Das britische Label Arrow Films wird innerhalb der “Arrow Academy”-Reihe Volker Schlöndorffs “Die Blechtrommel / The Tin Drum” [BRD / F / PL / YU 1979] als Blu-ray/DVD-Combo veröffentlichen. Auf der deutschen und meines Wissens weltweit bisher einzigen Blu-ray Disc des Films ist nur der neue und längere Director’s Cut enthalten. Das britische Set wird neben dem DC in Hi-Def auch die Kinofassung in High-Definition und auf der DVD in Standard-Definition aufweisen. Einen Vergleich zwischen der Kinofassung mit dem DC gibt es bei Schnittberichte. Eine Äußerung Schlöndorffs zur längeren Version hatte ich hier veröffentlicht.

Während die deutsche Blu-ray von Kinowelt/StudioCanal mehrere Featuretten und Interviews bietet, wird das Arrow-Set einen Audiokommentar des Regisseurs enthalten. Ob es sich um einen neuen für den Director’s Cut oder eventuell um einen älteren für die Kinofassung handelt, geht aus den Angaben des Labels nicht hervor. Die Veröffentlichung erfolgt am 9. Januar 2012.
 
Winner of the Cannes Palme d’Or and the Best Foreign Film Oscar, and adapted from one of the major works of postwar German literature (whose author later won the Nobel Prize), few films have such a powerhouse artistic pedigree.

When Oskar Matzerath (the extraordinary David Bennent, just twelve at the time) receives a tin drum for his third birthday, he vows to stop growing there and then – and woe betide anyone who tries to take his beloved drum away from him, as he has a banshee shriek that can shatter glass. As a result, he retains a permanent child’s-eye perspective on the rise of Nazism as experienced through petit-bourgeois life in his native Danzig, the ‘free city’ claimed by both Germany and Poland whose invasion in 1939 helped kick-start World War II. With the help of Luis Buñuel’s favourite screenwriter Jean-Claude Carrière, director Volker Schlöndorff turns Günter Grass’s magical-realist masterpiece into a carnivalesque frenzy of bizarre, grotesque yet unnervingly compelling images as Oskar turns his increasingly jaded eye and caustic tongue on the insane follies of the adult world that he refuses to join.

Arrow Academy presents Volker Schlöndorff’s masterpiece in its original theatrical version and the Director’s Cut, seen for the first time in the UK after its Cannes Film Festival premiere.

(Hier geht’s weiter …)

Man konnte schon den Eindruck bekommen, die in Deutschland, Frankreich und Großbritannien erhältliche “StudioCanal Collection” sei eingestellt worden, denn in diesem Jahr wurde kein einziger Titel innerhalb dieser Blu-ray-Reihe veröffentlicht. Es gibt aber Lebenszeichen auf der französischen WebSite. Demnach erscheinen 2012 zumindest zwei weitere Titel und zwar Jean Renoirs “Die große Illusion / La grande illusion” [F 1937] und Ernst Lubitschs “Sein oder Nichtsein / To Be or Not to Be” [USA 1942] zum 75. bzw. 70 Jubiläum der Filme.

- La Grande Illusion, à l’occasion du 75ème anniversaire de ce chef-d’œuvre de Jean Renoir
- To be or not to be, à l’occasion des 70 ans de cette comédie satirique unique signée Ernst Lubitsch

Die aktuellsten Einträge im DVD/Blu-ray-Kalender:

31. August 2011
- “Die Rache der schwarzen Spinne / Earth vs. the Spider” [USA 1958, Bert I. Gordon] DVD Anolis BRD “Die Rückkehr der Galerie des Grauens #2″

6. September 2011
- “Die Caine war ihr Schicksal / The Caine Mutiny” [USA 1954, Edward Dmytryk] Blu-ray Sony USA
- “Hügel der blutigen Augen / The Hills Have Eyes” [USA 1977, Wes Craven] Blu-ray Image Entertainment USA

