Mit dem von Sam Spiegel (The African Queen) produzierten “Die Brücke am Kwai / The Bridge on the River Kwai” [GB / USA 1957] begann der Karriereabschnitt von Regisseur David Lean, in dem er epische Filme drehte. Es sollten noch Klassiker wie “Lawrence von Arabien / Lawrence of Arabia” [GB 1962], “Doktor Schiwago / Doctor Zhivago” [USA / I 1965], “Ryans Tochter / Ryan’s Daughter” [GB 1970] und “Reise nach Indien / A Passage to India” [GB / USA 1984] folgen. “Die Brücke am Kwai” wird am 2. November 2010 in den USA bei Sony auf einer “Collector’s Edition”-Blu-ray erscheinen. Geboten wird eine schöne Sonderverpackung (siehe unten) inklusive einem Digibook mit 32 Seiten und Nachbildungen eines Lobby-Card-Sets. Außerdem werden neue Bonusmaterialien enthalten sein. Ob auch die 53-minütige Dokumentation der alten DVD und die originalen Featuretten aus der Zeit der Dreharbeiten enthalten sind, ist bisher nicht bekannt. Ich gehe allerdings davon aus.

Dies ist der zweite Filme – neben Kubricks “Dr. Seltsam” – der bei Sony in 4K restauriert wurde. Als Grundlage dienten die originalen Negative, die hochauflösend gescanned wurden. In den weiteren Arbeitsschritten der Restaurierung wurde durchgängig in 4K gearbeitet. Seine Premiere feierte diese digitale Restaurierung am 8. August 2010 in El Paso, Texas USA. Die Restaurierung präsentiert den Film erstmals im Bildformat von 2.55:1. Er wurde in diesem Seitenverhältnis gedreht, seine Kinoauswertung erfolgte allerdings, nachdem die CinemaScope-Spezifikationen auf ein Format von 2.35:1 geändert wurden. Kinokopien im 2.55:1-Format sind nicht bekannt.

Die Bildqualität der Blu-ray sollte die der alten DVD, die damals hoch gelobt wurde, aber eigentlich ziemlich schäbig aussieht, um Längen schlagen. Ich bin gespannt … auch darauf, ob der Film in Deutschland ebenfalls in der Sonderverpackung der US-Disc erscheinen wird. Laut amazon.de erfolgt die deutschsprachige Veröffentlichung am 4. November 2010.