“Die Mumie / The Mummy” [USA 1932, Karl Freund]
2-DVD Special Edition

Label: Universal
VÖ-Termin: 3. Juli 2008

Bild
1.31:1 [Kinoformat: 1.37:1]

Datenrate
8,49 Mb/sek.

DVD-Typ
Disc 1: DVD-9 [7,49 von 7,95 GB | 94,2%]
Disc 2: DVD-9 [7,69 von 7,95 GB | 96,2%]

Ton
1) Englisch DD 2.0 Mono [192 Kbps]
2) Englisch Audiokommentar DD 2.0 [192 Kbs]

Untertitel
01) Englisch
02) Französisch
03) Deutsch
04) Arabisch
05) Bulgarisch
06) Hebräisch
07) Englisch Audiokommentar
08) Französisch Audiokommentar
09) Deutsch Audiokommentar
10) Arabisch Audiokommentar
11) Bulgarisch Audiokommentar
12) Hebräisch Audiokommentar

Bonusmaterial
DVD 1
- Audiokommentar des Filmhistorikers Paul M. Jensen [Englisch mit Untertiteln]
- Dokumentation “Mummy Dearest” [1999, David J. Skal | 30:09 Min. | 1.33:1 | Englisch mit Untertiteln]
- Poster- und Fotogalerie [9:43 Min. | 1.33:1]
- US-Re-Release-Trailer “The Mummy” [1:32 Min. | 1.33:1 | Englisch mit Untertiteln]

DVD 2
- Dokumentation “He Who Made the Monsters: The Life and Art of Jack Pierce” [2008 | 1.78:1 anamorph | 25:01 Min. | Englisch mit Untertiteln]
- Dokumentation “Universal Horror” [1998, Kevin Brownlow | 1.33:1 | 95:21 Min. | Englisch mit Untertiteln]
- Featurette “Unraveling the Legacy of The Mummy” [2008 | 1.33:1 | 8:08 Min. | Englisch mit Untertiteln]
 
Große Enttäuschung für alle deutschen Fans des Horrorklassikers “Die Mumie / The Mummy“: In den USA sind die ersten Stimmen zur dort demnächst erscheinenden “The Legacy Series”-Edition des Films zu vernehmen und es wird ersichtlich, daß für die neue RC1-Ausgabe ein neuer Transfer durchgeführt wurde. Das neue Master – und somit natürlich auch die neue DVD – soll gegenüber der bisherigen DVD aus der “Universal Horror Collection” ein bedeutender Fortschritt in Sachen Qualität sein. Beim HomeTheaterForum ist folgendes in Erfahrung zu bringen:

Yes, as with the Legacy Series 75th Anniversary editions of Dracula and Frankenstein, this Legacy Series version of The Mummy is a VAST improvement over the earlier editions (both the Classic Monsters and Legacy Collections editions) in terms of the transfer.

And as Matt pointed out, the sound is noticeably improved as well. Not nearly as muffled as earlier editions.

So far I have found that every Legacy Series release (not just the monster films) has been a vast improvement over all earlier editions. I am truly looking forward to the 3 new Hitchcock Legacies coming soon, most particularly Psycho.

Und was bekommt der deutsche Kunde von Universal vorgesetzt? Die bisher erhältliche DVD wurde nur um eine Bonus-DVD (mit zwei sehr guten Dokumentation und einer uninteressanten Featurette) erweitert. Von verbesserter Bildqualität ist hier weit und breit nichts zu sehen. Dies war aber schon fast zu erwarten, als bekannt wurde, daß bei der deutsche DVD gegenüber der kommenden RC1 ein Audiokommentar fehlen würde (siehe hier).