Weitere BFI-Titel im vierten Quartal 2015

Kommentare

Zuerst ein Rückzieher des British Film Institute (BFI): Für November 2015 wurde der Luchino-Visconti-Klassiker „Rocco und seine Brüder / Rocco e i suoi fratelli / Rocco and his Brothers“ [IT / FR 1960], von dem eine 4K-Restaurierung des Cineteca di Bologna in diesem Jahr in Cannes gezeigt wurde, in Aussicht gestellt. Dies verwunderte, wurde der Film in den letzten Jahren in Großbritannien doch von Masters of Cinema / Eureka Entertainment ausgewertet. Dies erfolgte bisher zwar nur auf DVD, das Set ist aber weiterhin erhältlich. Per Twitter wurde mitgeteilt, dass dies auch der Grund sei, warum das BFI den Film nun nicht veröffentlichen kann:

Yes, we’ve cancelled our planned edition because @Eurekavideo do indeed still have it.

Ob Masters of Cinema den Titel demnächst auf Blu-ray auswerten wird, ist bisher nicht bekannt. In Deutschland liegen die Rechte bei StudioCanal, eine Blu-ray liegt aber auch hierzulande noch nicht vor und ist bisher nicht angekündigt worden. Erhältlich ist er in Deutschland bisher nur in der sehr schönen und umfangreich ausgestatteten „Arthaus Premium“-2-DVD-Edition, die 2006 erschienen ist. In den USA liegen die Rechte wohl bei Milestone Film, ob eine Blu-ray erscheinen wird, scheint aber noch nicht sicher zu sein.

Noach Kowalski Nice. Can we expect a blu-ray this year?

Milestone Film That I can’t really say. It will be first playing in theaters this fall and that’s REALLY the way to see it.

 
Nun aber zu zwei Titeln, die wohl auch wirklich erscheinen werden, auch wenn es Überschneidungen mit Masters of Cinema gibt. Die Stummfilmklassiker „Die Geburt einer Nation / The Birth of a Nation“ [USA 1915, D.W. Griffith] und „Nosferatu, eine Symphonie des Grauens / Nosferatu“ [D 1922, Friedrich Wilhelm Murnau] liegen bei Masters of Cinema bereits auf Blu-ray vor, am 28. September 2015 bzw. am 19. Oktober 2015 bringt das BFI jedoch eigene Editionen auf den Markt.
Unterschiede wird es bei den Restaurierungen geben. Die MoC-Blu-ray von „Birth of a Nation“ bietet die Restaurierung von David Shepard, das Set des BFI jedoch wird die Photoplay-Restaurierung von Kevin Brownlow beinhalten.

To be released in the UK through the British Film Institute in a new restoration on BluRay and DVD during 2015

Dies hat auch Auswirkungen auf die gebotenen Scores. Die Shepard-Restaurierung bietet einen Score des Mont Alto Motion Picture Orchestra, die Brownlow-Restaurierung hingegen eine Aufnahme des originalen Scores von Joseph Carl Breil, adaptiert und arrangiert von John Lanchbery. Hinzu kommt, dass die Photoplay-Restaurierung vollständiger und im Breich des Bildausschnitts korrekter sein soll und mehr Bildinformationen zeigt. Die Arbeit von Photoplay an dem Film wird im Allgemeinen als der Shepard-Restaurierung überlegen angesehen.

Die BFI-Edition von F.W. Murnaus „Nosferatu“ wird ebenfalls eine Restaurierung durch Photoplay beinhalten und den 1995 in Auftrag gegebenen Score von James Bernard bieten. Dieser Score ist z.B. auf Youtube zu finden.
Die Masters of Cinema-Blu-ray hingegen bietet eine Restaurierung von Luciano Berriatúa, die von der Friedrich-Wilhelm Murnau-Stiftung 2005/2006 in Auftrag gegeben wurde. Grundlage war eine viragierte Nitratfilm-Kopie der Cinématheque Francaise aus dem Jahre 1922 mit französischen Zwischentiteln. Fehlende Einstellungen wurde aus einer Sicherheitsfilm-Kopie des Bundesarchiv-Filmarchivs in Berlin ergänzt. Diese Kopie wurde 1939 von einer tschechischen Export-Kopie aus dem Jahre 1920 gezogen. Weitere Fehlstellen konnten mithilfe einer Nitrat-Kopie der „Die zwölfte Stunde„-Fassung aus den 1930er Jahren ergänzt werden. Die meisten der deutschsprachigen Zwischentitel konnten einer Sicherheitsfilm-Kopie aus dem Bundesarchiv-Filmarchiv entnommen werden. Diese Kopie wurde 1962 von einer 1922er-Kopie gezogen. Fehlende Zwischentitel wurden basierend auf der originalen Typographie rekonstruiert. Als Score bietet MoC eine Einspielung der Musik von Hans Erdmann, die bei der Premiere im März 1922 zur Aufführung kam.

