Im Februar 2010 feierte die “Metropolis 27/10″-Restaurierung/Rekonstruktion von Fritz Langs Stummfilm “Metropolis” [D 1927] ihre Premiere bei der Berlinale. Im selben Jahr noch wurde diese Fassung in Großbritannien und in den USA bei Masters of Cinema bzw. bei Kino on Video / Kino Lorber auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. In Deutschland wird der Film erst am 14. Oktober 2011 erscheinen. Bisher waren noch keine Infos dazu bekannt, bei der FSK wurde aber nun Bonusmaterial für diese Veröffentlichung geprüft.
Die amerikanische Blu-ray/DVD bietet die Dokumentation “Die Reise nach Metropolis”, ein Interview mit Paula Felix-Didier, Kuratorin des Museo del Cine in Buenos Aires und einen Re-Release-Trailer. Die britische Edition von Masters of Cinema kann neben der Dokumentation “Die Reise nach Metropolis” einen Audiokommentar von David Kalat und Jonathan Rosenbaum aufweisen. Ursprünglich geplant war auch die argentinische Dokumentation “Metropolis Refound”, wofür Masters of Cinema jedoch nicht die Rechte erwerben konnte. Diese Dokumentation scheint es hingegen auf die deutsche Ausgabe zu schaffen.
“Metropolis” – Die Restaurierung eines Filmkassikers
Beiprogramm | 27:48 Min.
Metropolis Refound / Metropolis Refundata
Dokumentarfilm | 46:56 Min.
“Metropolis” – Arbeitsbeispiele
Beiprogramm | 92:16 Min.
- Arbeitsbeispiele dig. Bildrestaurierung/ Rekonstuktion/Vergleich Zwischentitel [64:13 Min.]
- Gottfried Huppertz als Kleindarsteller und Statist in Filmen von Fritz Lang [9:25 Min.]
- Motive aus Gottfried Huppertz Komposition für Metropolis [6:45 Min.]
- Zitate aus Metropolis in Geza von Bolvarys “Das Schloß in Flandern” [11:53 Min.]
Die Reise nach Metropolis
Dokumentarfilm | 52:39 Min.
17. August, 2011
19:51 Uhr
Gibt es eigentlich einen Grund, warum es ausgerechnet in Deutschland fast eineinhalb Jahre länger gedauert hat, bis die Blu-ray-Veröffentlichung zustande gekommen ist?
18. August, 2011
16:57 Uhr
Die Murnau-Stiftung als Rechteinhaber wollte den Film vorher ins Kino bringen. Laut epd-Film 01/2011 waren die Verhandlungen mit Warner Bros. aber ins Stocken geraten. Warum und wieso dies so lange gedauert hat, dass der Film im Endeffekt erst im Mai diesen Jahres in die Kinos kam, ist allerdings nicht bekannt.
24. September, 2011
15:46 Uhr
[...] Christian Liemke von DVDuell hat die Daten in der FSK-Datenbank recherchiert: “Metropolis” – Die Restaurierung eines Filmkassikers Beiprogramm | 27:48 Min. [...]