bonusausstattung dort ist ungemein umfangreicher ausgefallen:
THE BLOODIEST SHOW ON EARTH: Making Vampire Circus – An all-new documentary featuring interviews with writer/director Joe Dante, Hammer documentarian Ted Newsom, Video Watchdog editor/author Tim Lucas, author/film historian Philip Nutman, and actor David Prowse.
GALLERY OF GROTESQUERIES: A Brief History of Circus Horrors – A retrospective on circus/carnival themed horror productions.
VISITING THE HOUSE OF HAMMER: Britain’s Legendary Horror Magazine – A retrospective on the popular British horror/comic publication featuring author Philip Nutman.
VAMPIRE CIRCUS: Interactive Comic Book”- Featuring artwork by Brian Bolland.
Atlas Film + Medien wird am 27. Mai 2011 im Vertrieb von Koch Media den neuseeländischen Science-Fiction-Film “Quiet Earth – Das letzte Experiment / The Quiet Earth” [NZ 1985, Geoff Murphy] erstmals auf Blu-ray und als DVD-Neuauflage veröffentlichen. Bisher war der Film auf DVD inklusive eines Audiokommentars des Produzenten und des Trailers bei Sunfilm erhältlich. Im Bereich des Bonusmaterials wird die Blu-ray bzw. die neue DVD nichts neues bieten.
Eines Morgens wacht Zac Hobson auf und muss feststellen, dass er der einzige Mensch auf der Welt zu sein scheint. So schlimm die Situation auch zu sein scheint, Zac sieht endlich die Möglichkeit gekommen, sich alle seine Wünsche zu erfüllen: er plündert die Konsumtempel der entvölkerten Stadt, rast mit einem Sportwagen weit jenseits des Tempolimits durch die City und geht in bester Rambo-Manier auf einen Zerstörungstrip, ohne sich um irgendwelche Gesetze kümmern zu müssen. Ihm gehört in diesem Moment die Stadt… oder vielleicht sogar die Welt?
Zum 25-jährigen Jubiläum in einer technisch überarbeiteten Fassung auf DVD – und erstmals auch als Blu-ray!
Einer der wegweisendsten und perfektesten Science-Fiction-Kultklassiker des modernen Kinos – spannend und revolutionär!
Mit “The Quiet Earth” begann die Erfolgsgeschichte des neuseeländischen Kinos (u.a. “Der Herr der Ringe”-Trilogie)
Uns ist auf der DVD von LÄRM & WUT leider ein ärgerlicher Fehler unterlaufen, der sich noch irgendwie zwischen der End-Abnahme und dem finalem Schreiben des DVD-Masters eingeschlichen hat:
Leider greift die deutsche Untertitelspur für das Interview mit Regisseur Jean-Claude Brisseau auf die falsche Untertiteldatei zurück, d.h. anstatt die korrekten UTs für das Interview anzuzeigen, werden fälschlicherweise die UTs zu ‚Brisseau Cinéaste’ eingeblendet. Um euch zumindest prinzipiell die Möglichkeit zu geben, eine korrekt untertitelte Version des Interviews ansehen zu können, haben wir sowohl einen Video-Stream als auch die Downloaddatei eines VIDEO_TS-Folders online gestellt, mit der man sich das Video zu Hause auf DVD-R brennen kann.
Am 26. April 2011 wird Criterion Brian De Palmas Thriller “Blow Out – Der Tod löscht alle Spuren / Blow Out” [USA 1981] auf DVD und Blu-ray veröffentlichen. Drei Gründe, die für den Film sprechen, hat das Label in einem kurzen Video zusammengefasst.
Über die im Mai 2011 erscheinenden Blu-ray von Fritz Langs “M” [D 1931] aus dem Hause Universum Film habe ich bereits ausführlich berichtet. Nun hat mir Torsten Kaiser von TLEFilms ein erstes Bild der Verpackung zukommen lassen.
Das 60 Seiten umfassende Mediabook wird in einem Pappschuber mit aufgedrucktem FSK-Logo stecken und bietet neben dem Premierenprogramm von 1931 auch noch Skizzen, Fotos, seltene Presse- und Zensurmaterialien und Auszüge aus dem vom Film inspirierten Comic “M” von Jon Muth.
Die Flipside-Reihe des British Film Institute (BFI) mit “weird and wonderful British films” (Pressemitteilung von 2009) wird am 25. April 2011 um zwei weitere “Dual Format Edition”-Sets erweitert.
25. April 2011
“Joanna” [GB 1968, Michael Sarne]
Billed on the film s original release as ‘the female Alfie , seventeen-year-old Joanna is cool, stylish, and determined to start a new life as an art student in swinging London. Played with gusto by Geneviève Waïte, Joanna indulges in the pleasures of casual sexual encounters, colourful daydreams, and an impromptu trip to Morocco with the wise and debonair Lord Peter Sanderson (wonderfully played by Donald Sutherland). But when Joanna falls in love with Gordon, from Sierra Leone, her life begins to get complicated.