28. September 2015
Die Geburt einer Nation / The Birth of a Nation“ [USA 1915, D.W. Griffith]
2015 marks the centenary of the release of the controversial, yet extremely significant American silent epic, The Birth of a Nation, by D W Griffith. Griffith is often considered to be one of the most important figures in the history of cinema having been credited with creating and perfecting cinematic devices such as the flash-back, the iris shot, the mask and cross-cutting.

The Birth of a Nation covers a period of several years and is centered on the relationship of two families during The Civil War and Reconstruction-US era. Dividing friends and destroying families, The Civil War is minor in its disruption compared to the anarchy which follows in the black-ruled South post-war. The film was released to great commercial success, being one of the highest grossing films of the Silent era, but was widely-debated and often condemned due to its portrayal of the Ku Klux Klan as a heroic force. The film is attributed to launching the career of Lillian Gish, who worked closely with Griffith for many years, and who was also known as ‚The First Lady of American Cinema‘.

Special Features

  • Two short films by D W Griffith; The Rose of Kentucky (1911) and The Coward (1911)
  • The Drummer of the 8th (1913) – short film starring future Oscar® winning director Frank Borzage (A Farewell to Arms)
  • Stolen Glory (1912) – a comedy starring Ford Sterling filmed against the backdrop of a parade of Union Civil War veterans
  • 1930 re-release title sequence and short archival introduction by D W Griffith
  • Photoplay orchestral recording sessions
  • Out-takes and original camera tests
  • D W Griffith on Lux Radio Theatre
  • BFI Southbank roundtable discussion (2015)
  • Fully illustrated booklet withy news essays and full credits
  • Other extras TBC

19. Oktober 2015
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens / Nosferatu“ [D 1922, Friedrich Wilhelm Murnau]
F.W  Murnau’s horror classic was the first screen adaption of Bram Stoker’s Dracula. As potent and disturbing now as ever, it paved the way for the future of gothic cinema.

Featuring some of the most iconic images in cinema, Murnau’s interpretation of this great vampire tale has been much imitated not least by Werner Herzog, whose Nosferatu the Vampyre is an admiring tribute.

This restoration is accompanied by James Bernard’s acclaimed score, and extras include a selection of silent chillers.

Special features

  • TBC

Weiterlesen…

The Otto Preminger Film Noir Collection erscheint beim BFI im September 2015

Kommentare

Am 28. September 2015 kommen Film Noir-Fans auf ihre Kosten. Neben der Night and the City„-Blu-ray vom British Film Institute (BFI) veröffentlicht das Label eine limitierte „The Otto Preminger Film Noir Collection„-Box mit den von 20th Century Fox produzierten Filmen „Mord in der Hochzeitsnacht / Fallen Angel“ [USA 1945], „Whirlpool“ [USA 1949] und „Faustrecht der Großstadt / Where the Sidewalk Ends“ [USA 1950].
Als Bonus wird es Audiokommentare des australischen Filmkritikers Adrian Martin geben. Von 2006 bis 2011 nahm Martin einige Audiokommentare für die „Director’s Suite“-DVD-Reihe des australischen Labels Madman Entertainment auf. Zudem werden ein Audio-Interview mit Otto Preminger und die Trailer enthalten sein.

 
This essential collection brings together three of acclaimed director Otto Preminger’s greatest films for the first time on Blu-ray, delivering a unique combination of intrigue, moral ambiguity and stylish black and white photography, which truly defines this much loved genre.

In Fallen Angel, Dana Andrews stars as a down-on-his-luck press agent turned amateur sleuth, investigating the murder of a sultry waitress, Stella (Linda Darnell). Whirlpool is a fascinating blend of noir and woman’s picture starring the beautiful Gene Tierney as a troubled socialite who falls prey to the machinations of a sinister hypnotist (José Ferrer). Whilst in the down beat Where the Sidewalk Ends Dana Andrews again stars, as a tough cop whose brutal methods leave a trail of murder, deceit and cover-ups.

