Wie ich bereits schrieb, wird Martin Scorseses “Taxi Driver” [USA 1976] am 7. April 2011 in Deutschland auf Blu-ray erscheinen. Bisher war noch nichts über die Vorlage für das Master bekannt. Dies hat sich nun geändert. Der Film wurde vom 35mm-Negativ in 4K gescanned und in 4K digital restauriert. Diese Fassung wird als digitale 4K-Projektion während der Berlinale zu sehen sein.

Die Berlinale-Pressemitteilung:

Taxi Driver in einer 4K digital restaurierten Fassung bei der Berlinale

Die Berlinale zeigt traditionell im Programm des Berlinale Special Wiederaufführungen restaurierter Meisterwerke:
35 Jahre nach seiner Uraufführung wird Martin Scorseses Kultfilm Taxi Driver erstmalig in einer 4K digital restaurierten Fassung gezeigt. Bei der Restauration wurde das Original 35mm Negativ mit einem hoch auflösenden 4K Scanner eingelesen. Grover Crisp betreute federführend die digitale Restaurierung dieses Columbia Pictures Titels. Die 4K Projektion bei der Berlinale wird durch einen Barco Projektor ermöglicht.

Hauptdarsteller Robert De Niro und Regisseur Martin Scorsese machten Filmgeschichte mit der Erzählung um einen einzelgängerischen Taxifahrer, der mit dem Schmutz der Großstadt aufräumen will. Travis Bickle (Robert De Niro), ein psychisch labiler Vietnam-Veteran, der unter Schlaflosigkeit leidet, fährt jede Nacht ziellos durch die Stadt. Er wird zum Zeugen einer Welt, in der Gewalt und Brutalität regieren. Eines Tages bewaffnet sich Bickle. Er ist entschlossen, das Recht selbst in die Hand zu nehmen.
Taxi Driver erhielt unter anderem vier Oscar-Nominierungen und gewann die Goldene Palme 1976.

Autor und Regisseur Paul Schrader (American Gigolo), der das Drehbuch zu Taxi Driver geschrieben hat, wird die Weltpremiere der restaurierten Fassung zusammen mit dem Restaurator Grover Crisp von Sony Pictures in Berlin präsentieren.