3. Oktober 2011
Neuer Termin / tbc: – “Asche und Diamanten / Popiól i diament / Ashes and Diamonds” [PL 1958, Andrzej Wajda] Blu-ray Arrow Films GB

4. Oktober 2011
- “Jackie Brown” [USA 1997, Quentin Tarantino] Blu-ray Lionsgate USA
- “Pulp Fiction” [USA 1993, Quentin Tarantino] Blu-ray Lionsgate USA

7. Oktober 2011
- “Mr. Hobbs macht Ferien / Mr. Hobbs Takes a Vacation” [USA 1962, Henry Koster] Blu-ray Koch Media BRD
- “Mr. Hobbs macht Ferien / Mr. Hobbs Takes a Vacation” [USA 1962, Henry Koster] DVD Koch Media BRD
- “Geliebte Brigitte / Dear Brigitte” [USA 1965, Henry Koster] Blu-ray Koch Media BRD
- “Geliebte Brigitte / Dear Brigitte” [USA 1965, Henry Koster] DVD Koch Media BRD

17. Oktober 2011
- “Dark Star – Finsterer Stern / Dark Star” [USA 1974, John Carpenter] Blu-ray Fabulous Films GB

18. Oktober 2011
- “Kap der Angst / Cape Fear” [USA 1991, Martin Scorsese] Blu-ray Universal USA

21. Oktober 2011
- “Ein Köder für die Bestie / Cape Fear” [USA 1962, J. Lee Thompson] + “Kap der Angst / Cape Fear” [USA 1991, Martin Scorsese] Blu-ray Universal BRD

(Hier geht’s weiter …)

Die kommende Blu-ray von “Lautlos im Weltraum / Silent Running” [USA 1972, Douglas Trumbull] aus dem Hause Masters of Cinema wird als reguläre “Limited Edition” sowie als “Limited Edition Steelbook” erscheinen.

Mit C. Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze, Rob Lowe, Emilio Estevez, Tom Cruise und Diane Lane konnte Francis Ford Coppola eine im Nachhinein überaus eindrucksvolle Garde an Jungschauspielern für “Die Outsider / The Outsiders” [USA 1983] verpflichten. In den USA ist der Film 2005 bei Warner Bros. als “The Complete Novel”-Doppel-DVD erschienen und bot eine gegenüber der Kinofassung um ca. 22 Minuten erweiterte Version, in der ein Großteil des Scores von Carmine Coppola durch zeitgenössische Rock’n'Roll-Songs ersetzt wurde. Die kürzere Kinofassung war in den USA bereits im Jahr 2000 auf DVD veröffentlicht worden. In Deutschland ist bis dato keine der beiden Fassungen in digitaler Form erhältlich. Bereits 2009 gab es erste DVD-Pläne seitens Kinowelt, aus denen jedoch nichts wurde. Erst in diesem Jahr tauchten Neuigkeiten bezüglich einer DVD- und Blu-ray-Veröffentlichung auf, aus dem für Juni 2011 genannten Termin wurde allerdings wieder nichts. Mittlerweile ist der Titel bei amazon.de aufgetaucht. Demnach ist eine “Special Edition” für den 3. November 2011 geplant. Über die Ausstattung auch bezüglich der Schnittfassung(en) ist leider noch nichts bekannt.

(Hier geht’s weiter …)

Jean Renoirs “French Can Can / French Cancan” [F / I 1954] wird am 7. November 2011 beim British Film Institute (BFI) als “Dual Format Edition” erscheinen. Eine neue digitale Restaurierung des Films wurde bereits im August 2010 beim französischen Label Gaumont auf Blu-ray veröffentlicht. Obwohl die Disc in den meisten Kritiken überaus positiv bewertet wurde, habe ich meine Probleme mit der Scheibe, da sie gerade in dunklen Bildpartien dazu neigt, im Schwarz abzusaufen.

Ein paar Screenshots der französischen Blu-ray von Gaumont und der Criterion-DVD aus dem Jahr 2004.

