Am 6. Mai 2010 erscheinen in Deutschland die ersten beiden Blu-ray Discs mit Filmen von Charles Chaplin. Mit “The Kid” wird somit auch die erste deutsche Blu-ray eines Stummfilms veröffentlicht. Ob die Master der problematischen MK2-Restaurierungen dafür herhalten müssen, ist bisher nicht bekannt, das Bonusmaterial, welches auch schon auf den Warner Bros./MK2-DVDs enthalten war, läßt darauf jedoch schließen.
6. Mai 2010
“Der Vagabund und das Kind / The Kid” [USA 1921, Charles Chaplin]
Der Vagabund Charlie findet ein Neugeborenes direkt neben ein paar Mülltonnen. Anfangs versucht er das Baby wieder loszuwerden, doch dann fasst er sich ein Herz und kümmert sich liebevoll um das Kleine. Er gibt dem Jungen den Namen John und zieht ihn groß. Gemeinsam werden sie ein unschlagbares Team.
In seinem ersten abendfüllenden Spielfilm erinnert sich Charlie Chaplin an seine eigene Kindheit in den Armenhäusern Londons. Anmutig und einnehmend verbindet Chaplin Tragik und Sozialkritik mit großen Emotionen und Poesie.
- Bild: 1.33:1 – 1080/24p Full HD
- Sprachen/Ton: Englisch dts-HD Master Audio Mono
- Untertitel: Deutsch
- “Chaplin Heute – Der Vagabund und das Kind“ – Dokumentation von Alain Bergala unter Mitwirkung des Regisseurs Abbas Kiarostami (ca. 26 Min.)
- Chaplin ABC
- Von Chaplin entfernte Szenen für die Wiederaufführung 1971
- Einführung des Chaplin-Biografen David Robinson
- Fotogalerien
- Trailer
- Wendecover
6. Mai 2010
“Der große Diktator / The Great Dictator” [USA 1940, Charles Chaplin]
Tomania wird von dem Diktator Hynkel regiert. Erbarmungslos drangsaliert er die Juden des Landes. Doch davon ahnt der jüdische Friseur, der ihm wie ein Zwillingsbruder gleicht, nichts. Bei einem Flugzeugabsturz hat der Friseur sein Gedächtnis verloren und jahrelang in einem Hospital verbracht. Doch nun kämpft der kleine Mann mutig gegen Hynkels Schergen.
Chaplins erster Dialogfilm ist eine vernichtende Satire über einen zynischen Demagogen und zugleich eine pointierte Slapstickrevue. Unvergesslich sind Chaplins Tanz mit der Weltkugel oder seine aufbrausende, aber unverständliche Rede, bei der sich sogar die Mikrofone verbiegen.
- Bild: 1,33:1 – 1080/24p Full HD
- Sprachen/Ton: Deutsch + Englisch dts-HD Master Audio Mono
- Untertitel: Deutsch
- “Chaplin Heute – Der große Diktator“ – Dokumentation von Serge Toubiana unter Mitwirkung des Regisseurs Constantin Costa-Gavras (ca. 26 Min.)
- Chaplin ABC
- Sydney Chaplins ‚Making of’ in Farbe
- “Charlie als Friseur“ (1919)
- Fotogalerie
- Trailer
- Wendecover
1. März, 2010
16:55 Uhr
Oje, wie’s aussieht wieder nur die Wiederaufführungsfassung von “The Kid”, wenn die rausgeschnitten Szenen als Bonus angegeben sind.
2. März, 2010
09:53 Uhr
So sieht’s wohl aus. :-( Aber nicht nur das: Die MK2-DVDs hatten (teilweise?) einen beschnittenen Bildausschnitt und auch sonst gab’s irgendwelche Probleme, wobei ich mich nicht mehr genau daran erinnern kann, welcher Art diese waren. Bei den deutschen DVDs von Warner gab’s bei dem ein oder anderen Chaplin-Film aber auch noch Probleme mit der deutschen Tonspur.
Angeblich soll Criterion in den USA nun die Lizenzen zur Veröffentlichung der Chaplin-Filme haben. Ob die dort etwas eigenes brauen werden, oder aber auch nur die MK2-Vorlagen in den Handel bringen dürfen, ist bisher nicht bekannt.
2. März, 2010
11:21 Uhr
Meines Wissens hat Kinowelt noch vier weitere Charlie Chaplin Filme auf Blu-ray Disc für den 6. Mai geplant und entsprechende Extras schon bekannt gegeben:
“Charlie Chaplin – Goldrausch”:
Restaurierte Stummfilmfassung von 1925, „Chaplin Heute – Goldrausch“ – Dokumentation von Serge Le Péron unter Mitwirkung des Regisseurs Idrissa Ouedraogo (ca. 26 Min.), Chaplin ABC, Einführung des Chaplin-Biografen David Robinson, Trailer, Fotogalerie, Wendecover
“Lichter der Großstadt”:
„Chaplin Heute – Lichter der Großstadt“ – Dokumentation von Serge Bromberg unter Mitwirkung des Regisseurs Peter Lord (ca. 27 Min.), Chaplin ABC, Einführung des Chaplin-Biografen David Robinson, Outtakes, „Der Traumprinz“, Fotogalerie, Trailer, Wendecover
“Charlie Chaplin – Moderne Zeiten”:
„Chaplin Heute – Moderne Zeiten“ – Dokumentation von Philippe Truffault unter Mitwirkung der Regisseure Luc & Jean-Pierre Dardenne (ca. 26 Min.), Der Nonsens-Song, Chaplin ABC, Geschnittene Szenen, Einführung des Chaplin-Biografen David Robinson, Fotogalerien, Trailer, Wendecover
2. März, 2010
14:12 Uhr
[...] ich schon über zwei Blu-ray Discs von Kinowelt mit Filmen Charlie Chaplins berichtet hatte, sind noch die Infos drei weiterer Discs [...]