Special Features

  • Commentaries on all three films by critic Adrian Martin
  • The Guardian Lecture: Otto Preminger interviewed by Joan Bakewell (audio only)
  • Original trailers

Das BFI veröffentlicht Jules Dassins Night and the City im September 2015

Kommentare

Jules Dassins Film Noir „Die Ratte von Soho / Night and the City“ [USA 1950] erhält eine weitere Blu-ray-Auswertung. In Deutschland ist der Film im November 2013 bei Pretty Gold Productions erschienen, Criterion hat ihn vor zwei Tagen in den USA inklusive der ca. 95-minütigen US-Fassung und der britischen Fassung mit einer Laufzeit von ca. 101 Minuten veröffentlicht. Beide Schnittversionen werden auch auf der limitierten Blu-ray des British Film Institute (BFI), die am 28. September 2015 erscheinen wird, enthalten sein. Im Bereich der Extras gibt es zwischen der amerikanischen und der britischen Discs keine Überschneidungen. Während Criterion das Bonusmaterial der DVD-Erstauflage aus dem Jahre 2005 übernommen hat, bietet das BFI den Audiokommentar zur US-Fassung und das Interview mit dem Regisseur von der 2007er BFI-DVD, sowie einen neuen Audiokommentar zur britischen Fassung und ein Interview mit Richard Widmark.

 
Adapted from the lowlife novel of the same name, Night and the City was directed by twice Academy Award-nominated Jules Dassin and stars Richard Widmark as Harry Fabian, an ambitious American hustler who dreams of getting into the wrestling business in post-war London.

The film was at the centre of a controversy when its director, Jules Dassin, was added to the Hollywood blacklist during the production of the film, and was unable to oversee either the editing or music score.

Upon initial release the film was overlooked by critics but was re-evaluated in the 1960s when it was celebrated for its ground-breaking lack of sympathetic characters and finally recognised as a baroque masterpiece of corruption, paranoia and doom.

Special features

  • Includes both the US and the previously unseen British version of the film
  • Audio commentary on the US release by Paul Duncan
  • New audio commentary on the British version by film critic Adrian Martin
  • The Guardian Lecture: 1981 interview with Jules Dassin by film critic Alexander Walker
  • Actor Richard Widmark interviewed at the National Film Theatre in 2002 by Adrian Wootton

Akira Kurosawas Rashomon wird im September 2015 vom BFI veröffentlicht

Kommentare

Akira Kurosawas „Rashomon – Das Lustwäldchen / Rashômon“ [JP 1950] erscheint am 21. September 2015 beim British Film Institute (BFI). In den USA ist der Film bereits seit November 2012 über Criterion auf Blu-ray erhältlich. Die beiden Veröffentlichungen werden sich nicht nur im Bereich der Extras unterscheiden, laut dieses Twitter-Beitrags hat das BFI eine eigene Restaurierung des Films veranlasst. Man kann gespannt sein, wie sich die beiden Discs im Bereich der Bildqualität unterscheiden werden. Im Booklet der Criterion-Disc sind diese Angaben zu finden:

The basis for the restoration was a 35mm black-and-white print held in the collection of the National Film Center in Tokyo. Made in 1962 from the original camera negative, the print itself was in good physical condition, but the negative from which it had been made was extremely battered due to extensive printing and handling over the years; many shots had started to shrink and warp, and there were numerous scratches and abrasions. Moreover, dust, dirt, and other artifacts from the damaged negative had been photographed into the print.

The print was scanned at 4K resolution at Lowry Digital in Burbank, California. The original scans were then converted to 2K files for extensive image processing and cleanup. Certain damage could be repaired using Lowry’s automated software, but many frames had to be cleaned by hand. The warping in some shots and the blurring of every second frame of the film were addressed with customized visual effects tools. Once the image restoration was complete, two 4K digital intermediate 35mm negatives were produced, as well as a complete digital archive of both the raw scan and the restored image files.

The film’s audio was restored from the 1962 print and a fine-grain master positive in the Kadokawa Foundation’s collection. The elements were transfered at DJ Audio in Los Angeles, and Audio Mechanics in Burbank identified the best source element for each shot, in order to create a seamless soundtrack.

Restoration supervisors:

Michael Friend, Michael Pogorzelski/Academy Film Archive, Los Angeles.
Akira Tochigi/National Film Center, National Museum of Modern Art, Tokyo.
Yuniko Amano, Masao Kawano/Kadokawa Pictures, Inc., Tokyo.

