Zum morgigen 20. Jahrestag des Mauerfalls zeigt 3sat heute Abend die beiden Filme “The Invisible Frame” [BRD 2009, Cynthia Beatt] und “Cycling the Frame” [BRD 1988, Cynthia Beatt] mit Tilda Swinton. Wie bereits berichtet, ist die DVD mit den beiden Werken am Freitag bei der Filmgalerie 451 erschienen.
Sonntag, 8. November 2009 | 3sat | 21:45 Uhr
“The Invisible Frame” [BRD 2009, Cynthia Beatt]
1988 unternahm die in Berlin lebende britische Filmregisseurin Cynthia Beatt mit der damals noch wenig bekannten Schauspielerin Tilda Swinton eine filmische 160-Kilometer-Fahrradtour entlang der Berliner Mauer, die am Brandenburger Tor begann und endete. Heute ist “Cycling the Frame” ein ungewöhnliches historisches Dokument, und Tilda Swinton, die im letzten Jahr mit dem Oscar ausgezeichnet wurde, gehört zu den begehrtesten Darstellerinnen weltweit.
21 Jahre nach dem ersten Film und kurz nach ihrer Berlinale-Teilnahme als Vorsitzende der Internationalen Jury kam Tilda Swinton wieder nach Berlin, um diese Reise entlang der inzwischen über weite Strecken schwer auffindbaren Mauerlinie unter der Regie von Cynthia Beatt zu wiederholen. Dabei ging es um die vergessenen und übersehenen Orte und Landschaften, die auf ihre eigene Art Zeichen der Veränderung und der Erinnerung in sich tragen. Die Bilder und Töne ihrer Spurensuche sowie persönliche Reflexionen verarbeitete die Regisseurin mit einem ungewöhnlichen Soundtrack zu dem poetischen Essayfilm “The Invisible Frame”. Die Kamera führte Ute Freund, die aus Originalton-Geräuschen entwickelte “Soundscape” des Films schuf der britische Komponist, Musiker und Schauspieler Simon Fisher Turner, der in den 1980er und 1990er Jahren mit dem Regisseur Derek Jarman zusammenarbeitete (“Caravaggio”, “The Last of England”, “The Garden”). “Die Wiederholung dieser Reise ermöglichte uns, über die Komplexität von Grenzen, Geschichte, Adaptionund natürliche Entwicklungskreisläufe und über unzählige weitere konzeptuelle und existenzielle Gebiete zu meditieren.” (Tilda Swinton) Cynthia Beatt arbeitet seit den 1970er Jahren als Regisseurin, Darstellerin und Drehbuchautorin. 1991 drehte sie den Spielfilm “The Party: Nature Morte” mit Tilda Swinton und Féodor Atkine in den Hauptrollen.
Sonntag, 8. November 2009 | 3sat | 22:45 Uhr
“Cycling the Frame” [BRD 1988, Cynthia Beatt]
Die britische Schauspielerin Tilda Swinton macht sich 1988 auf den Weg, Berlin aus einer ungewohnten Perspektive zu betrachten. Mit dem Fahrrad unterwegs, fährt sie an drei Tagen die Berliner Mauer ab: 160 Kilometer, vom Brandenburger Tor aus nach Norden in einem weiten Bogen in den Westen durch Vororte über die Grenzen der Alliierten Westsektoren hinweg nach Süden und durch Kreuzberg wieder zurück zum Brandenburger Tor. Meist mit sich selbst allein, mit ihren Gedanken und Eindrücken, erlebt sie die Mauer wie einen Rahmen um die Stadt herum. Einen Rahmen, der vieles deutlich macht und vergrößert.
Der Dokumentarfilm von Cynthia Beatt ist eine manchmal etwas unbequeme Entdeckungsreise durch Berlin, bei der man die Orientierung verlieren, aber auch neue Einsichten gewinnen kann.