Extra Features:
Dual Format Edition: includes both Blu-ray and the DVD versions of the main feature. All films newly transferred to High Definition
Road to Saint Tropez (1966): Joanna director Mike Sarne s fictional travelogue, starring Udo Kier and Melissa Stribling
Death May Be Your Santa Claus (Frankie Dymon Jnr, 1969): Radical story of an interracial relationship in late-60s London
Fully illustrated booklet features newly commissioned sleeve notes
Fritz Langs erster Tonfilm “M” [D 1931] wird am 6. Mai 2011 in Deutschland erstmals auf Blu-ray und als DVD-Neuauflage bei Universum veröffentlicht. Es handelt sich jeweils um 2-Discs-Sets mit teilweise bisher nicht veröffentlichtem Bonusmaterial. Die Laufzeit der Extras summiert sich auf mehr als 360 Minuten. In Großbritannien ist “M” bereits im Februar 2010 bei Masters of Cinema, in den USA im Mai 2010 bei Criterion in High-Definition erschienen. Die beiden ausländischen Editionen basieren auf dem selben HD-Master aus dem Jahr 2003, für die deutsche Blu-ray hingegen wird derzeit von TLEFilms ein neues HD-Master erstellt, völlig neu bearbeitet, unter anderem nativ in 2K und auch in 4K. Die große Überraschung: “M” wird in einer vervollständigten und qualitativ verbesserten Fassung zu sehen sein. Die Vervollständigung betrifft teilweise nur einzelne Bilder, teils auch längere Teile von Einstellungen. Mehr dazu folgt im Laufe dieses Textes.
Torsten Kaiser von TLEFilms hatte schon im Jahr 2003 mit Fritz Langs “M” zu tun. Damals gab das britische Label Eureka Entertainment ein neues Master für eine DVD-Auswertung in Auftrag. Entgegen der Bitte seitens TLEFilms ein HD-Master erstellen zu dürfen, wurde nur ein SD-Master genehmigt. Das “Ultimate Edition 2-Disc Set”, das im Oktober 2003 in den Handel gelangte, entsprach in vielen Aspekten nicht den Vorstellungen Torsten Kaisers. Dies betraf unter anderem die Covergestaltung und auch die Bildqualität, da sich beim Encoding der DVD, das außerhalb von TLEFilms in Australien stattfand, Fehler im Bereich des Kontrastes und additiver Schärfe einschlichen. Auch die für das Set vorgesehene Dokumentation “The Hunt for M” fand wegen einiger Schwierigkeiten keinen Platz mehr innerhalb des Bonusmaterials.
Da das Master nur in SD erstellt wurde, mußte Eureka Entertainment für die 2010er Blu-ray aus der “Masters of Cinema”-Reihe auf das HD-D5-Master von Criterion zurückgreifen. Dieses wurde von Criterion für deren eigenes 2-DVD-Set erstellt, das im Dezember 2004 in den US-Handel kam. Laut Booklet der Masters of Cinema-Disc wurden keine weiteren Arbeiten an dem Master durchgeführt. Insgesamt ist das Bild der britischen Disc jedoch zu hell ausgefallen und laut Torsten Kaiser stimmen die Schwarz-, Gamma- und Kontrastwerte nicht mit dem überein, was das Criterion-Master ursprünglich bietet. Die MoC-Disc erreicht nie ein richtiges Schwarz, wie es mit den Nitrokopien der damaligen Zeit möglich war. Aber auch das Criterion-Master war nicht in allen Belangen korrekt, besonders in den Weißwerten traten Probleme auf. Dieses war Criterion anscheinend bekannt, denn TLEFilms wurde aufgrund der früheren Arbeit an “M” vom New Yorker Label kontaktiert. Im Januar 2010 wurde eine Farbkorrektur des HD-Masters in gemeinsamer Zusammenarbeit durchgeführt. Da der Zeitrahmen allerdings sehr knapp bemessen war – die Veröffentlichung der US-Blu-ray im Mai 2010 war bereits beschlossen – konnten diese Korrekturen nicht vor Ort, sondern nur Anhand von Standbildern erfolgen, die von TLEFilms in Berlin in der Lichtbestimmung, Gradiation und Dichte korrigiert wurden. Mit Hilfe dieser Vorlagen konnte Criterion die Änderungen am Master durchführen.
2010 fragte der deutsche Rechteinhaber Universum Film bei TLEFilms wegen einer Blu-ray Edition des Lang-Klassikers an. Universum war daran interessiert, die Blu-ray mit Bonusmaterialien auszustatten, die auf keiner der internationalen Editionen vorhanden sind. TLEFilms konnte in dieser Hinsicht mit Material dienen, allen voran mit der bisher nicht veröffentlichten Dokumentation “The Hunt for M”. Man erkannte aber auch die Möglichkeit, “M” einer neuen digitalen Restaurierung zu unterziehen. Diese wurde ergriffen, auch mit dem Bewußtsein, dass für diese Restaurierung, die Bearbeitungen und Korrekturen mehr Zeit und bessere Voraussetzungen zur Verfügung standen, als noch bei den Korrekturen am Criterion-Master. Dazu zählen unter anderem die Bearbeitung auf dem hauseigenen 2K-DCI-System inklusive 2K-Monitoren und einer 6 Meter breiten 2K-Projektion.