Weiterlesen…

Stromboli aus der Roberto Rossellini / Ingrid Bergman Collection vom BFI um 12 Sekunden geschnitten

Kommentare

Die italienische Fassung von „Stromboli“ [IT / USA 1950, Roberto Rossellini] aus der für den 20. Juli 2015 geplanten „The Roberto Rossellini / Ingrid Bergman Collection“ vom British Film Institute (BFI) wird leider um 12 Sekunden geschnitten sein. Die BBFC hat den Film nur mit dieser Schnittauflage freigegeben:

Cuts were required to remove all sight of a ferret being set on a rabbit to kill it. The cuts were made in line with BBFC Guidelines and policy in relation to animal cruelty.

Sehr schade, denn das Set mit den Filmen „Stromboli“ [IT / USA 1950], „Liebe ist stärker [aka: Reise in Italien] / Viaggio in Italia / Journey to Italy“ [IT / FR 1954] und „Angst / Non credo più all’amore (La paura) / Fear“ [DE / IT 1954] sieht ansonsten sehr vielversprechend aus und bietet auch interessantes Bonusmaterial. Allerdings scheint „Stromboli“ auch nur in der italienischen Sprachfassung vorzuliegen. In der „3 Films by Roberto Rossellini Starring Ingrid Bergman„-Box von Criterion ist zusätzlich die englische Fassung enthalten. Die englische Fassung wurde exklusiv von Criterion restauriert. Aus dem Booklet des US-Sets:

Criterion’s new restoration of Stromboli was created from two sources: the Cineteca di Bologna’s recent 2K restoration of the Italian-language version of the film and a 35mm print from George Eastman House, which was transferred in high-definition on a Spirit DataCine and restored by Criterion. The original monaural soundtrack was remastered at 24-bit from the 35mm optical soundtrack positive of the George Eastman House print and restored by Criterion.

Demnächst auf Blu-ray

Kommentare

Am 6. Februar 2015 wird bei Pidax der Film Noir „Die Maske runter / Deadline – U.S.A.“ [USA 1952, Richard Brooks] mit Humphrey Bogart auf Blu-ray erscheinen.

Das British Film Institute (BFI) plant im Frühjahr 2015 Akira Kurosawas „Rashomon – Das Lustwäldchen / Rashômon“ [J 1950] und ein Set mit den Filmen „Du sollst deine Frau ehren / Du skal ære din hustru / Master of the House“ [DK 1925], „Tag der Rache / Vredens dag / Day of Wrath“ [DK 1943], „Ordet“ [DK 1955] und „Gertrud“ [DK 1964] von Carl Theodor Dreyer zu veröffentlichen. Diese Info stammt aus dem Artikel „BFI’s 2015 Highlights“ auf The Arts Shelf:

Spring 2015 sees the BFI continue to bring World Cinema classics to Blu-ray for the first time with the release of Kurosawa’s great enigmatic masterpiece Rashomon (1950) and a box-set of four Carl Theodor Dreyer films: the richly detailed tragicomedy of domestic manners, Master of the House (1925); Day of Wrath (1943), a dark and powerful tale of love and betrayal, and a community gripped by an obsessive fear of witchcraft; Ordet (1955), exploring the religious intolerance and familial tensions within a Danish farming family; and Gertrud (1964) about a woman who rejects the compromise of her marriage, suffers disappointment in her younger lover and retreats into a serene isolation. The set will also contain a selection of Dreyer shorts in HD.

wellesnet meldet, dass die restaurierte Fassung von „Orson Welles‘ Othello / The Tragedy of Othello: The Moor of Venice“ [USA / I / MA / F 1952, Orson Welles] im Herbst 2015 bei Criterion auf Blu-ray und DVD erscheinen wird.

Das österreichische Label Cinestrange Extreme plant die Veröffentlichung der Filme „Die Rückkehr der Zombies / Le notti del terrore“ [I 1981, Andrea Bianchi] und „Zombie 2 – Das letzte Kapitel / Day of the Dead“ [USA 1985, George A. Romero] mit exklusivem Bonusmaterial.
Im Dirty-Pictures-Forum wurde bereits ein Label-Unterforum eingerichtet, Inhalte gibt es bisher leider noch nicht.

