Dr. Strangelove
Anmeldungsdatum: 02.08.2005
Beiträge: 1806
|
 Verfasst am: 15 Nov 2010 12:19 Titel: Hochdeutsch im deutschen Film |
 |
|
Endlich wird dieses Thema mal behandelt. Schon seit Jahren stört mich in deutschen Kinofilmen, dass oft alle Hochdeutsch zu sprechen scheinen, jegliche Dialektfärbung wird weggebügelt. Als hätte man nie einen Straub-Film (Nicht versöhnt, mit seinem Kölsch), HEIMAT von Reitz o.ä. gesehen. Bei DAS WEISSE BAND war es ebenso eigentümlich, man könnte aber auch alle anderen Historienfilme nehmen (Die TV-Verfilmung DER LADEN etwa, in dem zwar alle Berlinern, das aber falsch ist, da der Film in Spremberg spielt.)
http://www.sueddeutsche.de/kultur/dialekt-im-deutschen-film-wir-hannoveraner-1.1023248
_________________
"Un artiste est toujours jeune" Jean-Marie Straub |
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
