Am 13. September 2010 erscheinen in Großbritannien bei Optimum Releasing sechs weitere Titel der “StudioCanal Collection”-Blu-ray-Reihe. Vier der Filme sind ab dem 16. September 2010 auch in Deutschland über Kinowelt erhältlich, die Rechte an “Mulholland Drive - Straße der Finsternis / Mulholland Dr.” [F / USA 2001, David Lynch] und “Der Pianist / The Pianist” [F / PL / BRD / GB 2002, Roman Polanski] liegen hierzulande bei anderen Anbietern.
Optimum Releasing hat bei Youtube von drei der Filmen Ausschnitte aus den Bonusmaterialien online gestellt.
“Der dritte Mann / The Third Man” [GB 1949, Carol Reed]
Noch in diesem Jahr soll eine “35th Anniversary Edition”-Blu-ray des Kult-Musicals ”Die Rocky Horror Picture Show / The Rocky Horror Picture Show” [GB / USA 1975, Jim Sharman] bei 20th Century Fox erscheinen. Von der FSK sind erste Bonusmaterialien geprüft worden.
Bei der FSK sind erste Details zum Bonusmaterial der DVD- und Blu-ray-Veröffentlichungen von Ridley Scotts “Robin Hood” [USA / GB 2010] aufgetaucht. Außerdem gibt es einen ersten Hinweis darauf, dass er als “Extended Director’s Cut” erscheinen wird. Zumindest in Großbritannien ist die Blu-ray von Universal mit dem Zusatz bei amazon.co.uk gelistet.
Am 2. November 2010 veröffentlicht HBO in den USA die Mini-Serie “The Pacific” [USA 2010, Jeremy Podeswa] auf DVD und Blu-ray. Wie schon bei der Vorgänger-Serie “Band of Brothers - Wir waren wie Brüder / Band of Brothers” [USA 2001] scheint “The Pacific” in Deutschland wieder bei Warner Bros. veröffentlicht zu werden. Zwar ist noch kein Termin bekannt (zuvor wird die Serie ab dem 15. Juli 2010 bei Kabel eins ausgestrahlt), bei der FSK wurde allerdings schon erstes Bonusmaterial geprüft.
Am 27. August 2010 wird Splendid Werner Herzogs hervorragenden Genre-Film “Bad Lieutenant - Cop ohne Gewissen / Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans” [USA 2009] in Deutschland auf DVD und Blu-ray veröffentlichen. Das Bonusmaterial wird sich etwas von dem der “Code-A”-Scheibe aus den USA unterscheiden: Statt des “Digital Photo Book by Lena Herzog”-Features wird die hiesige Veröffentlichung einige Interviews aufweisen, der Trailer hingegen wird auf den deutschen Discs fehlen.
Mit BAD LIEUTENANT hat Regie-Legende Werner Herzog einen fiebrigen Cop-Thriller geschaffen. Einen eindringlichen, modernen Film Noir, in dem der exzentrische Großmeister einmal mehr alle Tabus bricht und Regeln ignoriert. Ein großes Stück Kino, das elektrisiert. An der Seite der hinreißenden Eva Mendez (”Training Day”, “2 Fast 2 Furios”) spielt Oscar®-Preisträger Nicolas Cage (”Leaving Las Vegas”, “The Rock”) den undurchsichtigen Lieutenant McDonagh und knüpft damit nahtlos an seine ganz großen Erfolge als Charakterdarsteller an.
Als einer der besten im Dezernat wird Terence McDonagh (Nicolas Cage) mit der Aufklärung eines Massakers an einer afrikanischen Einwandererfamilie beauftragt. Der Botenjunge Daryl (Denzel Whitaker) ist der einzige Augenzeuge des brutalen Mordes. Er ist bereit, gegen den Drogendealer Big Fate (Xzibit) auszusagen, auf dessen Konto der Mord an der Familiegeht. Terence, der ab sofort für die Sicherheit von Daryl verantwortlich ist, gerät immer mehr in einen Sog aus Drogen und Korruption. Die komplizierten Ermittlungen, Drogenbeschaffung und die Begleichung alter Wettschulden werden für Terence zunehmend zu einer Gratwanderung. Als seine Freundin Frankie (Eva Mendes) auch noch in die Dinge hineingezogen wird und ernsthaft in Gefahr gerät, droht die Situation völlig außer Kontrolle zu geraten …
Ralph Bakshis Zeichentrickfilm “Die Welt in 10 Millionen Jahren / Wizards” [USA 1977] wird am 24. Mai 2010 in Großbritannien bei Eureka Entertainment auf DVD und Blu-ray erscheinen.
