Carlotta veröffentlicht am 3. Dezember 2009 eine dritte Box mit Filmen des Regisseurs Douglas Sirk. Im “Coffret Douglas Sirk – Partie 3“-Set sind vier Filme enthalten, die er während seiner Zeit bei der UFA – also noch unter dem Namen Detlef Sierck – gedreht hat. Zwei der Filme sind bisher nicht auf DVD erschienen. Die DVDs wurden von neu restaurierten Mastern erstellt, liegen in 1.33:1 vor und besitzen deutsche Tonspuren mit französischen Untertiteln.

DISC 1 [Beide Filme als DVD-Premieren]

“Das Mädchen vom Moorhof / La fille des marais” [D 1935, Detlef Sierck (aka: Douglas Sirk)]
“Stützen der Gesellschaft / Les Piliers de la société” [D 1935, Detlef Sierck (aka: Douglas Sirk)]

• 1.33:1
• Deutsch
• Französische Untertitel
• Featurette “A Propos de la fille des marais” [4 Min.]
• Featurette “A Propos des piliers de la société” [5 Min.]

 
DISC 2

“Zu neuen Ufern / Paramatta, bagne de femmes” [D 1937, Detlef Sierck (aka: Douglas Sirk)]

• 1.33:1
• Deutsch
• Französische Untertitel
• Featurette “A propos de Paramatta, bagne de femmes” [11 Min.]
• Featurette “Douglas Sirk raconte: Zarah Leander et Paramatta” [28 Min.]

 
DISC 3

“La Habanera” [D 1937, Detlef Sierck (aka: Douglas Sirk)]

• 1.33:1
• Deutsch
• Französische Untertitel
• Featurette “A propos de la Habanera” [9 Min.]
• Featurette “Confinement et nostalgie” [17 Min.]
• Trailer