Bei StudioCanal (ehemals Kinowelt) wird am 17. November 2011 Nicolas Roegs Klassiker “Wenn die Gondeln Trauer tragen / Don’t Look Now” [GB / I 1973] auf Blu-ray erscheinen. Die Veröffentlichung findet innerhalb der “Blu Cinemathek”-Reihe in Kooperation mit Kultur-Spiegel statt. Insgesamt werden im November zehn weitere Titel innerhalb der Reihe erscheinen. Einige davon sind aber bereits auf Blu-ray verfügbar.
In Großbritannien ist der Film bereits am 4. Juli 2011 bei Optimum Releasing (jetzt ebenfalls StudioCanal) erschienen. Allerdings konnte die Bildqualität nicht zufriedenstellen, da überaus aggressiv mit DNR (Digital Noise Reduction) gearbeitet wurde. Screenshots sind bei Land of Whimsy zu finden. Die Chancen, dass die deutsche Blu-ray besser aussehen wird, stehen wohl eher schlecht, da die Disc hierzulande auch bei StudioCanal erscheint.
Die deutsche Blu-ray wird gegenüber der britischen wohl zwei Extras vermissen lassen: Laut Ankündigung fehlt die Einleitung von Alan Jones, ebenso das 16-minütige Feature “Nothing Is As It Seems” mit dem Psychiater Dr. Colin Murray Parkes.
John Baxter kommt mit seiner Frau nach Venedig. Beide trauern um ihr Kind, das erst kürzlich ertrunken ist. Als sie sie zwei mysteriösen Schwestern begegnen, geraten beide in den Bann unheimlicher Visionen, die ihren Aufenthalt zum Albtraum machen.
Nicolas Roegs Verfilmung der Erzählung von Daphne du Maurier besticht durch eine erlesene Farbgebung und Bildkomposition. In den Hauptrollen des atmosphärisch dichten Psychothrillers glänzen Donald Sutherland und Julie Christie, deren legendäre Sexszene für einen handfesten Skandal sorgte. Erstmals auf Blu-ray!
- Bild: 1.85:1 | 1080/24p
- Ton: Deutsch + Englisch Mono PCM
- Untertitel: Deutsch
- Audiokommentar von Nicolas Roeg
- Featurette “Ein Blick zurück”
- Komprimierte Fassung von “Don’t Look Now”, erstellt von Danny Boyle
- Interviews
- Trailer