One of the most ambitious and inventive films from legendary animator Ralph Bakshi, Wizards is a dazzling fantasy adventure. Set on a post-apocalyptic Earth where technology has been outlawed after nuclear disaster, the film follows the story of Avatar, the kindly, eccentric sorcerer-ruler of Montagar, a rainbow paradise inhabited by elves and fairies. Avatar’s evil brother Blackwolf dominates Scortch, a bleak land of goblins and wraiths. When the power-hungry Blackwolf attacks Montagar, Avatar, accompanied only by a spirited young woman and a courageous elf, must enter the darkness of Scortch to save his world. Stunningly designed and thrillingly dramatised, this unforgettable cult classic is presented in a breathtaking new high-definition transfer.
Bei amazon.de kann man jetzt bereits die DVD und auch die Blu-ray von Werner Herzogs “My son, my son, what have ye done” [USA / BRD 2009] vorbestellen. Der Film, bei dem David Lynch als Executive-Producer tätig war, soll in den beiden Formaten bei Kinowelt am 18. November 2010 erscheinen. Leider sind noch keine Infos zu den Discs bekannt.
Hier der US-Trailer zu dem Film mit Willem Dafoe, Michael Shannon und Chloë Sevigny.
Gestern wurde meine deutsche Blu-ray von John Sturges’ Western-Klassiker ”Die glorreichen Sieben / The Magnificent Seven” [USA 1960] geliefert. Eben habe ich mich ein wenig mit der Disc beschäftigt, habe mir Teile des Films angeschaut und bin ein bisschen durch die Kapitel gesprungen. Leider musste ich feststellen, dass die deutschsprachige Tonspur von Laufzeit 90:50 Min. (Kapitel 12) bis Laufzeit 118:05 Min. (Kapitel 15) asynchron zum Bild ist. Der Ton liegt mit einer leichten aber doch äußerst störenden Verzögerung am Bild an. Es handelt sich nicht um ein generelles Problem mit der deutschsprachigen Synchronfassung, denn ich habe etliche Szenen der Blu-ray mit der deutschen “Special Edition”-DVD von MGM aus dem Jahr 2001 verglichen. Auf der DVD ist die Synchronität von Bild und Ton gegeben.
Wie gesagt: Ich konnte den kompletten Film auf der Blu-ray noch nicht begutachten, habe aber nach der Entdeckung des Problems auch frühere Kapitel auf die Synchronität von Bild und Ton überprüft, ohne dass mir etwas negativ aufgefallen wäre. Anscheinend scheint sich das Problem auf die Kapitel 12 bis 15 zu beschränken. Ich habe diesbezüglich schon eine eMail an 20th Century Fox geschrieben.
Ende April wurden vom britischen Label Optimum Releasing sechs neue Titel der “StudioCanal Collection“-Blu-ray-Reihe bei Facebook angekündigt. Nur vier dieser Filme werden am 16. September 2010 auch in Deutschland erscheinen. Zumindest laut amazon.de sind sie für diesen Termin vorgesehen. Weitere Infos liegen bisher nicht vor. Somit werden erstmals Titel aus dieser Reihe in Deutschland nicht auf den Markt kommen.
“Delicatessen” [F 1991, Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet]
Wie ich schon in den Kommentaren schrieb, liegen die Rechte an “Mulholland Drive - Straße der Finsternis / Mulholland Dr.” [F / USA 2001, David Lynch] wohl weiterhin bei Concorde, die von “Der Pianist / The Pianist” [F / PL / BRD / GB 2002, Roman Polanski] bei Universum. Letzterer soll am 17. September 2010 bei eben diesem Label auf Blu-ray erscheinen.
Im Blu-ray.com-Forum ist eine eMail von Kameramann Vittorio Storaro aufgetaucht, der sich darin über die neuen HD-Master der beiden Schnittfassungen von Francis Ford Coppolas “Apocalypse Now” [USA 1979] äußert.
Zuerst die Mail, auf die er geantwortet hat:
Dear Mr Storaro.
With the advent of 1.77.1 widescreen televions pretty much all of the new Bluray movies that were shot in 35mm Anamorphic have been released in their Original Aspect Ratio of 2.35.1.
If this is the case, when Apocalypse Now is released on BLURAY will you be giving the 2.35.1 release or the cropped 2.1. versions that were released on Laserdisc and VHS.
Yours.
Edward Taylor
Dear Mr. Taylor
Recently I did again a Video transfer of “APOCALYPSE NOW REDUX” and I wrote the following letter to the Distributor of the DVD .
The following is my personal comment about the new HD Video master made in 1:2 aspect ratio of the Film “APOCALYPSE NOW REDUX” that I’m supervising with colorist Nazzareno Neri at Technicolor Rome.