(Hier geht’s weiter …)

Bei der Blu-ray-Erstauflage von “Ein Herbstnachmittag / Sanma no aji / An Autumn Afternoon” [J 1962, Yasujirô Ozu] des British Film Institutes (BFI) hat sich beim Encoding ein Fehler eingeschlichen. Auf der BD-25 sind nur 13.783 MB belegt. Mittlerweile gibt es eine Neuauflage mit einer Speicherbelegung von 22.487 MB. Bei Interesse an der Neuauflage kann die alte Blu-ray umgetauscht werden. Das BFI dazu:

After the release of our Dual Format Edition of Yasujiro Ozu’s An Autumn Afternoon we became aware that the Blu-ray Disc was encoded at a lower bit-rate than we would normally insist upon. In response to this, we have re-authored and re-pressed the project, and replacement discs are now available. If you are dissatisfied with the quality of the original Blu-ray Disc and would like a replacement, please contact Ben.Stoddart@bfi.org.uk giving details of your name and address and a new disc will be sent to you.

Die beiden britischen DVD/BD-Label Arrow Films und Masters of Cinema haben durch einen Brand in einem Gebäude der Sony DADC im Londoner Stadtteil Enfield die dort vorhandenen Lagerbestände verloren. Der Brand wurde durch Randalierer bei den derzeitigen Unruhen in London ausgelöst. Zum Glück wurde bei dem Feuer niemand verletzt.

Arrow Films dazu:

It is most unfortunate that rioting has broken out in Enfield and the Sony DADC, Enfield distribution centre was looted and set on fire. Thankfully no staff were harmed in this atrocious attack on the plant but it does mean all Arrow stock, and the stock of many other distributors is now no more. We are working with Sony DADC and our partners to find a solution for getting stock back in stores very soon. What is with existing retailers is all that will be available for the moment and new releases such as Midnight and the forthcoming ArrowDrome titles will surely be affected. We thank you for your understanding through this difficult time and will update with news of the availability of Arrow stock as it is available.

Masters of Cinema (1)

We’re just one of hundreds of independent labels who have lost all their stock in the Sony DADC fire at Enfield. Shocking.

Masters of Cinema (2)

However! The best place to still purchase our titles is Amazon or Eureka direct, who both still have plenty of stock

Nick Wrigley von Masters of Cinema hat sich dazu auch im Criterion-Forum geäußert:

We don’t think this is going to be a massive problem. A few titles may be not available for a few weeks, but everything will be back in print as soon as possible!

One upshot of this, is that we’ll be fast-tracking new Dual Format editions of most of our Blu-ray only releases.

(Hier geht’s weiter …)

Nach der “The Vampire Lovers“-Ankündigung gleich eine weitere Hammer-Films-Veröffentlichung: Am 19. September 2011 wird Roy Ward Bakers “Das grüne Blut der Dämonen / Quatermass and the Pit” [GB 1967] bei Optimum Releasing in digital restaurierter Fassung als “Dual Format Edition” auf Blu-ray und DVD erscheinen. Hoffentlich lassen die ersten beiden Teile der “Quatermass”-Reihe nicht allzu lange auf sich warten.

Dieser Hammer-Films-Klassiker wurde in Deutschland von Anolis als zwanzigster und somit letzter Titel der “Hammer Edition”-Reihe im Jahr 2004 auf DVD veröffentlicht. Die Disc ist seit langem nicht mehr erhältlich und wird bereits zu hohen Preisen gehandelt. Als Bonus wurde außer einigen Trailern, TV-Spots, einer Bildergalerie und dem Filmprogramm nicht viel geboten. In dieser Hinsicht alleine kann die kommende britische Blu-ray schon weitaus mehr punkten.

Die Pressemitteilung:

Quatermass and the Pit
Directed by Roy Ward Baker
Starring James Donald, Andrew Keir and Barbara Shelley.