Georges Franjus Eyes Without a Face kommt am 17. November 2014 vom BFI

Kommentare

Die BFI-Veröffentlichung von Georges Franjus „Augen ohne Gesicht [aka: Das Schreckenshaus des Dr. Rasanoff] / Les yeu, sans visage“ [F / I 1960] sollte eigentlich schon seit Juli 2014 auf dem Markt sein, der Titel wurde jedoch erst auf September 2014 und nun auf den 17. November 2014 verschoben, da weitere Bonusmaterialien hinzugekommen sind. Ursprünglich angekündigt mit dem Trailer, dem „Le sang des bêtes“-Kurzfilm und der „Les Fleur maladives de Georges Franju“-Dokumentation, wurde die Veröffentlichung im Bereich der Extras noch ordentlich erweitert. Somit bietet dieses 3-Disc-Set (1x BD, 2x DVD) mehr Zusatzmaterial als die Criterion-Disc oder die französische Disc von Gaumont.

UPDATE vom 24. November 2014
Der Veröffentlichungstermin des Sets wurde erneut verschoben. Die 3-Disc-Edition soll nun erst am 23. März 2015 erscheinen.

 
Pierre Brasseur (Le Quai des brumes, Les Enfants du Paradis) is Dr Génessier, a brilliant and obsessive plastic surgeon driven by the need to restore his daughter’s disfigured face and push the boundaries of his field. Aided by his loyal assistant Alida Valli (The Third Man, Suspiria), who lures young women to his secluded chateau in pursuit of his dark quest. Eugen Schüfftan’s (The Hustler) stunning cinematography lends the chateau an almost Cocteau-like life of its own, and Edith Scob (Judex, Holy Motors) is quite remarkable as the ravaged beauty.

Eyes Without a Face is at once cruel and tender – highlighting Georges Franju’s unique blend of pulp, horror and poetry, it has, in the decades since its release, been a major influence on filmmakers such as Jesús Franco, John Carpenter and, more recently, Pedro Almodóvar.

Special features

  • Presented in both High Definition and Standard Definition
  • Audio commentary by film critic Tim Lucas of Video Watchdog
  • Les Sang des bêtes (Georges Franju, 1948, 21 mins): a haunting and visually striking study of a Parisian abattoir
  • Monsieur et Madame Curie (Georges Franju, 1953, 14 mins): a study of the life and work of the Curies, told through the words of Marie Curie
  • La Première nuit (George Franju, 1958, 20 mins)
  • Les Fleurs maladives de Georges Franju (Pierre-Henri Gibert, 2009, 50 mins): An overview of Georges Franju’s career told through interviews with his friends, colleagues and film historians
  • For Her Eyes Only – an interview with Edith Scob (LP Hugo, 2014, 17 mins): the actress talks about her work with Georges Franju and their friendship.
  • Fully illustrated booklet featuring credits and essays from Kate Ince, Isabel Stevens, Raymond Durgnat (TBC) Kevin Jackson (TBC) and Michael Brooke

Weiterlesen…

Das BFI veröffentlicht The Day the Earth Caught Fire im November 2014 auf Blu-ray

Kommentare

Einer meiner liebsten Science-Fiction-Filme erscheint am 17. November 2014 beim British Film Institute (BFI): „Der Tag, an dem die Erde Feuer fing / The Day the Earth Caught Fire“ [GB 1961, Val Guest]. Bisher war der Film in Großbritannien nur auf DVD (von Network) erhältlich und bot als Bonus einen Audiokommentar mit Regisseur Val Guest, ein Interview mit Leo McKern, US-TV-Spots und den Trailer. Dieses Material wird auch auf der kommenden Blu-ray enthalten sein, hinzu kommen weitere Extras.
 
Newly remastered by the BFI National Archive and available in High Definition for the very first time, this is the definitive version of the classic British science fiction thriller.

When the USA and Russia simultaneously test atomic bombs, the earth is knocked off its axis and set on a collision course with the sun. As the planet inexorably heats up and society slowly breaks down, Peter Stenning (Edward Judd), a washed-up Daily Express reporter, breaks the story and sets about investigating the government cover-up.

Made at a time when the nuclear threat of the Cold War loomed large, The Day the Earth Caught Fire is an expertly crafted sci-fi film that boasts a BAFTA winning screenplay, gritty characters and a vision of end-of-days London that really burns. Also Starring Leo McKern (Rumpole of the Bailey) and Janet Munro, and directed by veteran filmmaker Val Guest (The Quatermass Xperiment).

