DVDuell.de Forum

[helmi]

wenn ihr euch für den neuen film von Bertrand Tavernier auf BD interessiert, hände weg von der US BD:

In the electric mist

gruss

helmut
_________________
Der Mensch lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben benachteiligte.

Francesco Terarca

[Dr. Strangelove]

Dafür ist die französische überraschenderweise durchweg englisch untertitelt und hat auch den längeren Cut. Sollte man die nun nehmen?
_________________
"Un artiste est toujours jeune" Jean-Marie Straub

[helmi]

laut Gary sollte man eher zur französischen greifen:


I was very taken with this film and the TF1, Director's Cut, Blu-ray. While I haven't seen the Producer's Cut offered by the Image Entertainment Blu-ray - I suspect as this film walks a fine line that some ham-fisted editing could easily destroy its powerful moods. I think it is one of the better films I have seen this year and the European Blu-ray does a great job with the A/V and has some bountiful extras. North Americans get screwed again with someone trying to decide what the general public 'might prefer' - altering it from the director's preference. For shame.

anscheinend hat bei der US BD irgendein produzent etwa 15 minuten rausgeschnitten.

leider hat die französische BD laut review nur französische untertitel.

gruss

helmut
_________________
Der Mensch lässt sich grob in zwei Gruppen einteilen: in Katzenliebhaber und in vom Leben benachteiligte.

Francesco Terarca

[4LOM]

Sind die Farb- und Kontrastwerte der französischen Disc denn so gewollt?
_________________
Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature.
--- Orson Welles

[helmi]

[4LOM]

Am 28. Mai 2010 erscheint der in Deutschland bei Koch Media auf Blu-ray und DVD. Es handelt sich wohl um den längeren Cut (Laufzeitangabe von 122 Minuten, wobei die frz. BD laut DVDBeaver eine Laufzeit von nur 117 Minuten hat). Nachdem die Blu-ray zuerst als Bare-Bones-Disc angekündigt wurde, gibt es nun aber doch ein paar Extras:

- Trailer
- Making of (ca. 32 Minuten)
- geschnittene Szenen (ca. 17 Minuten)
_________________
Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature.
--- Orson Welles

[4LOM]

Vom Kontrast her gefällt mir die deutsche Blu-ray von Koch Media eindeutig besser als die franzöische Blu-ray. Ich weiß ja nicht, ob die TF1-Disc wirklich so aussieht, wie die Screenshots bei DVDBeaver vermuten lassen, oder ob auf Garys Seite (mal wieder) falsche Einstellungen zu verfälschten Screenshots führten.

Leider hat Koch Media den Film auf eine BD-25 gequetscht, was zu einer durschnittlichen Datenrate von gerade mal 15,42 Mbps fürs Bild geführt hat. Kompressionsartefakte sind dadurch vorhanden, in einigen dunklen Szenen ist das Bild äußerst unruhig.

Hier ein Vergleich der Discs von Koch Media und TF1.

Screenshot 1: TF1 (Screenshots von DVDBeaver)
Screenshot 2: Koch Media


















_________________
Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature.
--- Orson Welles