“Heinrich V. / The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France / Henry V” [GB 1944, Laurence Olivier]
Label: ITV | GB | Blu-ray
VÖ-Termin: 15. Oktober 2009
Regionalcode
B
Laufzeit
136:31 Min. [23,976 fps]
mit “Granada International”-Logo: 136:40 Min. [23,976 fps]
Codec
MPEG-4 AVC | High Profile 4.1
Picture-in-Picture
Nein
BD-Live
Nein
Bookmarks
Nein
durchschnittliche Datenrate: Video
20,00 Mbps
durchschnittliche Datenrate: gesamt
21,57 Mbps
Disc Typ
BD-25 [22,2 GB]
Dateigröße: Film
20,6 GB
Bildformat
1.33:1 [1080p]
Kinoformat
1.37:1:1 [35mm | sphärisch | Mono]
Sprachen
01) Englisch Dolby Digital 2.0 Mono [256 kbps | 48 kHz]
02) Englisch Audiokommentar Dolby Digital 2.0 Mono [256 kbps | 48 kHz]
Untertitel
01) Englisch für Hörgeschädigte
Bonusmaterial
- Audiokommentar des Filmhistorikers Bruce Eder [Englisch]
- Fotogalerien
- Black & White / Original Colour / HD Comparison [0:51 Min. | 1080p / 23,976 fps]
- Actors’ Portraits [3:14 Min. | 1080p / 23,976 fps]
- Promotional Materials [0:45 Min. | 1080p / 23,976 fps]
- Original Lecture Brochure [3:46 Min. | 1080p / 23,976 fps | Englischspachiger Text]
- Re-Realease-Trailer “Henry the Fifth” [50er Jahre | 2:55 Min. | 1.33:1 / 1080p / 23,976 fps | Englisch]
Label: Criterion Collection #41 | USA | DVD | NTSC
VÖ-Termin: 22. Juni 1999
Regionalcodes
1-8
Laufzeit
136:28 Min. [480/59,94i | 23,976 fps via 3:2 Pulldown]
mit “Criterion”- und “Janus Films”-Logos: 136:42 Min. [480/59,94i | 23,976 fps via 3:2 Pulldown]
durchschnittliche Datenrate: gesamt
7,23 Mbps
Disc Typ
DVD-9 [7,49 von 7,95 GB | 94,2 %]
Bildformat
1.33:1
Kinoformat
1.37:1:1 [35mm | sphärisch | Mono]
Sprachen
01) Englisch Dolby Digital 1.0 Mono [192 kbps]
02) Englisch Audiokommentar Dolby Digital 1.0 Mono [192 kbps]
Untertitel
01) Englisch für Hörgeschädigte
Bonusmaterial
- Audiokommentar des Filmhistorikers Bruce Eder [Englisch]
- “Shakespearean Royalty” – Eine Chronologie der britischen Könige und Königinnen
- Fotogalerien
- Book of Hours [14 Seiten]
- Production Fotos [10 Bilder]
- Re-Realease-Trailer “Henry the Fifth” [50er Jahre | 2:52 Min. | 1.33:1 | Englisch]
Bemerkungen:
- Bei der ITV-Blu-ray ist etwas erheblich falsch gelaufen. Während der ersten 29 Minuten wurde derart stark mit einem DNR-Filter (Digital Noise Reduction) gearbeitet, dass Farbflächen und Konturen ineinander verlaufen. Seltsamerweise ist mit Beginn des Kapitels 5 bei Laufzeit 29:00 Min. dieses Problem nicht mehr vorhanden. Wie diese Disc es durch eine abschließende Qualitätskontrolle (sollte es diese gegeben haben) geschafft hat, ist mir rätselhaft. In dieser Form sind die ersten 29 Minuten des Films nicht zu genießen.
- Artikel bei der BBC vom 17. April 2007 über die digitale Restaurierung des Films:
The process of digitally restoring it is being overseen by Fiona Maxwell, director of operations and servicing at British media company Granada International, which owns the rights to a number of Olivier classics.
She said that by going back to original 35mm negatives and retransferring them on modern equipment, “we can get them back to their former glory.”
“We can regrade them, get the colour that is within those negatives,” she said. - Zum Transfer der Criterion-DVD:
Henry V is presented in its original aspect ratio of 1.33:1. This new digital transfer was created from a 35mm internegative, made from the YCM separation protection masters in England. The sound was created from a new 35mm magnetic audio track, mastered from the 35mm optical track negative.
Screenshots
Ein Klick auf die Screenshots vergrößert diese auf 1920 x 1080 Pixel.
Navigation mit den Pfeiltasten links und rechts, alternativ links oder rechts in die Bilder klicken.
Untertitel: Blu-ray ITV
Untertitel: DVD Criterion
Menüs: Blu-ray ITV
PopUp-Menüs: Blu-ray ITV
Menüs: DVD Criterion
Blu-ray-Screenshots erstellt mit
Media Player Classic
+ CoreAVC Video Decoder
+ ffdshow Video Decoder [YCbCr-Spezifikation ITU-R BT.709]
Blu-ray Untertitel-, Menü- und PopUp-Menü-Screenshots erstellt mit
ArcSoft TotalMedia Theatre
DVD-Screenshots erstellt mit
Media Player Classic
+ CyberLink Video/SP Decoder (PDVD7) [Video-Mode: Force Weave]
+ ffdshow Video Decoder [YCbCr-Spezifikation ITU-R BT.601 | Upscaling auf 1440x1080 per Lanczos | Umwandlung auf 1920x1080 mit GIMP]
24. Oktober, 2009
19:07 Uhr
[...] Henry V (ITV DVD) Comparison of Henry V from ITV DVD on BD and the old SD Criterion version here at DVDuell.de. __________________ My Film Journal Blog Samsung LE52A656A1F; Oppo DV-983H; Samsung BD-P1500; [...]