It is a great privilege for me to be able to digitally RE-MASTER, once again, THIS GREAT CLASSIC MOVIE Directed by FRANCIS FORD COPPOLA. I did it already in Standard definition, initially in the original version as ” APOCALYPSE NOW ” and later in HD version for “APOCALYPSE NOW REDUX”. I supervised the Video transfer in Los Angeles with colorist Lou Levinson and both version were transfered in 1:2 aspect ratio, each one of them approved by Mr.Francis Ford Coppola. Each time, also now, thanks to the improvement of the Electronic technology, I’m able to improve all the original Visual ideas that we had during the shooting of the Film with Mr.Coppola, that were impossible to complete exactly in the way we were thinking at that time, with the existing 1977 Film technology.
I believe that this one will be ONE OF THE BEST VIDEO MASTER THAT I EVER DID. As we did for Theater released with the Print on TECHNICOLOR DYE TRANSFER, today we can do with BLU-RAY technology.
In mehreren Foren wurde in den letzten Tagen über Tonprobleme der amerikanischen und der britischen “Der Soldat James Ryan / Saving Private Ryan” [USA 1998, Steven Spielberg] Blu-ray diskutiert. In Kapitel 15 läuft der englischsprachige Ton nicht synchron zum Bild. Ich selber besitze die britische Blu-ray (die eine deutsche Tonspur aufweist) und konnte diesen Fehler auf drei verschiedenen System reproduzieren. Paramount hat in den USA laut Blu-ray.com mittlerweile die Reißleine gezogen und die Auslieferung der Disc gestoppt. Auch in Großbritannien ist der Titel z.B. bei amazon.co.uk nicht mehr erhältlich.
Vor gut einer Woche gab BluRay-Disc.de bekannt, dass Paramount die Termine der deutschen Blu-ray Discs von Spielbergs “Krieg der Welten“, Michael Manns “Collateral” und eben auch “Der Soldat James Ryan” von Juni 2010 auf den morgigen Freitag, den 14. Mai 2010, vorgezogen habe. Heute kam über BluRay-Disc.de jedoch die Nachricht, dass Steven Spielbergs Kriegsfilm auf unbestimmte Zeit verschoben wurde.
Am 15. Juli 2010 erscheint Volker Schlöndorffs “Die Blechtrommel” [BRD / F / PL / YU 1979] in einem neuen Director’s Cut auf DVD und Blu-ray. Mehr als der Laufzeitunterschied von ca. 21 Minuten gegenüber der Kinofassung war bisher nicht über diese Fassung bekannt. Im Presseheft auf der WebSite des Filmfestivals Cannes 2010, wo der Film in einer digitalen Projektion gezeigt wird, äußert sich der Regisseur über die neue Schnittfassung.
Why the Director’s Cut now?
The rough cut of the movie, which we showed Günter Grass, ran 2 hours and 45 minutes. It left out a number of scenes we had shot but not printed. Meanwhile, our distribution agreement with United Artist forced us to cut the film down to 2 hours and 15 minutes, which was the maximum running time possible for theatres to book two evening screenings. Therefore, we resolved to polish the existing cut and never even looked at all the other material, much less take the time to edit it.
When the movie turned out to be a big success in the shorter version, we – of course – did not want to diminish the honours bestowed at Cannes and at the Oscars by letting the world know we thought the film was incomplete. Billy Wilder quite rightly reminded me at the time: “If it ain’t broke, don’t fix it!”
Last summer, I was asked whether the lab storing the negatives of unused footage should renew our space rental agreement or dispose of the material. The question instantly piqued my interest in seeing how the material we left out could work nowadays; and I went to work right away to find out. First of all, we discovered images of impressive quality: maiden‐like negatives, which had never been touched by a single hand since the reel had been taken out off the camera 30 years earlier. I turned to my working script, where I had made notes and comments on every single set up and shot. That document helped shape my pre‐selection and sorting out of the raw material.
We were able to use Maurice Jarre’s original recordings and only some voices had to be overdubbed by the actors, as those tapes had deteriorated. It was difficult for the 42‐ year old David Bennent to replicate his 12‐year old voice, but digital processing provided a solution.
Die Nachricht, dass Alfred Hitchcocks Klassiker “Psycho” [USA 1960] in den USA am 19. Oktober 2010 auf Blu-ray in den Handel gelangt, habe ich eben erst hier veröffentlicht. Bei BluRay-Disc.de wurde gestern auch schon der Termin für Deutschland bekannt gegeben: Hierzulande wird die HD-Disc schon am 16. September 2010 erscheinen. In Großbritannien liegt der Film sogar bereits ab dem 9. August 2010 in Hi-Def vor.
Und wieder hat die FSK weiteres Bonusmaterial der kommenden “Alien Anthology“-Blu-ray-Box von 20th Century Fox geprüft und Infos dazu in der Datenbank der FSK-Website online gestellt. Den ursprünglichen Artikel über die Extras des Sets habe ich dementsprechend erweitert:
“