Digitally Restored and out on Double Play only: September 19th

The third in the trilogy of films based on Nigel Kneale’s seminal Quatermass series, Quatermass & the Pit was made by Hammer Studios in 1967, directed by stalwart Roy Ward Baker and starring Andrew Keir as the titular scientist, battling evil alien forces that threaten to take over the world, and also stars James Donald, Barbara Shelley and Julian Glover. Nigel Kneale’s Quatermass series has been said to have influenced everyone from John Carpenter to Dr Who.

(Hier geht’s weiter …)

Ein weiterer Film zum 80. Jubiläum der Ealing Studios erscheint am 5. September 2011 mit Robert Hamers wunderbarere Komödie “Adel verpflichtet / Kind Hearts and Coronets” [GB 1949], in der Alec Guinness gleich acht Rollen übernimmt. Optimum veröffentlicht den Film in einer digital restaurierten Fassung auf Blu-ray und DVD. In den USA ist der Film bei Criterion erhältlich, bisher allerdings nur auf DVD.

KIND HEARTS & CORONETS (1949)

Directed by Robert Hamer

Written by Robert Hamer & John Dighton – Based on the novel by Roy Horniman

Starring Dennis Price, Alec Guinness, Valerie Hobson & Joan Greenwood

Produced by Michael Balcon, Cinematography by Douglas Slocombe

Perhaps the most perfect of all the Golden-Age Ealing comedies, Kind Hearts and Coronets famously featured Alec Guinness in eight different roles as the unsuspecting members of the aristocratic D’Ascoyne family – bumped off one by one by the scheming, outcast cousin of the family: Louis Mazzini. Mazzini’s mother was a D’Ascoyne by birth, but she ran away with an opera singer and was ostracized by her family as a result. When her dying wish to be buried in the family crypt is refused, Louis vows to get his revenge. As he ascends the social ranks, he is torn between his love for now-married childhood sweetheart, and equally devilish Sibella (Joan Greenwood), and the saintly wife of one of his victims, Edith D’Ascoyne (Valerie Hobson).

Dennis Price’s stunning performance as the ambitious Louis has always been somewhat overshadowed by Guinness, so sit back and admire anew the coolly detached relish with which he dispatches the eight relatives standing between himself, the Dukedom, and revenge. The film featured stunning and inventive cinematography by Douglas Slocombe, and a groundbreaking first-person narrative that, legend has it, inspired Scorsese to make use of the same device in Goodfellas.

KIND HEARTS AND CORONETS will be released on DVD and Blu-ray on 5th September 2011.

(Hier geht’s weiter …)

Am 8. August 2011 wird Optimum Releasing in Großbritannien den Film “Whisky Galore” [GB 1949, Alexander Mackendrick] aus den Ealing Studios auf Blu-ray und DVD veröffentlichen.

Digitally restored** & back in cinemas July 29th 2011

WHISKY GALORE (1949)

Directed by Alexander Mackendrick

Based on the novel by Compton Mackenzie

Starring Basil Radford, Joan Greenwood, James Robertson Justice, Catherine Lacey, Wylie Watson and Gordon Jackson

Restoration premieres at the Edinburgh Film Festival 2011

Opens at Edinburgh FIlmhouse July 29th 2011

Based on a true story. The name of the real ship, which sunk Feb 5 1941 – during WWII – was S/S Politician. Having left Liverpool two days earlier, heading for Jamaica, it sank outside Eriskay, The Outer Hebrides, Scotland, in bad weather, containing 250,000 bottles of whisky. The locals gathered as many bottles as they could, before the proper authorities arrived, and even today, bottles are found in the sand or in the sea every other year.

WHISKY GALORE will be released on DVD and Blu-ray on August 8th 2011

(Hier geht’s weiter …)

Bernardo Bertoluccis zweite Regiearbeit “Vor der Revolution / Prima della rivoluzione / Before the Revolution” [I 1964] wird am 22. August 2011 beim British Film Institute (BFI) als “Dual Format Edition” erscheinen. Somit wird der Film erstmals in HD vorliegen. Ausgestattet ist das BD/DVD-Set mit umfangreichen Bonusmaterialen, diese werden allerdings nur auf der DVD zu finden sein. Auf den Blu-ray Discs des BFI liegen seit Einführung der “Dual Format Editionen” nur Materialien in HD-Auflösung vor. Bomusmaterial, das nur in SD existiert, ist ausschließlich auf den DVDs zu finden.