Special features

  • Newly filmed ‚Making of‘ featurette (25 mins)
  • Trailer (3 mins)
  • TV Spots x4 (3 mins)
  • Radio Spots (audio only) (3 mins)
  • Interview with Leo Mackern (SD) (9 mins)
  • Audio Commentary with Val Guest (audio only)
  • The Day the Earth Caught Fire: An Audio Appreciation by Graeme Hobbs (audio only) (9 mins)
  • Stills Gallery
  • The Guardian Lecture: Val Guest and Yolande Dolan interviewed by David Keeker at the NFT in 1998 (SD) (blu-ray only) (62 mins)
  • Think Bike (1 min, 1978): Edward Judd urges car drivers to be aware of motorbikes. Think once…….think twice…….think bike!
  • The H-bomb (David Villiers, 1956, 21 mins): civil defence information film demonstrating the damage that might be expected from a ten megaton bomb
  • Operation Hurricane (Ronald Stark, 1952, 33 mins): a documentary exploring the work involved in, and the research behind Britain’s first atomic bomb tests
  • The Hole in the Ground (David Cobham, 1962, 30 mins): a dramatization of a nuclear attack demonstrating the operation of Britain’s warning system for atomic war

Weiterlesen…

Zwei Filme von Roberto Rossellini im Dezember 2013 als Dual-Format-Editionen

Kommentare

Am 2. Dezember 2013 veröffentlicht das British Film Institute (BFI) zwei Filme des italienischen Regisseurs Roberto Rossellini mit Ingrid Bergman in den Hauptrollen. Bergman und Rossellini verliebten sich 1949 während der Dreharbeiten zu „Stromboli„, woraufhin die Bergman ihren Ehemann verließ. Ein Skandal in Hollywood. 1950 heirateten Bergman und Rossellini, 1957 wurde die Ehe geschieden. Insgesamt sieben Filme drehte das Paar miteinander.

Bereits am 24. September 2013 veröffentlicht Criterion in den USA ein Blu-ray-Set mit dem Titel „3 Films by Roberto Rossellini Starring Ingrid Bergman„. Darin enthalten sind die Filme „Stromboli“ [I / USA 1959] und „Liebe ist stärker [aka: Reise in Italien] / Viaggio in Italia / Journey to Italy“ [I 1954], die beide im Dezember vom BFI veröffentlicht werden, und außerdem „Europa 51 / Europa ’51“ [I 1952, Roberto Rossellini].
 
2. Dezember 2013
Dual-Format-Edition:Stromboli“ [I / USA 1950, Roberto Rossellini]
This Dual Format Edition brings Rossellini’s celebrated film to Blu-ray for the first time in the UK

Roberto Rossellini’s 1950 classic of neo-realism stars Ingrid Bergman as Karin, a displaced Lithuanian in Italy, who escapes an internment camp by marrying an Italian ex-soldier turned fisherman (Mario Vitale). She soon discovers that his home, the volcanic island of Stromboli, is harsh and barren, and that its traditional and conservative people treat her with hostility

Released at the height of the international scandal surrounding the director’s affair with his star, and newly restored by Cineteca di Bologna this is the definitive presentation of one of the classics of Italian cinema.

Weiterlesen…

Lotte Reinigers Die Abenteuer des Prinzen Achmed als Dual-Format-Edition im August 2013

Kommentare

Mit „Die Abenteuer des Prinzen Achmed“ [D 1926] schuf die deutsche Scherenschnittkünstlerin und Filmemacherin Lotte Reiniger den ersten abendfüllenden Animationsfilm der Filmgeschichte. Am 19. August 2013 veröffentlicht das British Film Institute (BFI) den Klassiker als Dual-Format-Edition unter dem englischen Titel „The Adventures of Prince Achmed„. Untermalt ist der Film mit der Musik der Original-Partitur von Wolfgang Zeller, alternativ kann auch eine Tonspur mit einem Erzähler gewählt werden. Als Bonus werden fünf Kurzfilme Reinigers geboten.
 
19. August 2013
Dual-Format-Edition:Die Abenteuer des Prinzen Achmed / The Adventures of Prince Achmed“ [D 1926, Lotte Reiniger]
The Adventures of Lotte Reiniger was the first feature-length animation in film history, created by Lotte Reiniger and hand-tinted frame by frame. Based on ‚The Arabian Nights‘, this classic film tells the epic tale of Prince Achmed, who is tricked into mounting a magical flying horse by a wicked sorcerer. The horse carries Achmed off on a series of adventures, over the course of which he joins forces with a young Aladdin, battles ogres and monsters and romances the beautiful Princess Peri Banu.

Newly mastered to High Definition, this exquisite film is presented with the original Wolfgang Zeller score, as well as a newly-created track which combines Zeller score with a voice over (by actress Penelope McGhie) based on Reiniger’s own telling of the tale.

Also included in this Dual Format Edition is an extensive selection of Lotte Reiniger’s celebrated animated shorts, including The Lost Son, Star of Bethlehem, The Flying Coffer and the ‚Dr Dolittle‘ films (Trip to Africa, In Cannibal Lane, The Lion’s Den).

Weiterlesen…

Demnächst auf Blu-ray

Kommentare

Am 16. Mai 2013 veröffentlicht Concorde mit „Zelle R 17 / Brute Force“ [USA 1947] von Jules Dassin einen Klassiker des Film Noir. In den USA ist der Film bei Criterion mit ein paar Extras erschienen, bisher allerdings nur auf DVD. Details zur Ausstattung der deutschen Blu-ray sind noch nicht bekannt.

Das BFI wird demnächst Werner Herzogs „Aguirre, der Zorn Gottes“ [BRD 1972] als Dual-Format-Edition veröffentlichen. Der Film wird Teil einer „Werner Herzog Collection“ sein. StudioCanal hat in Deutschland bereits die Herzog-Filme mit Klaus Kinski auf Blu-ray veröffentlicht, allerdings konnte man nicht viel positives über die Bildqualität lesen. Zumindest „Aguirre, der Zorn Gottes“ sieht den Screenshots auf caps-a-holic nach ganz ordentlich aus, „Fitzcarraldo“ [BRD / PE 1982] und „Cobra Verde“ [BRD / GH 1987] wegen starkem DNR leider nicht.

StudioCanal arbeitet laut einem Forums-Beitrag bei Cinefacts an einer Neuauflage von „Tanz der Teufel 2 – Jetzt wird noch mehr getanzt / Evil Dead 2“ [USA 1987, Sam Raimi] mit dem Master der US-Disc. Die bisherige Disc hatte eine eher miese Bildqualität, wie man an meinem Screenshot-Vergleich mit der DVD sehen kann. Bei caps-a-holic gab es später einen Vergleich der deutschen Blu-ray mit der US-Disc.

Jean Renoirs French Cancan im November als Dual-Format-Edition vom BFI

Kommentare

Jean Renoirs „French Can Can / French Cancan“ [F / I 1954] wird am 7. November 2011 beim British Film Institute (BFI) als „Dual Format Edition“ erscheinen. Eine neue digitale Restaurierung des Films wurde bereits im August 2010 beim französischen Label Gaumont auf Blu-ray veröffentlicht. Obwohl die Disc in den meisten Kritiken überaus positiv bewertet wurde, habe ich meine Probleme mit der Scheibe, da sie gerade in dunklen Bildpartien dazu neigt, im Schwarz abzusaufen.

Ein paar Screenshots der französischen Blu-ray von Gaumont und der Criterion-DVD aus dem Jahr 2004.

01-french-cancan-blu-ray-f-gaumont-006-00

01-french-cancan-dvd-usa-criterion-006-06

Weiterlesen…

Austausch der An Autumn Afternoon-Blu-ray vom BFI

Kommentare

Bei der Blu-ray-Erstauflage von „Ein Herbstnachmittag / Sanma no aji / An Autumn Afternoon“ [J 1962, Yasujirô Ozu] des British Film Institutes (BFI) hat sich beim Encoding ein Fehler eingeschlichen. Auf der BD-25 sind nur 13.783 MB belegt. Mittlerweile gibt es eine Neuauflage mit einer Speicherbelegung von 22.487 MB. Bei Interesse an der Neuauflage kann die alte Blu-ray umgetauscht werden. Das BFI dazu:

After the release of our Dual Format Edition of Yasujiro Ozu’s An Autumn Afternoon we became aware that the Blu-ray Disc was encoded at a lower bit-rate than we would normally insist upon. In response to this, we have re-authored and re-pressed the project, and replacement discs are now available. If you are dissatisfied with the quality of the original Blu-ray Disc and would like a replacement, please contact Ben.Stoddart@bfi.org.uk giving details of your name and address and a new disc will be sent to you.