After its recent revival in cinemas, the BFI now releases Bernardo Bertolucci’s newly restored early film Before the Revolution in a Dual Format Edition (DVD & Blu-ray discs together) with a selection of revealing special features.

A rarely seen early work from one of world cinema s most acclaimed directors, Bernardo Bertolucci s beautiful and unique Before the Revolution – made when he was just 22 captures the passions and ideology of the 1960s. Young, idealistic and bourgeois, Fabrizio struggles to come to terms with these contradictions and master a transgressive love for his aunt

Part autobiography, part literary adaptation, part homage to the French new-wave and Italian neo-realists that inspired him, Bertolucci s virtuosic second film is an atmospheric, ambiguous portrait of idealistic youth.

(Hier geht’s weiter …)

Das britische Label Eureka hat eine Lizenzvereinbarung mit Universal getroffen. Auf Grund dessen werden demnächst einige Universal-Titel unter anderem auch innerhalb der Masters of Cinema-Reihe auf DVD und/oder Blu-ray erscheinen. Zu den ersten drei Filmen aus diesem Deal gehört “Island of Lost Souls” [USA 1932, Erle C. Kenton] mit Charles Laughton und Bela Lugosi, der bei Masters of Cinema am 24. Oktober 2011 allerdings nur auf DVD erscheint, während Criterion ihn in den USA am 25. Oktober 2011 auch auf Blu-ray bringt. Die Highlights der Ankündigung sind aber die weltweit ersten Blu-ray-Veröffentlichungen von Douglas Trumbulls “Lautlos im Weltraum / Silent Running” [USA 1972] und Orson Welles’ Film-Noir-Meisterwerk “Im Zeichen des Bösen / Touch of Evil” [USA 1958] am 14. November 2011. Drei Schnittfassungen von Welles’ Films existieren. Hier ein Text, den ich vor einiger Zeit dazu geschrieben habe:

Orson Welles drehte den Film für eine Gage von gerade einmal $125.000. Nicht gerade viel, da er nicht nur als Regisseur agierte, sondern auch noch für das Drehbuch verantwortlich war und eine der Hauptrollen spielte. Grundlage für das Drehbuch war der Roman “Badge of Evil” von Whit Masterson, den Welles zusammen mit dem nicht genannten Paul Monash adaptierte. Heraus kam ein düsterer Film Noir voller Intrigen, mit dem Welles bewies, daß es nur eines großartigen Regisseurs bedarf, um aus einer recht einfachen und banalen Story ein Meisterwerk zu machen. Zuvor gelang dies im Film Noir schon Regisseuren wie Howard Hawks mit “The Big Sleep” [1946] und Robert Aldrich in “Kiss me Deadly” [1955], später im Thriller Alfred Hitchcock mit “Psycho” [1960].

Orson Welles sollte aber auch bei diesem Film wieder kein Glück mit der Produktionsgesellschaft, in diesem Fall Universal, haben. Er verbrachte nach den Dreharbeiten im Jahr 1957 mehr als drei Monate mit dem Schnitt des Films, bevor Universal ihm auch diesen Film aus der Hand nahm.
In einer Ausgabe der “Cahiers du Cinema” aus dem Jahr 1958 sagte Welles einmal:
“I could work forever on the editing of a film. [...] I don’t know why it takes me so much time, but that has the effect of arousing the ire of the producers, who then take the film out of my hands.”

(Hier geht’s weiter …)

Jüngst hat der japanische Regisseur Takashi Miike zwei Remakes in die Kinos gebracht, darunter auch eine 3D-Neuverfilmung von Masaki Kobayashis Samurai-Drama “Harakiri / Seppuku” [J 1962] nach dem Roman “Ibun rônin ki” von Yasuhiko Takiguchi . Das Original wird am 26. September 2011 beim britischen Label Masters of Cinema als “Dual Format Edition” auf Blu-ray und DVD erscheinen. Als Bonus sind der Trailer und ein Auszug aus einem Interview mit Regisseur Kobayashi und Masahiro Shinoda vorgesehen. Hinzu kommt natürlich das bei Masters of Cinema obligatorische Booklet.

In den USA ist der Film seit 2005 bei Criterion erhältlich, bisher allerdings nur als DVD. Neben dem auf der MoC-Edition vorhandenen Trailer und dem Interview bietete dieses 2-Disc-Set eine Video-Einleitung von Donald Richie und Interviews mit dem Schauspieler Tatsuya Nakadai und dem Drehbuchautor Shinobu Hashimoto. Ob und wann Criterion diesen großartigen Film auch auf Blu-ray bringen wird, ist bisher nicht bekannt.

(Hier geht’s weiter …)

Am 1. September heißt es Abschied nehmen von einem bekannten Namen im deutschen DVD/Blu-ray-Markt. Kinowelt – seit 2008 eine 100-prozentige Tochter der französischen StudioCanal – wird in StudioCanal umbenannt. Dies trifft ebenfalls auf das britische Label Optimum Releasing zu.

KINOWELT wird zu STUDIOCANAL
Filmunternehmen übernimmt Namen des Mutterkonzerns. Markenauftritt wird einheitlich in Deutschland, Frankreich und Großbritannien. Umzug nach Berlin am 1. September.

30.06.2011

Die KINOWELT GmbH, Leipzig, wird sich in STUDIOCANAL umbenennen. Das gab das Filmunternehmen heute bekannt. KINOWELT ist bereits seit 2008 eine 100%-ige Tochter der französischen STUDIOCANAL. Als Termin ist der 1. September geplant, zu diesem Termin findet auch der Umzug nach Berlin statt. Der einheitliche Markenauftritt gilt in der gesamten Gruppe, auch die britische Optimum Releasing übernimmt den Namen des Mutterkonzerns.

Wolfgang Braun, CEO von KINOWELT, begrüßt den Schritt: „Mit dem neuen Namen betonen wir, dass wir ein europäisches Filmstudio sind. Wir sind das einzige Unternehmen Europas, das seine Filme in den drei größten Filmmärkten im Kino, auf DVD und Blu-ray, im Fernsehen und den Neuen Medien selbst auswertet. Wir setzen dabei auf große Hollywood-Produktionen, anspruchsvolles Kino aus Europa und werden auch mehr deutsche und internationale Ko-Produktionen machen.”

Über KINOWELT:
KINOWELT ist einer der bedeutendsten Filmverleiher Deutschlands, ein führender Anbieter von DVDs und Blu-rays und ist in der Produktion von Kinofilmen sowie im Lizenzhandel aktiv. Das Unternehmen vertreibt eine Bibliothek von über 7.000 Titeln und etablierte mit ARTHAUS die führende Verbrauchermarke für den besonderen Film. Als Ko-Produzent ist KINOWELT an den
Komödien „Kein Sex ist auch keine Lösung“ (Produzent: all in productions) und „Vier, Fünf, Sechs“ (Produzent: MoreMovies Entertainment) und dem internationalen Projekt „Dame, König, As, Spion“ (Produzent: Working Title) nach dem Roman von John le Carré beteiligt. Zu den kommenden Kinofilmen gehören die internationalen Produktionen „Larry Crowne“ mit Tom Hanks und Julia Roberts und „Die Tribute von Panem – The Hunger Games“ nach dem Weltbestseller von Suzanne Collins. KINOWELT gehört zur französischen STUDIOCANAL-Gruppe. Im Sommer verlegt KINOWELT seinen Unternehmenssitz nach Berlin.