Bertoluccis Vor der Revolution im August 2011 als Dual Format Edition vom BFI

Kommentare

before-the-revolution-blu-ray-dvd-gb-bfiBernardo Bertoluccis zweite Regiearbeit „Vor der Revolution / Prima della rivoluzione / Before the Revolution“ [I 1964] wird am 22. August 2011 beim British Film Institute (BFI) als „Dual Format Edition“ erscheinen. Somit wird der Film erstmals in HD vorliegen. Ausgestattet ist das BD/DVD-Set mit umfangreichen Bonusmaterialen, diese werden allerdings nur auf der DVD zu finden sein. Auf den Blu-ray Discs des BFI liegen seit Einführung der „Dual Format Editionen“ nur Materialien in HD-Auflösung vor. Bomusmaterial, das nur in SD existiert, ist ausschließlich auf den DVDs zu finden.

After its recent revival in cinemas, the BFI now releases Bernardo Bertolucci’s newly restored early film Before the Revolution in a Dual Format Edition (DVD & Blu-ray discs together) with a selection of revealing special features.

A rarely seen early work from one of world cinema s most acclaimed directors, Bernardo Bertolucci s beautiful and unique Before the Revolution – made when he was just 22 captures the passions and ideology of the 1960s. Young, idealistic and bourgeois, Fabrizio struggles to come to terms with these contradictions and master a transgressive love for his aunt

Part autobiography, part literary adaptation, part homage to the French new-wave and Italian neo-realists that inspired him, Bertolucci s virtuosic second film is an atmospheric, ambiguous portrait of idealistic youth.

Weiterlesen…

Neue Infos zur L’âge d’or Blu-ray vom BFI

Kommentare

Anfang Februar 2011 hatte ich berichtet, dass das British Film Institute (BFI) im Mai 2011 Luis Buñuels “Das goldene Zeitalter / L’âge d’or” [F 1930, Luis Buñuel] als „Dual Format Edition“ veröffentlichen wird. Zu dem Zeitpunkt war geplant, dass der Kurzfilm “Ein andalusischer Hund / Un chien andalou” [F 1929, Luis Buñuel, Salvador Dalí] als Bonus auf der DVD enthalten sein soll. Mittlerweile wurden weitere Details zum Set bekannt. „Ein andalusischer Hund“ wird nun auch in 1080p auf der Blu-ray inklusive zweier Scores und eines Audiokommentars enthalten sein, allerdings handelt es sich weiterhin um die Restaurierung aus dem Jahr 1960, obwohl (so weit ich weiß) eine aktuelle Restaurierung aus Spanien existiert. Der Veröffentlichungstermin hat sich um eine Woche auf den 30. Mai 2011 verschoben.

l-age-d-or-blu-ray-gb-bfiOne of cinema history’s greatest collaborations, L’Âge d’or united the genius of Luis Buñuel and Salvador Dalí. Now this controversial masterpiece is being released by the BFI in newly mastered High Definition for the very first time, in a Dual Format Edition (containing Blu-ray and DVD versions) with extensive extra features.

Even now, more than 80 years since it was made, this uniquely savage blend of visual poetry and social commentary remains as brilliantly witty and shocking as ever. A sinister yet poignant chronicle of a couple’s struggle to consummate their frenzied desire in the face of a stream of obstacles, in the form of bourgeois society and the Church, the film was banned and vilified for many years for its subversive eroticism and furious dissection of ‘civilised’ values.

Extras include a new HD transfer of the 1960 restoration of Un Chien Andalou, Buñuel and Dalí’s provocative debut which created a scandal at its premiere. Presented here with the restoration score, based on Buñuel’s notes, the BFI has also commissioned musicmakers Mordant Music (who re-scored an array of 70s and 80s public information films and documentary shorts produced by the Central Office of Information (COI) last year for the startling BFI DVD release MisinforMation) to create an alternative soundtrack option, which is premiered on this release.

In addition to Robert Short’s fascinating filmed introduction and audio commentaries for both L’Âge d’or and Un Chien Andalou, this comprehensive release is completed by A Propósito de Buñuel – a feature-length documentary on the life and work of Luis Buñuel, by José Luis López-Linares and Javier Rioyo.

  • Presented in both High Definition and Standard Definition
  • Selected scenes commentary for L’Âge d’or by author and filmmaker Robert Short
  • Un Chien Andalou (1929, 16 mins): the 1960 restoration of Buñuel and Dalí’s debut
  • Alternative score for Un Chien Andalou by Mordant Music
  • Commentary for Un Chien Andalou by Robert Short
  • A Propósito de Buñuel (2000, 99 mins, DVD only)
  • Filmed introduction by Robert Short (25 mins, DVD only)
  • 26-page illustrated booklet with essays, biographies and credits